ELEKTROGERÄT MIT EINEM MIT ISOLIERÖL GEFÜLLTEN GEHÄUSE SOWIE MESSGERÄT UND VERFAHREN ZUM ÜBERWACHEN EINES SOLCHEN ELEKTROGERÄTS
    22.
    发明公开
    ELEKTROGERÄT MIT EINEM MIT ISOLIERÖL GEFÜLLTEN GEHÄUSE SOWIE MESSGERÄT UND VERFAHREN ZUM ÜBERWACHEN EINES SOLCHEN ELEKTROGERÄTS 审中-公开
    ELEKTROGÄTIMTMIT EINEM MITISOLIERÖLGEFÜLLTENGEHÄUSESOWIEMESSGERÄTUND VERFAHREN ZUMÜBERWACHENEINES SOLCHENELEKTROGÄÄTS

    公开(公告)号:EP3194911A1

    公开(公告)日:2017-07-26

    申请号:EP15754194.7

    申请日:2015-08-21

    摘要: An electrical device (10, 13), in particular a power transformer (13), compensation choke, or on-load tap changer (10), comprises – a housing (101, 131) which is filled or can be filled with insulation oil (11, 11'), and – a measuring device (12) which comprises • a piezo element (16) which is arranged in the housing (101, 131) at the height of a minimum fill level (19, 19') of the insulation oil (11, 11'); and • an evaluation unit (18) which is connected to the piezo element (16); wherein – the evaluation unit (18) is designed in such a way that it • can induce the piezo element (16) to vibrate; • can determine the measurement value of a measured variable of the vibration dependent on the fill level, in particular the half-life of the amplitude of the vibration.

    摘要翻译: 一种电气装置(10,13),尤其是电力变压器(13),补偿扼流器或有载分接开关(10),包括: - 外壳(101,131),其填充或可以填充有绝缘油 (11,11');以及 - 测量装置(12),其包括:压电元件(16),该压电元件在所述壳体(101,131)中的最小填充高度(19,19')的高度处布置在所述壳体 绝缘油(11,11'); 和·连接到压电元件(16)的评估单元(18); 其中 - 评估单元(18)以这样的方式设计,即它可以引起压电元件(16)振动; •可以根据填充水平确定振动测量变量的测量值,特别是振动幅度的半衰期。

    MOTORANTRIEB
    23.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3175467A1

    公开(公告)日:2017-06-07

    申请号:EP15742199.1

    申请日:2015-07-13

    IPC分类号: H01H9/00 H01H3/58 H01H3/32

    摘要: The present invention relates to a motor drive having a position indicator for actuation of an on-load tap changer or diverter. The invention proposes a motor drive for actuating an on-load tap changer or diverter. This diverter has a drive motor which drives at least one load gear and an indicator gear, wherein the load gear has a first drive shaft, having a first drive pulley which is mechanically connected thereto and is connected to the drive motor, and a second drive shaft having a second drive pulley which is connected thereto. The first and second drive pulleys are mechanically coupled, wherein the second drive shaft itself is operatively connected on the first side thereof to the on-load tap changer or the diverter and can be connected by the second side thereof to the indicator gear. The indicator gear co-operates with a position indicator, by means of which the currently activated position of the on-load tap changer or diverter can be displayed, and wherein a switchable coupling device can be provided between the position indicator and the load gear.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有用于致动有载分接开关或分流器的位置指示器的电动机驱动器。 本发明提出了一种用于致动有载分接开关或分流器的电动机驱动器。 该分流器具有驱动至少一个负载齿轮和指示器齿轮的驱动马达,其中负载齿轮具有第一驱动轴,第一驱动轴具有与其机械连接并连接到驱动马达的第一驱动滑轮,以及第二驱动器 轴具有与其连接的第二驱动皮带轮。 第一和第二驱动滑轮机械联接,其中第二驱动轴本身在其第一侧上可操作地连接到有载分接开关或分流器,并且可通过其第二侧连接到指示器齿轮。 指示器齿轮与位置指示器协作,通过该位置指示器可以显示有载分接开关或分流器的当前启动位置,并且其中可以在位置指示器和负载齿轮之间设置可切换的联接装置。

    STELLUNGSANZEIGE
    24.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3140844A1

