公开(公告)号：EP0545841B1

公开(公告)日：1996-02-07

申请号：EP92480178.0

申请日：1992-11-20

申请人： Andreis, Gilbert ,  Dauchy, Michel

发明人： Andreis, Gilbert ,  Dauchy, Michel

IPC分类号： H02G1/12

CPC分类号： H02G1/1295 ,  G02B6/4498 ,  H02G1/1256

公开(公告)号：EP0545841A1

公开(公告)日：1993-06-09

申请号：EP92480178.0

申请日：1992-11-20

申请人： Andreis, Gilbert ,  Dauchy, Michel

发明人： Andreis, Gilbert ,  Dauchy, Michel

IPC分类号： H02G1/12

CPC分类号： H02G1/1295 ,  G02B6/4498 ,  H02G1/1256

摘要： L'invention a pour objet un procédé de préparation de coupe et de pré-dénudage pour câble ou fil conducteur et appareil pour sa mise en oeuvre.
Le procédé de préparation de coupe en morceaux et de pré-découpage est du type utilisant des moyens de coupe et des moyens de pré-dénudage et est caractérisé par le fait qu'il utilise un moyen de coupe qui coupe aux longueurs désirées (L1) les morceaux de câble; le moyen de coupe ne coupe que l'âme ou toron métallique (6,7,8,9) du conducteur et le minimum d'isolant (12) enrobant l'âme du conducteur et ce, de manière à garder solidaire le reste des parties formant l'isolant (12). des moyens de pré-dénudage sont disposés et utilisés en aval et/ou en amont du moyen de coupe.
L'invention s'applique notamment aux fils conducteurs mono ou multibrins, fibres optiques auxdits câbles en nappe à deux, trois, quatre conducteurs et plus.

摘要翻译： 本发明的主题是一种用于电缆或导线，和装置实现它的切割和预汽制备方法。 切削成片和预切出的的制备方法是所述类型的使用切割装置，以及预汽提，并且其特征在于在没有它采用切割装置，它把电缆片切割至所需长度（L1）; 切割装置切割仅金属海滩或芯（6，7，8，9）的导体和覆盖该导体的芯中的最小绝缘的（12），以及这样做的，以便保持的一体的其余部分 部件形成绝缘（12）。 预汽提装置为放置和下游使用和/或切割装置的上游。 本发明特别适用于单海滩或多导线海滩，或光纤，或者在具有两个，三个，四个或更多个导体的带状的形式电缆。