Folienbeutel mit Standboden
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1053951A1

    公开(公告)日:2000-11-22

    申请号:EP99111724.3

    申请日:1999-06-17

    IPC分类号: B65D75/00 B65D33/02

    CPC分类号: B65D33/02 B65D75/008

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Beutel (12), der zur Aufnahme eines Füllguts wie einer fluiden Substanz oder eines schüttiähigen Materials dient, der mindestens eine flexible Hülle (11) aufweist, die das Füllgut umschließt und eine Außenfläche des Beutels definiert, Der Beutel ist mit Hilfe von Stützeinrichtungen (13), welche als eine dauerhaft an der Außenfläche des Beutels befestigte und seinen unteren Bereich umgebenden Banderole ausgebildet sind, auf einem im wesentlichen ebenen Untergrund (14) abstellbar, wobei der zugekehrte Bereich der Hülle einen unteren Bereich des Beutels definiert. Die Banderole stützt dabei den Beutel auf dem im wesentlichen ebenen Untergrund ab.

    摘要翻译: 袋(12)具有由柔性套筒(11)限定的外护套,以及紧固在其下部的固定带(13),以将填充的袋支撑在基座(14)上。 该带在与基座成直角的方向上是刚性的,并且完全部分地支撑袋的重量。 在与第一方向成直角的第二方向上,胶带是特别的。 弹性在压力下的内容物重量。 胶带的高度在15%至80%之间。 30-40%的袋子高度,并通过热焊接,密封边缘(18)或自粘合。

    Doppelbeutel zur Applikation einer fluiden Substanz

    公开(公告)号:EP0919216A1

    公开(公告)日:1999-06-02

    申请号:EP98120971.1

    申请日:1998-11-05

    IPC分类号: A61J1/10 B65D75/38

    CPC分类号: A61J1/10 A61J1/1475 B65D75/38

    摘要: Es wird ein Doppelbeutel zur Applikation einer fluiden Substanz vorgeschlagen, insbesondere einer Nährlösung mit einem inneren Beutel zur Aufnahme der fluiden Substanz und einem äußeren Beutel, der mindestens zwei aufeinanderzulaufende Beutelkanten aufweist. Dabei ist die fluide Substanz bei Öffnung des inneren Beutels zumindest teilweise in den äußeren Beutel überführbar. Der innere Beutel ist in Länge und Breite gegenüber dem Innenmaß des äußeren Beutels verkürzt, derart daß die zwei aufeinanderzulaufenden Beutelkanten des äußeren Beutels vom inneren Beutel frei bleiben und ein freier Flutungsbereich entlang der Beutelkanten zwischen innerem und äußeren Beutel definiert wird.

    摘要翻译: 该装置具有内袋(11)和具有至少两个相邻边缘的外袋(12)。 当内袋打开时,流体物质可以至少部分地转移到外袋中。 内袋的外部尺寸在长度和宽度上减小。 外袋的内部尺寸使得外袋的两个重合边缘没有内袋的两个边缘,并且沿着内袋和外袋之间的袋边缘限定自由淹没区域(15,16)。

    Verfahren zur Herstellung und Befüllung eines Folienbeutels
    5.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung und Befüllung eines Folienbeutels 有权
    用于制备和填充塑料袋,

    公开(公告)号:EP1790569A1

    公开(公告)日:2007-05-30

    申请号:EP05025784.9

    申请日:2005-11-25

    发明人: Wagner, Wolfgang

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Folienbeutels zur Verabreichung enteraler Ernährung an einen menschlichen oder tierischen Organismus,
    - wobei ein an drei Seiten, nämlich an einem Boden (12) sowie an Seitenkanten (13, 14) verschlossener aseptischer Beutelrohling mit einer Vorder-(24) und einer Rückseite (25) sowie einem dazwischen befindlichen Befüllungsraum (17) und mit einer noch offenen Außenkante (15) bereitgestellt wird,
    - wobei einer Vorder- (24) und Rückseite (25) des Beutelrohlings verbindende Peelnaht (16) unter aseptischen Bedingungen erzeugt wird, die von einer ersten Seitenkante (13) in Richtung auf die noch offene Außenkante (15) geführt ist, derart, dass eine Öffnung zum Befüllungsraum (17) gegenüber der Längserstreckung der Außenkante (15) verkürzt ist und ein durch die Peelnaht (16) vom Befüllungsraum (17) getrennter Außenabschnitt (18) entsteht,
    - wobei der Befüllungsraum (17) ebenfalls unter aseptischen Bedingungen mit einer Substanz zur enteralen Ernährung befüllt und über eine Kopfnaht (19) zwischen Peelnaht (16) und zweiter Seitenkante (14) dauerhaft verschlossen wird
    - und wobei unter nicht mehr aseptischen Bedingen, vorzugsweise jedoch im Reinraum, eine Auslasseinrichtung (20) im Außenabschnitt (18) derart befestigt wird, dass die Substanz zur enteralen Ernährung nach Aufbrechung der Peelnaht (16) vom Befüllungsraum (17) an den Auslass (20) gelangen und über diesen aus dem Folienbeutel entnommen werden kann.

    Beutel für zwei getrennt aufzubewahrende und zu mischende Substanzen
    8.
    发明公开
    Beutel für zwei getrennt aufzubewahrende und zu mischende Substanzen 有权
    Beutelfürzwei getrennt aufzubewahrende und zu mischende Substanzen

    公开(公告)号:EP0993819A2

    公开(公告)日:2000-04-19

    申请号:EP99120421.5

    申请日:1999-10-14

    IPC分类号: A61J1/10

    摘要: Es wird ein Beutel zur Aufnahme einer insbesondere in den menschlichen oder tierischen Körper einzubringenden ersten Substanz mit mindestens einer allseits umschlossenen Hülle und einer an der Hülle angebrachten Anstechvorrichtung vorgeschlagen. Dabei weist die Anstechvorrichtung einen verschieblich gelagerten Dorn zum Durchstechen der mindestens einen Hülle und ein Widerlager auf, in das der Dorn beim Durchstechen der Hülle eintaucht.
    Das Widerlager ist zur Aufnahme einer zweiten Substanz ausgebildet, die gegenüber dem Innenraum des Beutels bzw. der ersten Substanz durch eine Trennfolie abgetrennt ist. Dies geschieht derart, daß beim Betätigen der Anstechvorrichtung ein Mischvorgang zwischen der ersten und der zweiten Substanz in Gang gesetzt wird.

    摘要翻译: 袋子(15)被作用在砧座部分(14)上的尖钉(13)刺穿,所述砧座部分包含第二物质(51),所述第二物质(51)由袋子内的第一物质分隔开。 尖钉也用于刺穿薄膜,以便当用于刺穿袋时,将两种物质混合在一起。