摘要:
The invention relates to a pressure roller (1) comprising a base body (2) which has mounting segments (3, 4) on each end, a pressure sleeve (5) which is arranged on the base body (2), and a clamping mechanism (6) which has a clamping bushing (7) which can be displaced on the base body (2) in the axial direction and, in with respect to the clamping bushing (7), has a proximal and a distal clamping element (8, 9) which are arranged, upon application of a compression force generated by means of the clamping bushing (7) on the proximal and distal clamping element (8, 9), to detachably clamp the pressure sleeve (5) to the base body (2) by means of the radial clamping force in each case, wherein a compression force transmission chain is formed between the clamping bushing (7) and the proximal and the distal clamping elements (8, 9), by means of which, during the fixing of the compression sleeve (5) on the base body (2) in an initial clamping phase, the compression force, generated by the clamping bushing (7) is transmitted predominantly or entirely to the distal clamping element (9), in such a way that the radial clamping force cancels on this element, while, the compression force generated by the clamping bushing (7) is applied to the proximal clamping element (8) to a lesser extent than to the distal clamping element (9) or not at all. The invention further relates to a method for mounting a pressure roller.
摘要:
Vorgeschlagen wird ein Flexodruckwerk mit einer mindestens eine Druckform (4) tragenden Druckwalze (1), einer Gegendruckwalze (3) und mindestens einer die Druckfarbe unmittelbar auf die Druckform (4) übertragenden Auftragwalze (5). Die Auftragwalze (5) setzt sich aus einem Walzenkern (10) und einer den Walzenkern (10) umschließenden Hülse (11) zusammen, deren Außenmantel mit einer Rasterung versehen ist, und die an ihrem Innenmantel mindestens eine Spannfläche (41) aufweist, gegen die Spannmittel (40) von innen her spannbar sind, wobei die Spannmittel (40) Bestandteil des Walzenkerns (10) sind. Ferner wird für ein Flexodruckwerk mit einer der Auftragwalze (5) vorgeschalteten Tauchwalze (6) vorgeschlagen, dass sich die Tauchwalze (6) aus einem Walzenkern (20) und einer den Walzenkern (20) umschließenden Tauchhülse (21) zusammensetzt, die an ihrem Innenmantel mindestens eine Spannfläche aufweist, gegen die Spannmittel (40) von innen her spannbar sind, wobei die Spannmittel (40) Bestandteil des Walzenkerns (20) sind.
摘要:
An inking roller for colour proofing, having, on its peripheral surface, a plurality of pit arrays (26) formed by pits (86) that are separated from one another by dam portions (88), said pit arrays (26) being different from one another in the total volume of the pits per unit area, characterized in that the dam portions (88) of different pit arrays (26) have the same width (d).
摘要:
The invention concerns a process for manufacturing a metering roll especially usable in flexographic printing presses, in varnish stations for offset presses and/or in short ink train dry offset presses for example, comprising a central cylindrical core (11) and at least one layer (12) of a hard material peripheral coating that is engraved by use of a laser beam. This process comprises at least a first step of melting superficially at least partially the hard material coating, a second step when the melted hard material solidifies and forms a flat surface free of engraving and a third step of engraving again the hard material coating with a laser beam within the re-melted zone.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Anordnung in einem Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine, zumindest aufweisend einen Formzylinder (02), drei Farbauftragswalzen (03; 04; 06), zwei Reibwalzen (12; 13) und eine Farbstromtrennwalze (11), wobei beide Reibwalzen (12; 13) jeweils unmittelbar an der Farbstromtrennwalze (11) angestellt sind, wobei eine der Farbauftragswalzen (03) sowohl an eine der Reibwalzen (12) als auch an den Formzylinder (02) angestellt ist, wobei die übrigen beiden Farbauftragswalzen (04; 06) sowohl an die andere Reibwalze (13) als auch an den Formzylinder (02) angestellt sind, wobei ein Druckfarbe aus einem Farbreservoir (07) aufnehmender Farbduktor (08) vorgesehen ist, wobei ein Feuchtwerk vorgesehen ist. Jede der Reibwalzen (12; 13) ist jeweils ausschließlich an der Farbstromtrennwalze (11) und an mindestens einer der jeweiligen Farbauftragswalzen (03; 04; 06) angestellt, wobei die oberste Farbauftragswalze (06) derart angeordnet ist, dass sich eine an den Umfang dieser Farbauftragswalze (06) angelegte horizontale Tangente (T06) von einer an den Umfang des Formzylinders (02) angelegten horizontalen Tangente (T02) in einem vertikalen Abstand (a06) von mindestens 50 mm befindet, wobei die jeweilige Rotationsachse aller Druckfarbe zum Formzylinder (02) transportierenden Walzen (03; 04; 06; 08; 09; 11; 12; 13) jeweils vertikal beabstandet unterhalb der an den Umfang der obersten Farbauftragswalze (06) angelegten horizontalen Tangente (T06) angeordnet ist, dass das dem Formzylinder (02) zugeordnete Feuchtwerk mehrere Walzen (18; 21; 22) aufweist, wobei die jeweilige Rotationsachse aller Walzen (18; 21; 22) des Feuchtwerks im Wesentlichen jeweils vertikal beabstandet unterhalb einer durch die jeweiligen Rotationsachsen des Formzylinders (02) und eines mit diesem Formzylinder (02) zusammenwirkenden Übertragungszylinders (01) definierten Ebene angeordnet ist.
摘要:
A roller to contact an oscillating ink transfer drum in an inking system for a printing machineis disclosed. Itcomprisesa cylindrical body having a longitudinal axis and a curved outer surface. A recess is formed in the curved outer surface at an end of the cylindrical bodythatextendsaxially inward from said end of the cylindrical body by a depth that gradually reduces in a circumferential direction extending around said axis.