公开(公告)号：EP0917268A1

公开(公告)日：1999-05-19

申请号：EP98402785.4

申请日：1998-11-10

申请人： LEGRAND ,  LEGRAND SNC

发明人： Combas, Christian ,  Mazabraud, Pierre ,  Guelin, Jacques

IPC分类号： H02B1/32

CPC分类号： H02B1/32 ,  H02B1/04

摘要： Il s'agit d'un montant du genre comportant, à distance l'une de l'autre, au moins deux zones de fixation de traverse (Z) par chacune desquelles il est adapté à recevoir une traverse (12) et, indépendamment des zones de fixation de traverse (Z), et à distance de celle-ci, au moins un moyen de fixation du genre queue d'aronde apte à lui permettre de recevoir, frontalement, un quelconque autre équipement
Suivant l'invention, ce montant comporte, débouchant en creux sur sa tranche, à l'une au moins de ses extrémités (16), au moins une encoche en queue d'aronde (21).
Application aux châssis de support pour appareillages électriques.

摘要翻译： 安装件具有两个立柱（13,14），其具有用于横向轨道（12）的固定点（Z）。 然后将电气设备连接到横向轨道。 此外，立柱的端部还带有附加的安装设施，以便安装其他设备。 端部带有辅助槽（M1，M2），并由从立柱的后部延伸的支柱（29）支撑。

公开(公告)号：EP0817318A1

公开(公告)日：1998-01-07

申请号：EP97401194.2

申请日：1997-05-30

申请人： LEGRAND ,  LEGRAND SNC

发明人： Guelin, Jacques ,  Mazabraud, Pierre

IPC分类号： H01R9/26 ,  H01R13/447

CPC分类号： H01R9/223 ,  H01R4/36 ,  H01R4/70 ,  H01R31/085

摘要： Il s'agit d'une borne d'arrivée comportant une partie active (16) conductrice, et, enrobant au moins en partie celle-ci, une enveloppe isolante (17).
Suivant l'invention, le plot de connexion (18) de la partie active (16) présente deux entrées de conducteur (21), et il est associé, à l'enveloppe isolante (17), qui comporte, conjointement, au moins deux ouvertures (20) en correspondance, chacune respectivement, avec les deux entrées de conducteur (21), au moins un volet de fermeture (26) apte à obturer à la demande l'une de ces ouvertures (20).
Application au raccordement d'un conducteur électrique à une barre d'alimentation en forme de peigne pour appareils électriques modulaires.

摘要翻译： 输入送丝轨具有带有突出部分的导体部分（16）和用于电导体的具有固定部分（23）的两个侧线孔（21）。 突出部分由通道部分固定。 导体部分被隔离部分覆盖。 隔离部分具有关闭闸门（26），其可以根据需要关闭其中一个线路开口。

公开(公告)号：EP2159887B1

公开(公告)日：2014-04-23

申请号：EP09290653.6

申请日：2009-08-28

申请人： Legrand France

发明人： Mazabraud, Pierre

IPC分类号： H01R13/518 ,  H01R9/24 ,  H01R9/26 ,  H01R13/447 ,  H01R13/506 ,  H01R13/514 ,  H01R27/02 ,  H01R13/627

CPC分类号： H01R13/518 ,  H01R9/2408 ,  H01R9/26 ,  H01R13/447 ,  H01R13/506 ,  H01R13/514 ,  H01R13/5213 ,  H01R13/6271 ,  H01R27/02

公开(公告)号：EP2159887A1

公开(公告)日：2010-03-03

申请号：EP09290653.6

申请日：2009-08-28

申请人： Legrand France

发明人： Mazabraud, Pierre

IPC分类号： H01R13/518 ,  H01R9/24 ,  H01R9/26 ,  H01R27/02 ,  H01R13/447

CPC分类号： H01R13/518 ,  H01R9/2408 ,  H01R9/26 ,  H01R13/447 ,  H01R13/506 ,  H01R13/514 ,  H01R13/5213 ,  H01R13/6271 ,  H01R27/02

摘要： L'appareil électrique comporte :
- un support isolant (2) allongé comportant à chaque extrémité des moyens de fixation (60) ; et
- un bornier (3) amovible comportant un corps de boîtier, des moyens de connexion et un capot (66) isolant,
ledit support (2) et ledit bornier (3) comportant des moyens de montage mutuel (57).
Le support (2) comporte une première portion (6) munie desdits moyens de montage mutuel (57) et une seconde portion (4).
L'appareil (1) comporte en outre des moyens de connexion et un capot isolant (18) rapporté sur ladite seconde portion (4), grâce à quoi ces moyens de connexion, ce capot (18) et ladite seconde portion (4) forment un bornier intégré (21).

摘要翻译： 装置（1）具有绝缘塑料支架，其包括固定单元，即滑动指（60），用于将支撑件固定到载体元件。 端子块（3）具有连接单元 连接杆，由导电材料制成，放置在壳体中并且包括连接在一起的电连接端子。 连接单元布置在支撑体的主体形成部分（4）中。 绝缘盖（18）布置在支撑件的部分上，其中盖和支撑部分使用连接单元形成集成的端子块（21）。