公开(公告)号：EP1184942A1

公开(公告)日：2002-03-06

申请号：EP01450016.9

申请日：2001-09-05

Applicant: F.C.I. - Framatome Connectors International

Inventor： Puset, Robert

IPC: H01R13/24 ,  H01R12/04

CPC classification number: H01R13/2414 ,  H01R12/52 ,  H01R12/7082

Abstract: L'objet de l'invention est un procédé de fabrication d'un interconnecteur pour la microconnectique dans lequel on constitue au travers d'un support mince formé d'un support textile (1) réalisé à partir d'un matériau non conducteur de l'électricité, au moins un plot (4) d'un matériau élastomère conducteur de l'électricité affleurant sur les deux faces dudit support textile (1).
Application à la microconnectique.

Abstract translation: 用于互连器为微型连接的制造方法需要形成电的至少一个导体销（4）对面的非导电-织物基材（1）形成，所述导体与所述齐平的薄基导电弹性体材料 两个面的基板。 导体引脚由渗透之后聚合的弹性体的压力下产生，穿透由注射器或类似开展。 独立claimsoft被包括在由所述处理程序产生的互连器。

公开(公告)号：EP1182746A1

公开(公告)日：2002-02-27

申请号：EP01118840.6

申请日：2001-08-13

Applicant: F.C.I. - Framatome Connectors International

Inventor： Belopolsky, Yakov ,  MacMullin, Robert E.

IPC: H01R13/719

CPC classification number: H01R13/7195 ,  H01R13/514 ,  H01R13/6584 ,  H01R13/6597

Abstract: A stacked connector comprises a first receptacle (14) in a first portion (78) of the connector. A second receptacle (16) is stacked on the first receptacle (14) in the first portion (78) of the connector. A group (20) of first contacts (18) is arranged in the first receptacle (14). A group (22) of second contacts (18) is arranged in the second receptacle (16). A second portion (80) of the connector is arranged adjacent to the first and second receptacles (14, 16) and includes a recess (70) extending across the first and second receptacles (14, 16) for receiving an insert (24) containing at least one filtering circuit element.
The groups (20, 22) of the first and second contacts (18) have extensions (66, 68) extending into the second portion (80) of the connector, the extensions (66, 68) of the first and second contacts are arranged along one wall (88) of the recess (70) for connection to the insert (24). A group (106) of third contacts (96, 98) is provided separate from the groups (20, 22) of the first and second contacts. The group (106) of third contacts is arranged along a different wall (90) of the recess (70) for connection to the insert (24) and for connecting the stacked connector to circuitry external of the stacked connector and the insert (24).

Abstract translation: 堆叠的连接器包括在连接器的第一部分（78）中的第一插座（14）。 第二容器（16）堆叠在连接器的第一部分（78）中的第一容器（14）上。 第一接触器（18）的组（20）布置在第一容器（14）中。 第二接触件（18）的组（22）布置在第二容器（16）中。 连接器的第二部分（80）布置成与第一和第二容器（14,16）相邻并且包括延伸穿过第一和第二容器（14,16）的凹部（70），用于接纳包含 至少一个滤波电路元件。 第一和第二触点（18）的组（20,22）具有延伸到连接器的第二部分（80）中的延伸部（66,68），第一和第二触点的延伸部（66,68）被布置 沿着所述凹部（70）的一个壁（88）连接到所述插入件（24）。 与第一和第二触点的组（20,22）分离地设置有第三触点（96,98）的组（106）。 第三触点组（106）沿着凹部（70）的不同壁（90）布置，用于连接到插入件（24），并且用于将堆叠连接器连接到堆叠连接器外部的电路和插入件（24） 。

公开(公告)号：EP1182742A1

公开(公告)日：2002-02-27

申请号：EP01450013.6

申请日：2001-08-03

Applicant: F.C.I. - Framatome Connectors International

Inventor： Tonnerre, Jean-François

IPC: H01R13/631

CPC classification number: H01R13/631

Abstract: L'objet de l'invention est une grille (24) mobile de protection de (34) broches, associée à un connecteur (12) électrique porte-broches adapté pour coopérer par emboîtement avec un connecteur (10) électrique porte-contacts femelles muni d'une grille (16) fixe, ladite grille mobile de protection pouvant prendre deux positions l'une avancée de protection des broches et l'autre reculée de libération des broches, caractérisée en ce que cette grille (24) mobile comprend un linguet (42) mobile prévu pour coopérer avec une première butée (52) du connecteur électrique porte-broches dans une position avancée et pour s'escamoter afin de libérer ladite grille mobile qui peut prendre une position reculée et en ce que la grille (16) fixe comprend un linguet (60) extracteur adapté pour coopérer avec ce linguet mobile pendant les mouvements de la position reculée de la grille mobile vers la position avancée.
L'invention couvre aussi le connecteur associé.

Abstract translation: 接触销保护方法具有在电连接器（12）相关联的移动网格（24）。 有较低的定格（16）部分。 移动栅格具有tonguelet（42），所有这些通过机械连接件允许连接，并且当连接件被移除返回到保护位置移动。

公开(公告)号：EP1180821A1

公开(公告)日：2002-02-20

申请号：EP01203038.3

申请日：2001-08-10

Applicant: F.C.I. - Framatome Connectors International

Inventor： Droesbeke, Gert

IPC: H01R12/20

CPC classification number: H01R12/7005 ,  H01R13/41 ,  H01R43/205

Abstract: The invention pertains to a housing suitable for use in an electrical connector, which housing is attachable to a plurality of pins which are part of or inserted into a substrate and comprises a base provided with a plurality of through-holes for receiving the pins, and a plurality of locking elements, which, during attachment of the housing to the pins, slide over the pins and are pushed into the through-holes thus establishing interference between the housing and the pins. The locking elements are an integral part of the housing and connected thereto by means of a connection which fails during the said attachment of the housing to the pins.

