摘要:
La présente invention concerne une machine (1) d'encaissage de produits dans une caisse (C) de type caisse américaine et comprenant des moyens de préhension (3) apte à mettre en volume la caisse (C), à plier vers l'extérieur les rabats de fond (rf, Rf) et à coiffer un lot (L) de produits sur un support d'entrée (2), des premiers et seconds moyens (4, 5) de pliage pour plier en position fermée respectivement les premiers rabats de fond (rf) et les seconds rabats de fond (Rf). Les premiers moyens de pliage (4) comprennent au moins un volet (14, 15) monté pivotant dans une ouverture d'une plaque fixe (13) et des moyens de déplacement (16) de la caisse (C) par rapport à l'au moins un volet (14, 15) de façon à plier par le dessous, grâce à des pivotements de l'au moins volet (14, 15), les premiers rabats de fond (rf).
摘要:
Eine Vorrichtung zum Befüllen von Behältern (B) mit Stückgütern (P2) weist eine Befüllstation (6), einen Behälterförderer (3) zur Zufuhr von zu befüllenden Behälter (B) in die Befüllstation (6), mindestens einen Stückgutförderer (2) zur Förderung der Stückgüter (P2) in einen Bereich der Befüllstation (6) und mindestens eine Befülleinheit (7) zur Befüllung eines Füllraums der zu befüllenden Behälter (B) mit den zugeführten Stückgütern (P2) in der Befüllstation (6) auf. Die Vorrichtung verfügt mindestens im Bereich der Befüllstation (6) für mindestens einen Teil der Behälter (B) über Befüllungshilfen (4, 5), welche diese Behälter (B) vor deren Befüllung in der Befüllstation (6) deformieren oder deren Einfüllöffnungen vergrössern oder Einfüllführungen für diese Behälter (B) bilden. Dadurch wird auf einfache Art und Weise eine vollständige Befüllung von Behältern (B) ermöglicht, selbst wenn die Behälter (B) im teilgefüllten Zustand transportiert worden sind.
摘要:
A method of, and apparatus for, forming, filling and sealing bags and depositing the filled bags in cartons, wherein the bags are formed, filled and sealed by a vertical form-fill-seal machine and each bag is compressed to shape it to fit in a carton.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Öffnen der Verschlußklappen eines Kartons bzw. zum Spreizen oder verpackungsgerechten Aufklappen der Verschlußklappen von bodenseitig bereits geschlossenen Faltschachteln. Der Kern der Erfindung liegt darin, daß die Faltschachteln (7) mit nach oben weisendem Boden (12) und nach untem hängenden Verschlußklappen (8,9) aus einer schwebenden Position abgesenkt und auf sich voneinanderweg sowie in Öffnungsrichtung bewegende Mitnehmer aufgesetzt werden.
摘要:
A box packing apparatus (100) is equipped with a first conveyor (10), a parallel link robot (30), and a flap folding mechanism. The first conveyor (10) conveys an article (C). The parallel link robot (30) takes hold of the article (C) on the first conveyor (10) and carries it into a cardboard box (B) that has an upper opening. The flap folding mechanism folds open to the outside of the upper opening at least one of plural cover flaps of the cardboard box that are located around the upper opening.
摘要:
Eine Vorrichtung zum Befüllen von Behältern (B) mit Stückgütern (P2) weist eine Befüllstation (6), einen Behälterförderer (3) zur Zufuhr von zu befüllenden Behälter (B) in die Befüllstation (6), mindestens einen Stückgutförderer (2) zur Förderung der Stückgüter (P2) in einen Bereich der Befüllstation (6) und mindestens eine Befülleinheit (7) zur Befüllung eines Füllraums der zu befüllenden Behälter (B) mit den zugeführten Stückgütern (P2) in der Befüllstation (6) auf. Die Vorrichtung verfügt mindestens im Bereich der Befüllstation (6) für mindestens einen Teil der Behälter (B) über Befüllungshilfen (4, 5), welche diese Behälter (B) vor deren Befüllung in der Befüllstation (6) deformieren oder deren Einfüllöffnungen vergrössern oder Einfüllführungen für diese Behälter (B) bilden. Dadurch wird auf einfache Art und Weise eine vollständige Befüllung von Behältern (B) ermöglicht, selbst wenn die Behälter (B) im teilgefüllten Zustand transportiert worden sind.