DRUCKWALZE UND VERFAHREN ZUM MONTIEREN EINER DRUCKWALZE

    公开(公告)号:EP3116715A1

    公开(公告)日:2017-01-18

    申请号:EP15713129.3

    申请日:2015-03-10

    申请人: INOMETA GmbH

    IPC分类号: B41F13/08 B41F27/10 B41F31/26

    摘要: The invention relates to a pressure roller (1) comprising a base body (2) which has mounting segments (3, 4) on each end, a pressure sleeve (5) which is arranged on the base body (2), and a clamping mechanism (6) which has a clamping bushing (7) which can be displaced on the base body (2) in the axial direction and, in with respect to the clamping bushing (7), has a proximal and a distal clamping element (8, 9) which are arranged, upon application of a compression force generated by means of the clamping bushing (7) on the proximal and distal clamping element (8, 9), to detachably clamp the pressure sleeve (5) to the base body (2) by means of the radial clamping force in each case, wherein a compression force transmission chain is formed between the clamping bushing (7) and the proximal and the distal clamping elements (8, 9), by means of which, during the fixing of the compression sleeve (5) on the base body (2) in an initial clamping phase, the compression force, generated by the clamping bushing (7) is transmitted predominantly or entirely to the distal clamping element (9), in such a way that the radial clamping force cancels on this element, while, the compression force generated by the clamping bushing (7) is applied to the proximal clamping element (8) to a lesser extent than to the distal clamping element (9) or not at all. The invention further relates to a method for mounting a pressure roller.

    摘要翻译: 印刷辊包括具有安装段的基体,印刷和夹紧机构,其具有夹紧衬套,所述夹紧衬套可以在轴向方向上移位,并且相对于夹紧衬套具有近侧夹紧元件和远端夹紧元件, 被布置成通过每种情况下的径向夹紧力将印刷套筒可拆卸地夹紧到基体上,其中在夹紧衬套和近端和远端夹紧元件之间形成有压力传递链,借助于此,在 初始夹紧阶段,由夹紧衬套产生的压缩力主要或全部传递到远端夹紧,同时由夹紧衬套产生的压缩力相对于远端夹紧元件施加到近侧夹紧元件的程度较小,或 一点也不。

    Flexodruckwerk
    14.
    发明公开
    Flexodruckwerk 审中-公开

    公开(公告)号:EP2639064A1

    公开(公告)日:2013-09-18

    申请号:EP13158509.3

    申请日:2013-03-11

    IPC分类号: B41F5/24 B41F31/26

    CPC分类号: B41F5/24 B41F31/26

    摘要: Vorgeschlagen wird ein Flexodruckwerk mit einer mindestens eine Druckform (4) tragenden Druckwalze (1), einer Gegendruckwalze (3) und mindestens einer die Druckfarbe unmittelbar auf die Druckform (4) übertragenden Auftragwalze (5). Die Auftragwalze (5) setzt sich aus einem Walzenkern (10) und einer den Walzenkern (10) umschließenden Hülse (11) zusammen, deren Außenmantel mit einer Rasterung versehen ist, und die an ihrem Innenmantel mindestens eine Spannfläche (41) aufweist, gegen die Spannmittel (40) von innen her spannbar sind, wobei die Spannmittel (40) Bestandteil des Walzenkerns (10) sind.
    Ferner wird für ein Flexodruckwerk mit einer der Auftragwalze (5) vorgeschalteten Tauchwalze (6) vorgeschlagen, dass sich die Tauchwalze (6) aus einem Walzenkern (20) und einer den Walzenkern (20) umschließenden Tauchhülse (21) zusammensetzt, die an ihrem Innenmantel mindestens eine Spannfläche aufweist, gegen die Spannmittel (40) von innen her spannbar sind, wobei die Spannmittel (40) Bestandteil des Walzenkerns (20) sind.

