摘要:
A container 10 for a liquid medicament suspension, e.g. an insulin crystal suspension, has a tube 11 with a sealing piston 13, a cap 16, and a mixing element 20 which moves along the tube 11 to assist mixing the suspension. The element 20 is guided by the inner surface of the tube 11 and has restricted lateral movement but is free to move axially, for example, by tilting or end to end inversion of the container. Flow passages such as apertures and peripheral recesses are provided in the mixing element which can serve to promote turbulent flow. The containers are particularly suited for use as multi-dose cartridges for pen-like injection devices or for portable infusion devices which have piston- operating mechanisms to co-operate with the container piston.
摘要:
To deliver a controlled dosage of an insoluble material into a living body, the material is provided in measured amounts in vials (12), and a system is provided forflushing the entire content of insoluble materials from the vial into the body. Insoluble radioactive material, such as glass microspheres incorporating radioactive isotopes, are packaged in a plurality of vials, preferably with different amounts of material. An accurate dosage of radioactivity can be delivered by administering the entire contents of one or more vial(s) according to the sum of radioactivity in selected vials as determined by the initial measurement of radioactivity and by the natural half-life of the isotope.
摘要:
Es wird ein Beutel zur Aufnahme einer insbesondere in den menschlichen oder tierischen Körper einzubringenden ersten Substanz mit mindestens einer allseits umschlossenen Hülle und einer an der Hülle angebrachten Anstechvorrichtung vorgeschlagen. Dabei weist die Anstechvorrichtung einen verschieblich gelagerten Dorn zum Durchstechen der mindestens einen Hülle und ein Widerlager auf, in das der Dorn beim Durchstechen der Hülle eintaucht. Das Widerlager ist zur Aufnahme einer zweiten Substanz ausgebildet, die gegenüber dem Innenraum des Beutels bzw. der ersten Substanz durch eine Trennfolie abgetrennt ist. Dies geschieht derart, daß beim Betätigen der Anstechvorrichtung ein Mischvorgang zwischen der ersten und der zweiten Substanz in Gang gesetzt wird.
摘要:
A cartridge assembly for use in a pen-type medicament injector includes a cartridge (8) for holding a medicament suspension (14) with an open end (11), and opposite capped end (12) configured to receive a needle therethrough to permit the exit of the medicament suspension (14) which includes a piston (10) sized to be received to seal the open end (11) and to be telescopically movable therein, and the piston (10) defining a top surface (16) inculding at least one mixing vane (18) oriented to extend from the top surface (16) inwardly of the cartridge (8) when the piston (10) is sealingly engaged with the open end (11).
摘要:
Arzneimittelbehälter (1), insbesondere Spritzampullen, für die Mehrfachapplikation von Arzneimittelsuspensionen (3) gewährleisten auch bei gasblasenfreier Abfüllung eine einfache Homogenisierung der Suspension, wenn sie geeignet dimensionierte, inerte Mischkörper (4) enthalten, deren Dichte hinreichend von der der Suspension verschieden ist.