Method and apparatus for the butt-end joining of lengths of rubberized fabric
    22.
    发明公开
    Method and apparatus for the butt-end joining of lengths of rubberized fabric 失效
    Verfahren und Vorrichtung zum Stossverbinden von mit Gummi beschichtetenTextilbändern。

    公开(公告)号:EP0248412A2

    公开(公告)日:1987-12-09

    申请号:EP87108015.6

    申请日:1987-06-03

    发明人: Pizzorno, Augusto

    IPC分类号: B29D30/42 B29C65/02

    摘要: For the purpose of carrying out the butt-end joining of two lengths (35, 36) of a rubberized fabric, in particular, reinforced with cords disposed parallelly at the edge to be jointed, there is foreseen a stitching device (1) which comprises two superimposed pairs of frusto-conical rollers (26,27; 20,21) having their lateral surfaces tangent to the very same horizontal plane, and opposing pairs of rollers (26,21; 27,20) in the vertical plane, with their axes of rotation being symmetrically inclined, with respect to the tern of planes comprised by a first horizontal plane (h-h), or the resting plane for the lengths to be jointed, by a second vertical plane (m-m) that contains the seam-line of said lengths, and by a third vertical plane, orthogonal to both the two above-said planes.
    Owing to the inclination of the axes, the pairs of the vertically opposite rollers grasp each border (E, U) of the lengths to be jointed, on both the surfaces, in correspondence of a narrow transversal portion of said fabric. Thereupon, they take said narrow transversal portion of the border, and press it against the facing border, with shifting said narrow portion progressively and with continuity, along the entire length of the seam-line.

    摘要翻译: 为了执行涂覆织物的两个长度(35,36)的对接接合,特别是用平行地设置在待接合边缘处的帘线加强,预期装订装置(1)包括 两个叠加的成对的截头圆锥滚子(26,27; 20,21)具有与其相同的水平面相切的侧表面,以及垂直平面中相对的一对辊(26,21; 27,20) 旋转轴相对于由第一水平面(hh)构成的平面的三角或用于要接合的长度的搁置平面对称地倾斜,第二垂直平面(mm)包含第二垂直平面 所述长度和第三垂直平面垂直于两个上述两个平面。 由于轴的倾斜度,垂直相对的辊对对应于所述织物的窄横向部分,在每个表面上抓住待接合长度的每个边界(E,U)。 于是,它们沿着边界的窄横向部分,并将其压在面对边界上,沿着缝线的整个长度逐渐地和连续地移动所述窄部分。

    Directional tyres for autombiles
    23.
    发明公开
    Directional tyres for autombiles 失效
    与用于机动车辆beforzugter方向的轮胎。

    公开(公告)号:EP0151966A2

    公开(公告)日:1985-08-21

    申请号:EP85100596.7

    申请日:1985-01-21

    IPC分类号: B60C11/04 B60C11/11

    摘要: The invention concerns a tread-pattern of the directional type, for automobile tyres that are intended for high-powered vehicles and for exacting conditions of usage - because of the great accelerations used and the very high speeds reached during driving, even when cornering. The tread-pattern is constituted by a plurality of small blocks (5) having a substantially rhomboidal form, disposed in at least six circumferential rows and separated, one from the other, by straight circumferential grooves (1) and by oblique transversal grooves (2,3,4), with the grooves of the two assietly innermost rows, disposed astride of the mid-plane, being inclined in the contrary sense in each row - both, with respect to the next row, as well as with respect to the oblique grooves of the other remaining rows disposed in the same mid-plane as the tread-band.

    Device for cutting to size tread strips for vehicle tires, and cutting process actuated by said device
    27.
    发明公开
    Device for cutting to size tread strips for vehicle tires, and cutting process actuated by said device 失效
    装置用于切割胎面带用于车辆轮胎和切割方法与此装置。

    公开(公告)号:EP0444573A1

    公开(公告)日:1991-09-04

    申请号:EP91102734.0

    申请日:1991-02-25

    IPC分类号: B29D30/46 B29D30/30

    CPC分类号: B29D30/46 B29D2030/466

    摘要: A device (1) for cutting the end from a tire tread strip (3) having at least one cutting unit (4,22). When there are two cutting units (4,22) they may be positioned at a desired distance from each other and arranged for simultaneously cutting the opposite ends of a tread strip (3) arranged on a workbench (2,23). Each cutting unit (4,22) comprises a heated blade (5) which extends through a slit (11) in a transverse direction in the workbench (2,23) and moveable horizontally along the slit (11) itself in order to cut the tread strip (3) in a transverse sense. During the execution of the cut the tread strip (3) is held against the workbench (2,23) by means of a plate-like fastening element (14) which extends in a direction parallel to the slit (11) and very close to it. To the blade (5) there are connected a pressure roller (17) and a pressure sphere (18), one on each side of the cut, which operate in an elastic pushing relationship against the top of the tread strip (3) with the pressure sphere (18) moving between the tread strip (3) and the plate-like fastening element (14), to produce a pressure localized on the tread strip (3) itself in the vicinity of the cutting edge (5a) of the blade (5).