    公开(公告)日:2017-03-15

    申请号:EP15718493.8

    申请日:2015-04-27

    发明人: WREDE, Silke

    IPC分类号: H01H9/16 H01H9/00

    摘要: A position indicator for a step switch of a step transformer comprises - an indicator device (51), switchable in steps with each switching, for indicating the currently switched position of the step switch, comprising a first and a second indicator disc (21, 26); - an indicator gearing (10), which is coupled to the two indicator discs (21, 26) for driving said indicator discs according to the switching direction and to a switching shaft of the step switch; wherein each indicator disc (21, 26) comprises number sequences arranged along a peripheral line or circular line; - a number of each number sequence of the first indicator disc (21) and a number of each number sequence of the second indicator disc (26) lie alongside each other in such a way that the numbers indicate the currently switched position of the step switch in the form of a total number.

    摘要翻译: 一种用于步进变压器的步进开关的位置指示器包括:指示器装置(51),每个切换步骤可切换,用于指示步进开关的当前切换位置,包括第一和第二指示盘(21,26 ); - 指示器传动装置(10),其联接到所述两个指示器盘(21,26),用于根据所述切换方向驱动所述指示盘;以及所述踏板开关的切换轴; 其中每个指示盘(21,26)包括沿着周边线或圆形线布置的数字序列; - 第一指示盘(21)的每个数字序列的数目和第二指示盘(26)的每个数字序列的数量彼此并列,使得数字指示步进开关的当前切换位置 以总数的形式。

    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR DETEKTION VON GAS

    公开(公告)号:EP3071964A1

    公开(公告)日:2016-09-28

    申请号:EP14799442.0

    申请日:2014-11-17

    IPC分类号: G01N33/28

    摘要: An apparatus (1) for detecting gas (4) in a high-voltage device (3) filled with an insulating medium (2) comprises an inlet (5) for introducing a carrier gas (16) and an outlet (6) for discharging a carrier gas (16); at least one gas sensor (12) for detecting a gas (4); a first pump (9) for conveying the carrier gas (16) in the apparatus (1); a membrane (13) which at least consists of at least one semipermeable material, is at least partially surrounded by the insulating medium (2) and is at least partially subjected to a flow of the carrier gas (16); a second pump (10) for conveying the carrier gas (16) into the apparatus (1) and for conveying the carrier gas (16) out of the apparatus (1); wherein there is no valve which can be used to convey the carrier gas (16) into the apparatus (1) or out of the apparatus (1).

    摘要翻译: 一种用于检测填充有绝缘介质(2)的高压装置(3)中的气体(4)的装置(1),包括用于引入载气(16)的入口(5)和用于放电的出口(6) 载气(16); 至少一个用于检测气体(4)的气体传感器(12); 用于输送装置(1)中的载气(16)的第一泵(9); 至少由至少一种半渗透性材料组成的膜(13)至少部分地被绝缘介质(2)包围并且至少部分地承受载气(16)的流动; 用于将载气(16)输送到设备(1)中并用于将载气(16)输送出设备(1)的第二泵(10); 其中不存在可以用于将载气(16)输送到装置(1)中或从装置(1)中输出的阀。

    Verfahren zur Überwachung eines Stufenschalters
    27.
    发明公开
    Verfahren zur Überwachung eines Stufenschalters 审中-公开
    监测抽头变换器的方法

    公开(公告)号:EP2536022A3

    公开(公告)日:2016-06-22

    申请号:EP12163166.7

    申请日:2012-04-04

    IPC分类号: H02P13/06 H01H9/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung eines Stufenschalters, wobei während dessen Betätigung Strom, Spannung und Phasenwinkel an seinem elektrischen Antriebsmotor gemessen und daraus die Wirkleistung ermittelt wird. Zu Beginn jeder Umschaltung erfolgt die Messung der Spannung am Antriebsmotor, abhängig von der Höhe der gemessenen Spannung werden vorab nicht flüchtig gespeicherte Wertepaare ausgelesen, die bei der Ermittlung des Drehmomentes aus der Wirkleistung berücksichtigt werden und die Motorkennlinie des konkret verwendeten Antriebsmotors abbilden.

