Elektromotorischer Stellantrieb
    21.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1363377A2

    公开(公告)日:2003-11-19

    申请号:EP03010757.7

    申请日:2003-05-14

    IPC分类号: H02H3/12

    摘要: Elektromotorischer Stellantrieb für Niederspannungsanwendungen, insbesondere Möbelantrieb, mit mindestens einem Antrieb (2), einer Steuereinheit (30), mindestens einer Handbedienung (4-6), einer räumlich vom Antrieb (2) getrennten und mit Verbindungskabeln (10, 11) am Antrieb (2) angeschlossenen Versorgungseinheit (3), die mindestens eine netzabhängige Spannungsquelle (12) und eine netzunabhängige Spannungsquelle (16) aufweist, wobei die Versorgungseinheit (3) mit einer Verbindungseinheit (17) ausgerüstet ist und mit den Antrieben (2) über Verbindungsleitungen (10, 11) verbunden ist.

    摘要翻译: 使用双驱动器(2)(至少)。 它们通过电线(7,8)连接到电源单元(3),其也集成了控制。

    Elektromotorischer Antrieb
    23.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1251627A2

    公开(公告)日:2002-10-23

    申请号:EP02007591.7

    申请日:2002-04-04

    IPC分类号: H02K11/00 H05K5/02

    CPC分类号: H05K7/1432

    摘要: Ein elektromotorischer Möbelantrieb mit wenigstens einem von einem Motor antreibbaren Antriebszug, der in einem Gehäuse angeordnet ist und der mit einer Steuereinheit ausgestattet ist, die in einem Steuergehäuse angeordnet ist und der eine Stromversorgungseinrichtung beinhaltet, der wenigstens einen Transformator enthält, soll so gestaltet werden, dass die Anzahl der benötigten Bauteile deutlich verringert wird. Darüber hinaus soll zumindest das Steuergehäuse so abgedichtet werden, dass auch die Anforderungen im Krankenhaus- und Nasszellenbereich erfüllt sind.
    Erfindungsgemäß ist das Steuergehäuse 10 der Steuereinheit als Mehrkammergehäuse ausgebildet. Die elektrische Baugruppe ist in einer gemeinsamen Kammer angeordnet. Das Steuergehäuse 10 ist entweder außen am Gehäuse des Möbelantriebes angeordnet oder an geeigneter Stelle außerhalb des Möbelantriebes platziert. In allen Kammern oder auch nur in bestimmten Kammern sind federnde Rastzungen 20, 22 vorgesehen, um die elektrischen und/oder elektronischen Bauteile schraubenlos zu befestigen. In bevorzugter Ausführung besteht das Gehäuse aus einem einseitig offenen und einstükkigen Gehäuseteil 10 und einem flachen Deckel 18.
    Der erfindungsgemäße Möbelantrieb ist besonders für Krankenhaus- und Pflegebetten geeignet.

    摘要翻译: 驱动器具有包括马达驱动列车的壳体。 控制壳体中具有控制单元,以及包括变压器的电流供应单元。 控制单元的控制壳体(10)被设计为多室壳体。 优选地,形成电气组件的结构元件布置在公共室中,并且控制壳体(10)位于电动机驱动器的壳体外部。 在某些室内有弹簧舌(20,22),它们被设置用于电动和/或电子部件的无螺纹固定。

    Elektromotorische Verstellanordnung

    公开(公告)号:EP1099878A2

    公开(公告)日:2001-05-16

    申请号:EP00123022.6

    申请日:2000-10-24

    发明人: Roither, Andreas

    IPC分类号: F16H25/20 A47B9/12

    摘要: Eine elektromotorische Verstellanordnung (10) zur Höhenverstellung einer Tischplatte (11), die mit wenigstens zwei rotierend antreibbaren Spindeln ausgerüstet ist, soll so gestaltet werden, daß sie in konstruktiv einfacher Weise als Höhenverstelleinrichtung genutzt werden kann.
    Erfindungsgemäß sind die Spindeln mit einem zwischen den Spindeln angeordneten Antriebsmotor antriebstechnisch gekoppelt und gegen eine Verschiebung in ihrer Längsrichtung gesichert. An die Spindelmuttern sind direkt oder indirekt flexible Zugstränge angeschlossen, die über Umlenkrollen geführt und deren freie Enden an Hubprofilen (12, 13) festgelegt sind, die winklig, vorzugsweise rechtwinklig, zum zu verstellenden Bauteil stehen. Sofern die Verstellanordnung (10) mit zwei Spindeln ausgerüstet ist, stehen diese fluchtend zueinander, wobei die Steigungen der fluchtenden Spindeln gegenläufig sind. Die Steigungen der beiden Spindeln können auch gleichsinnig sein, wobei dann die Drehrichtungen der Spindeln gegenläufig sind.
    Die erfindungsgemäße elektromotorische Verstellanordnung ist besonders zur Höhenverstellung von Tischplatten geeignet.