    摘要翻译: 元件具有印刷辊(1),即网纹辊,支撑印版(4)以及将印刷油墨直接传送到印刷版的涂布辊(5)。 施加辊包括辊芯(10)和围绕轧制芯的壳体(11)。 外壳的外护套设置有格栅,其中壳体的内护套包括夹紧表面,夹紧表面从内侧夹紧张紧单元。 张紧单元是辊芯的组件。 圆筒形套筒可在辊芯的纵向部分上纵向移动。 圆柱形套筒设计为轴向负载转印单元。

    Inking roller and inking roller set for colour proofing
    16.
    发明公开
    Inking roller and inking roller set for colour proofing 有权
    Farbwalze und FarbwalzensatzfürFarbproofing

    公开(公告)号:EP2581227A1

    公开(公告)日:2013-04-17

    申请号:EP11185341.2

    申请日:2011-10-14

    IPC分类号: B41F31/26 B41N7/06

    摘要: An inking roller for colour proofing, having, on its peripheral surface, a plurality of pit arrays (26) formed by pits (86) that are separated from one another by dam portions (88), said pit arrays (26) being different from one another in the total volume of the pits per unit area, characterized in that the dam portions (88) of different pit arrays (26) have the same width (d).

    摘要翻译: 一种用于彩色打样的上墨辊,在其外周表面上具有由凹坑部分(88)彼此分开的凹坑(86)形成的多个凹坑阵列(26),所述凹坑阵列(26)不同于 相对于每单位面积的凹坑的总体积,其特征在于,不同凹坑阵列(26)的坝部(88)具有相同的宽度(d)。

    Anordnung in einem Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine
    19.
    发明公开
    Anordnung in einem Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine 有权
    安排在一个轮转印刷机的印刷单元

    公开(公告)号:EP2033785A3

    公开(公告)日:2012-08-29

    申请号:EP08168444.1

    申请日:2007-05-22

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Anordnung in einem Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine, zumindest aufweisend einen Formzylinder (02), drei Farbauftragswalzen (03; 04; 06), zwei Reibwalzen (12; 13) und eine Farbstromtrennwalze (11), wobei beide Reibwalzen (12; 13) jeweils unmittelbar an der Farbstromtrennwalze (11) angestellt sind, wobei eine der Farbauftragswalzen (03) sowohl an eine der Reibwalzen (12) als auch an den Formzylinder (02) angestellt ist, wobei die übrigen beiden Farbauftragswalzen (04; 06) sowohl an die andere Reibwalze (13) als auch an den Formzylinder (02) angestellt sind, wobei ein Druckfarbe aus einem Farbreservoir (07) aufnehmender Farbduktor (08) vorgesehen ist, wobei ein Feuchtwerk vorgesehen ist. Jede der Reibwalzen (12; 13) ist jeweils ausschließlich an der Farbstromtrennwalze (11) und an mindestens einer der jeweiligen Farbauftragswalzen (03; 04; 06) angestellt, wobei die oberste Farbauftragswalze (06) derart angeordnet ist, dass sich eine an den Umfang dieser Farbauftragswalze (06) angelegte horizontale Tangente (T06) von einer an den Umfang des Formzylinders (02) angelegten horizontalen Tangente (T02) in einem vertikalen Abstand (a06) von mindestens 50 mm befindet, wobei die jeweilige Rotationsachse aller Druckfarbe zum Formzylinder (02) transportierenden Walzen (03; 04; 06; 08; 09; 11; 12; 13) jeweils vertikal beabstandet unterhalb der an den Umfang der obersten Farbauftragswalze (06) angelegten horizontalen Tangente (T06) angeordnet ist, dass das dem Formzylinder (02) zugeordnete Feuchtwerk mehrere Walzen (18; 21; 22) aufweist, wobei die jeweilige Rotationsachse aller Walzen (18; 21; 22) des Feuchtwerks im Wesentlichen jeweils vertikal beabstandet unterhalb einer durch die jeweiligen Rotationsachsen des Formzylinders (02) und eines mit diesem Formzylinder (02) zusammenwirkenden Übertragungszylinders (01) definierten Ebene angeordnet ist.

    ROLLER FOR AN INKING SYSTEM OF A PRINTING MACHINE
    20.
    发明授权
    ROLLER FOR AN INKING SYSTEM OF A PRINTING MACHINE 有权
    辊印刷机彩色制式

    公开(公告)号:EP2300230B1

    公开(公告)日:2012-06-20

    申请号:EP09738162.8

    申请日:2009-04-28

    发明人: HOLLINGS, Tony

    IPC分类号: B41F13/08 B41F31/15 B41F31/26

    CPC分类号: B41F31/26 B41F31/15

    摘要: A roller to contact an oscillating ink transfer drum in an inking system for a printing machineis disclosed. Itcomprisesa cylindrical body having a longitudinal axis and a curved outer surface. A recess is formed in the curved outer surface at an end of the cylindrical bodythatextendsaxially inward from said end of the cylindrical body by a depth that gradually reduces in a circumferential direction extending around said axis.