Abstract translation: 本发明涉及一种适合用于电连接器的外壳，该外壳可附接到作为基片的一部分或插入到基片中的多个销，并且包括设置有用于接收销的多个通孔的底座，以及 多个锁定元件，其在壳体附接到销时，在销上滑动并被推入通孔，从而建立壳体和销之间的干涉。 锁定元件是壳体的一体部分，并且通过在壳体附接到销的失败的连接件与壳体连接。

公开(公告)号：EP1180708A2

公开(公告)日：2002-02-20

申请号：EP01118799.4

申请日：2001-08-09

Applicant: F.C.I. - Framatome Connectors International

Inventor： Demangone, Drew A.

IPC: G02B6/44

CPC classification number: G02B6/3504 ,  G02B6/3556 ,  G02B6/3582 ,  G02B6/3608 ,  G02B6/3664 ,  G02B6/4439

Abstract: A rotation device (100) for an optical shuffle is disclosed. The rotation device includes a housing (102) having a twisted guide channel (104) extending through an interior portion thereof. The twisted guide channel (104) is adapted to receive the ribbon matrix (110) in a first orientation at a receiving end (106) thereof, and to reorient the ribbon matrix (110) as the ribbon matrix is guided through the twisted guide channel into a second orientation at an output end (108) thereof. The rotation device can also include an input potting chamber (122) adjacent to the receiving end (106) of the twisted guide channel (104), for potting the ribbon matrix (110) in the first orientation, and an output potting chamber (124), adjacent to the output end of the twisted guide channel, for potting the ribbon matrix in the second orientation.

Abstract translation: 公开了一种用于光学洗牌的旋转装置（100）。 旋转装置包括具有延伸穿过其内部的扭曲导向通道（104）的壳体（102）。 扭转的导向通道（104）适于在其接收端（106）处以第一取向接收带状矩阵（110），并且当带状矩阵被引导通过扭曲引导通道 在其输出端（108）处成为第二取向。 旋转装置还可以包括与扭转导向通道（104）的接收端（106）相邻的输入灌封室（122），用于以第一取向灌装带状基体（110），以及输出灌封室（124 ），邻近扭转导向通道的输出端，用于在第二方向上灌封带状矩阵。

公开(公告)号：EP0812037B1

公开(公告)日：2002-01-30

申请号：EP97108783.8

申请日：1997-06-02

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL

Inventor： Chaillot, Georges ,  Cappe, Patrice

IPC: H01R13/115

CPC classification number: H01R13/113 ,  H01R13/428

公开(公告)号：EP1166972A2

公开(公告)日：2002-01-02

申请号：EP01870142.5

申请日：2001-06-27

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL

Inventor： Hall, Jefferson R. ,  Dobrinski, Daniel David

IPC: B25D17/04

CPC classification number: B25D17/04

Abstract: A tool (10) having a frame (16), handles (22) pivotably mounted to the frame, a drive system (18) connected to the frame, and a user actuated trigger (26) pivotably connected to a first one (22L) of the handles. The drive system (18) has a longitudinally movably actuator (32). The improvement comprises a linkage (64) between an end (54) of the trigger (26) and the actuator (32) of the drive system.

Abstract translation: 具有框架（16）的工具（10），可枢转地安装到框架的手柄（22），连接到框架的驱动系统（18）和可枢转地连接到第一个（22L）的用户致动的触发器（26） 的手柄。 驱动系统（18）具有可纵向移动的致动器（32）。 该改进包括在触发器（26）的端部（54）和驱动系统的致动器（32）之间的连杆（64）。

公开(公告)号：EP0701154B1

公开(公告)日：2001-12-12

申请号：EP95202397.6

申请日：1995-09-05

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL

Inventor： Morlion, Danny ,  Jonckheere, Luc ,  Van Koetsem, Jan Peter Karel

IPC: G02B6/38

CPC classification number: G02B6/3839 ,  G02B6/3805

公开(公告)号：EP0801446B1

公开(公告)日：2001-12-05

申请号：EP97400617.3

申请日：1997-03-19

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL

Inventor： Thenaisie, Jacky ,  Champion, Patrick

IPC: H01R12/16

CPC classification number: H01R13/6582 ,  H01R12/7064 ,  H01R12/724

公开(公告)号：EP1158626A1

公开(公告)日：2001-11-28

申请号：EP01111168.9

申请日：2001-05-10

Applicant: F.C.I. - Framatome Connectors International

Inventor： Kühnel, Bernhard

IPC: H01R13/66 ,  H01R13/719

CPC classification number: H01R13/6633 ,  H01R13/719

Abstract: The invention relates to a connector, particularly for airbag ignition systems, comprising a casing (1, 2, 3) with a holder (4) for a flat conductor strip (10) and means for contacting it with contact ends (7), wherein the contacting means are metal strips (6), with crimp plates (9) formed on their first ends near the cable, an electric component being mounted around their central regions, and their second ends each being electrically connected to a connecting tongue of a contact end (7).

Abstract translation: 本发明涉及一种连接器，特别是用于气囊点火系统的连接器，包括具有用于扁平导体条（10）的保持器（4）和与接触端（7）接触的装置的壳体（1,2,3） 接触装置是金属条（6），其上形成在其电缆附近的第一端上的压接板（9），围绕它们的中心区域安装的电气部件，并且它们的第二端部电连接到触点的连接舌 结束（7）。