Handwerkzeugmaschine
    21.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2910341A3

    公开(公告)日:2016-04-13

    申请号:EP14200370.6

    申请日:2014-12-29

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: B25F5/02 B24B23/02

    CPC分类号: B25F5/02 B24B23/028

    摘要: Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschine mit zumindest einer Gehäuseeinheit (12a; 12b; 12c; 12d; 12e; 12f; 12g; 12h; 12i; 12j; 12k), mit zumindest einer Werkzeugaufnahme (14a; 14b; 14c; 14d; 14e; 14f; 14g; 14h; 14i; 14j; 14k), mit zumindest einer Bedieneinheit (16a; 16b; 16c; 16d; 16e; 16f; 16g; 16h; 16i; 16j; 16k), die zumindest ein Bedienelement (18a; 18b; 18c; 18d; 18e; 18f; 18g; 18h; 18i; 18j; 18k) aufweist, und mit zumindest einer elektrischen und/oder elektronischen Anzeigeeinheit (20a; 20b; 20c; 20d; 20e; 20f; 20g; 20h; 20i; 20j; 20k), die zumindest ein zumindest teilweise umfänglich angeordnetes Anzeigeelement (22a; 22b; 22c; 22d; 22e; 22f; 22g; 22h; 22i; 22j; 22k) zu einer Anzeige zumindest einer Handwerkzeugmaschinenkenngröße aufweist.
    Es wird vorgeschlagen, dass zumindest das Anzeigeelement (22a; 22b; 22c; 22d; 22e; 22f; 22g; 22h; 22i; 22j; 22k) in einem Bereich zwischen dem Bedienelement (18a; 18b; 18c; 18d; 18e; 18f; 18g; 18h; 18i; 18j; 18k) und der Werkzeugaufnahme (14a; 14b; 14c; 14d; 14e; 14f; 14g; 14h; 14i; 14j; 14k) an der Gehäuseeinheit (12a; 12b; 12c; 12d; 12e; 12f; 12g; 12h; 12i; 12j; 12k) angeordnet ist und/oder zumindest im Wesentlichen angrenzend am Bedienelement (18a; 18b; 18c; 18d; 18e; 18f; 18g; 18h; 18i; 18j; 18k) angeordnet ist.

    摘要翻译: 手持式电动工具包括至少一个壳体单元,至少一个工具插座,具有至少一个操作元件的至少一个操作单元,以及至少一个电和/或电子指示单元。 指示单元具有至少一个至少部分周向布置的指示元件,其被配置为指示至少一个手持式电动工具特征变量。 一个实施例中的指示元件被布置在壳体单元上的操作元件之间的区域中,工具座在另一实施例中的指示元件至少基本上邻近操作元件布置。

    Rotary tool having a manual ratchet mechanism
    24.
    发明公开
    Rotary tool having a manual ratchet mechanism 有权
    Drehwerkzeug mit einem manuellen Ratschenmechanismus

    公开(公告)号:EP2138273A1

    公开(公告)日:2009-12-30

    申请号:EP08104538.7

    申请日:2008-06-25

    申请人: Robert Bosch GmbH

    IPC分类号: B25B13/46 B25B21/00

    CPC分类号: B25B21/00 B25B13/463

    摘要: A rotary power tool having a manual ratchet mechanism comprising a driveshaft (26,28) driven by a motor (22), an output shaft (12,32), disengageable shaft coupling means (38) for mechanically coupling the driveshaft (26,28) to the output shaft (12,32), and disengageable ratchet means (32,58) for blocking rotation of the output shaft (12,32) unidirectionally, wherein when one of the coupling means (38) and the ratchet means (56,58,60,62) is engaged, the other one is disengaged.

    摘要翻译: 一种旋转动力工具,其具有手动棘轮机构,其包括由马达(22)驱动的驱动轴(26,28),输出轴(12,32),用于机械地联接驱动轴(26,28)的可脱离轴联接装置(38) )和输出轴(12,32)的可分离的棘轮装置(32,58),用于单向地阻止输出轴(12,32)的旋转,其中当联接装置(38)和棘轮装置(56)中的一个 ,58,60,62),另一个脱开。

    Rotary power tool operable in either an impact mode or a drill mode
    25.
    发明公开
    Rotary power tool operable in either an impact mode or a drill mode 有权
    Sowohl im Drehschlag- als auch im Bohrmodus betreibbares elektrisches Drehwerkzeug

    公开(公告)号:EP1961522A1

    公开(公告)日:2008-08-27

    申请号:EP07102959.9

    申请日:2007-02-23

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: B25B21/02

    CPC分类号: B25B21/026 B25B21/00

    摘要: A rotary power tool operable in either an impact mode or a drill mode comprising a driveshaft (10), an output shaft (32), a hammer (18) coupled to the driveshaft (10) for transmitting torque to the output shaft (32), and a blocking member (40, 74) which is in a first position wherein it blocks the hammer (18) from moving axially along the rotational axis (37) of the tool when the power tool operates in the drill mode and is in a second position wherein it allows the hammer (18) to move axially along the rotational axis (37) of the tool when the power tool operates in the impact mode, wherein the blocking member (40, 74) is supported by the driveshaft (10).

    摘要翻译: 一种在冲击模式或钻模中可操作的旋转动力工具,包括驱动轴(10),输出轴(32),联接到驱动轴(10)的锤(18),用于将扭矩传递到输出轴(32) 以及阻挡构件(40,74),其处于第一位置,其中当电动工具在钻模中操作时,其阻止锤(18)沿着工具的旋转轴线(37)轴向移动,并且处于 第二位置,其中当动力工具在冲击模式下操作时,其允许锤(18)沿着工具的旋转轴线(37)轴向移动,其中阻挡构件(40,74)由驱动轴(10)支撑, 。

    WERKZEUGMASCHINENGEHÄUSEVORRICHTUNG
    30.
    发明公开
    WERKZEUGMASCHINENGEHÄUSEVORRICHTUNG 审中-公开
    机床箱装置

    公开(公告)号:EP3031583A2

    公开(公告)日:2016-06-15

    申请号:EP15197713.9

    申请日:2015-12-03

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: B25F5/02

    CPC分类号: B25F5/02

    摘要: Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugmaschinengehäusevorrichtung mit zumindest einem Gehäuseelement (12a; 12b; 12c; 12d; 12e) und mit zumindest einer Kabelführungseinheit (14a; 14b; 14c; 14d; 14e), die an zumindest dem Gehäuseelement (12a; 12b; 12c; 12d; 12e) angeordnet ist.
    Es wird vorgeschlagen, dass die Kabelführungseinheit (14a; 14b; 14c; 14d; 14e) dazu vorgesehen ist, zumindest ein Leitungselement (16a, 18a, 20a, 22a; 16b, 18b, 20b, 22b; 16c, 18c, 20c, 22c; 16d, 18d, 20d, 22d; 16e, 18e, 20e, 22e) einer Werkzeugmaschine zumindest im Wesentlichen vollständig zu umschließen.

    摘要翻译: 本发明是基于具有至少一个壳体元件的工具壳体装置(12A; 12B; 12C; 12D; 12E)和具有至少一个电缆导向部(14A; 14B; 14C; 14D; 14E)设置在至少所述壳体构件(12A; 12B; 12C ; 12D; 12E)被布置。 有人建议,该电缆导向部(14A; 14B; 14C; 14D; 14E)被设置用于至少一个线路元件(16A,18A,20A,22A; 16B,18B,20B,22B; 16C,18C,20C,22C; 图16D,18D,20D,22D;机床的16E,18E,20E,22E)至少基本上完全包围。