    摘要翻译: 电动机调节装置被设计成使得主轴与设置在主轴之间的驱动电动机联接,并且被保护以防止其纵向的移动。 主轴螺母具有直接或间接的柔性张力带,其在转动辊上连接和引导。 它们的自由端固定在提升部分(12,13)处,并且以与之结合的部分(11)以一定角度,优选地成直角地进行调节。 调节装置(10)的主轴彼此配置,并且对准的主轴的梯度在相反的方向上操作。

    Teleskopantriebseinheit
    25.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1097657A1

    公开(公告)日:2001-05-09

    申请号:EP00123184.4

    申请日:2000-10-26

    发明人: Roither, Andreas

    IPC分类号: A47B9/20

    摘要: Eine Teleskopantriebseinheit (10) die mit mindestens zwei rotierend antreibbaren Spindeln (11) und (13) ausgerüstet ist, von denen die erste, zentrale Spindel (11) mit einem Antrieb (20, 21) gekoppelt ist und ausschließlich rotierend antreibbar ist und bei dem die zweite und gegebenenfalls weitere Spindeln (13) zusätzlich in ihrer Längsrichtung verfahrbar sind, soll so gestaltet werden, dass bei geringstmöglichen Abmessungen die Ausfahrgeschwindigkeit des an ein Möbelbauteil anzuschließenden Abtriebsgliedes zumindest gegenüber den bekannten Teleskopantriebseinheiten verdoppelt ist, wobei ferner die ruckartigen Übergänge vermieden werden sollen. Erfindungsgemäß sind bei der Teleskopantriebseinheit (10) alle Spindeln (11, 13) durch Mitnehmer (14) derart miteinander gekoppelt, dass sie mit gleicher Drehzahl und in gleicher Drehrichtung rotierend antreibbar sind. Die Mitnehmer (14) sind formschlüssig in angepaßten Längsnuten der als Hohlspindeln ausgebildeten Spindeln (13) geführt.
    Die erfindungsgemäße Teleskopantriebseinheit ist besonders zur Höhenverstellung von Tischplatten und dergleichen geeignet.

    摘要翻译: 伸缩驱动单元具有通过固定件(14)彼此联接的主轴(11,13),使得它们以相同的转数和相同的旋转方向旋转。

    Linearantrieb
    26.
    发明公开
    Linearantrieb 审中-公开

    公开(公告)号:EP1076399A2

    公开(公告)日:2001-02-14

    申请号:EP00116471.4

    申请日:2000-07-29

    发明人: Roither, Andreas

    IPC分类号: H02K7/10 H02K7/06

    摘要: Ein Linearantrieb (10) der mit einem Antriebsmotor (16) und einem Untersetzungsgetriebe (12, 13) ausgestattet ist, soll in einfachster Weise so gestaltet werden, dass der Antriebsmotor (10) in jede oder nahezu jede mögliche Stellung zur Spindel angeordnet werden kann, wobei eine kompakte Bauweise und ein geräuscharmer Betrieb möglich sein soll.
    Erfindungsgemäß ist die Antriebsanordnung mit ein oder mehreren strangförmigen sowie biegsamen Antriebselementen und/oder mit ein oder mehreren Kugel- bzw. Kreuzgelenken ausgestattet. Die Drehachse des Rotors des Antriebsmotors (16) kann parallel und im Abstand zur Drehachse der Spindel (15) sowie auch unter einem spitzen Winkel zur Spindel (15) stehen.
    Der erfindungsgemäße Linearantrieb ist besonders als Möbelantrieb geeignet.

    摘要翻译: 线性驱动系统具有电动马达(16)。 电动机通过柔性联轴器(18)驱动降档齿轮(12,13)。

    Antriebsanordnung einer elektromotorischen Höhenverstelleinrichtung
    27.
    发明公开
    Antriebsanordnung einer elektromotorischen Höhenverstelleinrichtung 审中-公开
    Antriebsanordnung einer elektromotorischenHöhenverstelleinrichtung

    公开(公告)号:EP0916289A2

    公开(公告)日:1999-05-19

    申请号:EP98119905.2

    申请日:1998-10-21

    发明人: Roither, Andreas

    IPC分类号: A47C19/00

    摘要: Eine Antriebseinrichtung einer elektromotorischen Höhenverstelleinrichtung für ein Bett, welches mit vier in den Eckbereichen des Bettgestells angeordneten vertikalen Bettsäulen versehen ist, soll in konstruktiv einfacher Weise so ausgelegt werden, daß die Antriebsanordnung kostengünstig hergestellt werden kann, wobei jedoch die Sicherheit der Funktionen erhalten bleiben sollen. Außerdem sollen die Antriebe so ausgelegt und angeordnet sein, daß die im Kopf- und Fußbereich des Bettes nicht stören.
    Die Antriebsanordnung besteht aus zwei dem Kopf- und Fußteil zugeordneten Antriebseinheiten, 10, die jeweils mit mindestens einem Getriebemotor 16 ausgestattet ist. In den Bettsäulen 11, 12 erstrecken sich gegen Drehung gesicherte Gewindespindeln. Diese tragen die Spindelmuttern 14, die von den Antriebseinheiten 10 angetrieben werden. Die Spindelmuttern sind in Führungsgehäuse 15 angeordnet, die mittels eines Kuppelgliedes 17 verbunden sind, an welches der zugehörige Getriebemotor 16 unmittel- oder mittelbar befestigt ist. Die Spindelmuttern 14 sind in den Führungsgehäusen 15 drehbar gelagert, die Führungsgehäuse 15 sind jedoch gegen Drehung gesichert und in Längsrichtung der Bettsäulen 11, 12 verschiebbar geführt.
    Die erfindungsgemäße Antriebsanordnung ist besonders für Krankenhaus- oder Pflegebetten geeignet.

    摘要翻译: 驱动装置在床的头部和脚部具有一对驱动单元(10),每一个包括至少一个电动马达(16),用于旋转安装到螺纹心轴(13)上的高度调节螺母(14) 在床架的相邻角落的垂直支撑件内。 每个高度调节螺母容纳在不受旋转阻挡的引导壳体(15)内,并且形成为沿着螺纹心轴纵向移动的中空轮廓。