    摘要翻译: 一种用于从轮胎胎面胶条(3)具有至少一个切割单元(4.22)切割端装置(1)。 当有两个切割单元(4点22)它们可能在从海誓山盟期望的距离被定位和布置为同时切割胎面胶条的相对端部(3)布置在工作台(2.23)。 每个切割单元(4.22),以切断包括加热叶片(5),通过狭缝(11)的工作台在(2.23)的横向方向延伸,并水平地移动沿着狭缝(11)本身 在横向感胎面胶条(3)。 切口的执行期间的胎面胶条(3)由平行的方向延伸到所述狭缝(11)和非常接近的板状紧固元件(14)的方式保持抵靠工作台(2.23) 它。 到所述叶片(5)上连接有一个压力辊(17)和一个压力球(18),一个在切口的每一侧,这在弹性推压关系对胎面带(3)与所述的顶部操作在 压力球体(18)的胎面胶条(3)和该板状紧固元件(14)之间移动,以产生定位于胎面带的压力(3)本身中的刀片的切削刃(5a)的附近 (5)。

    Variable length roller table
    28.
    发明公开
    Variable length roller table 失效
    Rollentisch mit variablerLänge。

    公开(公告)号:EP0418849A2

    公开(公告)日:1991-03-27

    申请号:EP90118000.0

    申请日:1990-09-19

    IPC分类号: B29D30/30

    CPC分类号: B29D30/3007 B29L2030/002

    摘要: Roller table is described comprising a front supporting group (5) and a rear supporting group (8) defining respectively a front sliding surface and a rear sliding surface longitudinally aligned.
    A bearing bar (11), on which lifting levers (19) are pivoted, is secured to the rear supporting group, said levers being mutually placed side by side and bearing in a rotatable manner ancillary rollers (13) at the respective upper ends. Each lifting lever is provided in the lower part with a feeler pin (17) engaged in a sliding manner along a guiding groove (16) obtained in a guiding bar (15) integral with the front supporting group. The guiding groove (16) is shaped in such a way that when the front and rear supporting groups are moved away the one from the other, the ancillary rollers (13) are lifted one by one and the one after the other and led to the level of the front and rear sliding surfaces to support a product, during its working, in the portion comprised between the spaced sliding surfaces.

    摘要翻译: 描述的辊台包括前支撑组(5)和后支撑组(8),后支撑组(8)分别限定纵向对准的前滑动表面和后滑动表面。 提升杆(19)枢转的支杆(11)固定到后支撑组,所述杠杆彼此并排放置,并且在相应上端以可旋转的方式支承辅助辊(13)。 每个提升杆在下部设置有沿着与在前支撑组一体的引导杆(15)中获得的引导槽(16)以滑动方式接合的触针(17)。 引导槽(16)的形状使得当前支撑组和后支撑组彼此离开时,辅助辊(13)一个接一个地升起并且一个接一个地被引导到 前部和后部滑动表面的水平面,以在其工作期间支撑产品在包括在间隔开的滑动表面之间的部分。

    Improved extractor unit for tyre vulcanizing moulds and device for rapidly disassembling it from a vulcanizing press
    29.
    发明公开
    Improved extractor unit for tyre vulcanizing moulds and device for rapidly disassembling it from a vulcanizing press 失效
    改进的轮胎抽油机组件,用于快速将其从压榨压力中分解出来的设备

    公开(公告)号:EP0180882A3

    公开(公告)日:1988-07-27

    申请号:EP85113676

    申请日:1985-10-28

    CPC分类号: B29D30/0649 B29D30/0601

    摘要: 57 A device for rapidly disassembling an extractor unit from the driving mechanism of a press for vulcanizing pneumatic tyres is positioned on the lower part of the open vulcanizing mould, while the extractor unit comprises a body of a substantially annular shape apt to be fixed to a mobile shaft of the vulcanizing press through first connecting means comprising a first set of radial teeth obtained on said shaft and a second set of radial teeth obtained on said body and able to cooperate with said teeth of the first set to block the body with respect to the shaft in consequence of a rotation of the former with respect to the latter; the device comprises also dragging means including a disc which rotates in consequence of the action of a lever, hand operated, said disc is provided with a plurality of stakes whose axis is parallel to the axis of said body, said dragging means being able to cooperate with said extractor unit so that said stakes are inserted into holes of said body to make this latter rotate with respect to said first shaft in consequence of the rotation of said disc so as to release said second set of teeth from said first set of teeth and to separate said extractor unit from said shaft.

    Press for tyres and automatic device for rapidly dismounting the relative vulcanizing mould
    30.
    发明公开
    Press for tyres and automatic device for rapidly dismounting the relative vulcanizing mould 失效
    Reifenpresse und automatische Einrichtung zur schnellen Demontage der Vulkanisierform。

    公开(公告)号:EP0270021A2

    公开(公告)日:1988-06-08

    申请号:EP87117555.0

    申请日:1987-11-27

    发明人: Salvadori, Bruno

    IPC分类号: B29D30/06

    摘要: For rendering the centripetal type of moulds to be easily mountable and dismountable, from a corresponding vulcanizing press, by utilizing automatic devices, the matrix (3) of the sectors (4) are blocked on the corresponding supports, by a bayonet type of device (10) mounted on the support, that is shifted from its blocked position, to a non-interference position with the matrix, by simply rotating it around its own axis, whilst the two cheeks (1, 2), fixed to the frame of the press, also fixed by bayonet connections, and the corresponding crown of sectors, with a shut mould, result as being interconnected with one another, so much so that the mould unit in its entire whole, can be shifted by acting just upon at least two diametrically opposed dies.

    摘要翻译: 为了使向心型的模具易于安装和拆卸,通过使用自动装置,相应的硫化机,扇形体(4)的矩阵(3)通过卡口式装置被阻挡在相应的支撑件上 10),通过简单地将其围绕其自身的轴旋转而安装在支撑件上,其从其阻挡位置移动到与该矩阵的非干涉位置,而两个脸颊(1,2)固定到 印刷机也通过卡口连接固定,并且具有闭合模具的扇形相应的冠部彼此相互连接,使得整个模具单元可以通过刚刚至少两个 直径相对的模具。