    LASTSTUFENSCHALTER, VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES LASTUMSCHALTEREINSATZES IM LASTSTUFENSCHALTER UND KEROSINABLASSSCHRAUBE
    28.
    发明公开
    LASTSTUFENSCHALTER, VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES LASTUMSCHALTEREINSATZES IM LASTSTUFENSCHALTER UND KEROSINABLASSSCHRAUBE 有权
    LASTSTUFENSCHALTER,VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES LASTUMSCHALTEREINSATZES IM LASTSTUFENSCHALTER UND KEROSINABLASSSCHRAUBE

    公开(公告)号:EP3022751A1

    公开(公告)日:2016-05-25

    申请号:EP14734770.2

    申请日:2014-06-24

    IPC分类号: H01H9/00

    摘要: The invention relates to an on-load tap changer (1), comprising a load transfer switch insert (14) and an oil suction pipe (60), and to a method for installing a load transfer switch insert (14) by means of the switching tube (15) and the oil suction pipe (60). The oil suction pipe (60) is arranged centrally, and coaxially along an axis (A) of the on-load tap changer (1), within the switching tube (15). The on-load tap changer (1) has a kerosene drain screw (70), which is attached in a bottom (21) of the on-load tap changer (1) in such a way that the kerosene drain screw is arranged coaxial to the axis (C) of the oil suction pipe (60), to the axis (B) of the switching tube (15), and to the axis (A) of the on-load tap changer (1). A bearing ring (53) is acted upon on one side and radially to the axis (A) of the on-load tap changer (1) by an elastic element (54) in such a way that the switching tube (15) and the oil suction pipe, which both interact (60) with the bearing ring (53) in a form-closed manner, are centered about the axis (A) of the on-load tap changer.

    摘要翻译: 有载分接开关具有开关管,沿着切换管内的轴线同轴布置的吸油管,以及安装在有载抽头变换器的基座中的煤油排放螺钉,其与 吸油管的轴线,开关管的轴线和有载分接开关的轴线。 轴承环在一侧由弹性元件和相对于有载分接开关的轴线径向地作用,开关管和吸油管两者机械地与轴承环机械地配合并且围绕着 有载分接开关的轴。

    LOW-SKEW COMMUNICATION SYSTEM
    30.
    发明公开
    LOW-SKEW COMMUNICATION SYSTEM 有权
    KOMMUNIKATIONSSYSTEM MIT GERINGER SIGNALVERSCHIEBUNG

    公开(公告)号:EP3014771A1

    公开(公告)日:2016-05-04

    申请号:EP14732343.0

    申请日:2014-06-17

    摘要: The invention generally relates to power converters, and more particularly to a communications method for controlling at least one power switching device of a power converter, a communications system for a power converter, and a power converter comprising the communications system. For example there is provided a communications method for controlling at least one power switching device of a power converter, the method comprising: inputting a signal to a transmit end of a communications link; inputting data to the transmit end of the communications link; determining whether the signal comprises a transition; when said determination indicates that the signal comprises a transition, transmitting the signal comprising the transition into a communications channel of the communications link, wherein the transmitted signal is delayed by a predetermined time delay relative to the inputted signal, said predetermined time delay to allow said determining; transmitting the data on the communications channel, wherein when said determination indicates that the signal comprises a transition the transmitting the data is delayed until after said transmitting the signal; and if the signal has been transmitted, receiving the transmitted signal at the receive end of the communications link and controlling at least one said power switching device dependent on said received signal.

    摘要翻译: 本发明一般涉及功率转换器,更具体地说,涉及用于控制功率转换器的至少一个功率开关器件,用于功率转换器的通信系统以及包括通信系统的功率转换器的通信方法。 例如,提供了一种用于控制功率转换器的至少一个功率开关装置的通信方法,所述方法包括:将信号输入到通信链路的发送端; 将数据输入到通信链路的发送端; 确定所述信号是否包括转换; 当所述确定指示信号包括转变时,将包括转换的信号发送到通信链路的通信信道中,其中所发送的信号相对于输入信号被延迟了预定的时间延迟,所述预定时间延迟允许所述 决定; 在所述通信信道上发送数据,其中当所述确定指示所述信号包括转换时,所述发送数据被延迟直到所述发送所述信号为止; 并且如果已经发送了信号,则在通信链路的接收端处接收发送的信号,并根据所接收的信号控制至少一个所述功率开关装置。