公开(公告)号：EP0795739A2

公开(公告)日：1997-09-17

申请号：EP96117225.1

申请日：1996-10-26

申请人： VDO Adolf Schindling AG

发明人： Wallrafen, Werner

IPC分类号： G01F23/00

CPC分类号： G01F23/0092 ,  B60K15/06 ,  B60K15/061 ,  B60K15/077 ,  B60K2015/03105 ,  B60K2015/03111 ,  G01F9/008 ,  G01F23/0076 ,  G01F23/36

摘要： Eine Tankanzeige für einen mit Kraftstoff (4) gefüllten, in einen Haupttank (27) und Zusatztank (18) aufgeteilten Tank besitzt einen bei fast leerem Haupttank (27) ansprechenden Füllstandsgrenzschalter (21). Gibt dieser ein Signal ab, dann wird ein Ventil (20) geöffnet, wodurch Kraftstoff aus dem Zusatztank (18) in einen Schwalltopf (2) des Haupttanks (27) fließen kann. Weiterhin wird durch dieses Signal eine Einheit (13) zur Erfassung des Kraftstoffverbrauchs aktiviert, welche das durch den Kraftstoffverbrauch abnehmende Restvolumens an Kraftstoff (4) in dein Reservetank (18) berechnet. Als Ausgangsvolumen für die Berechnung dient der vollständig gefüllte Zusatztank (18). Das genaue Restvolumen an Kraftstoff (4) wird angezeigt.

摘要翻译： 该装置监测在主罐（27）中的燃料（4）的数量，其中当罐几乎为空时，配备有限位开关（21）被激活。 给出一个信号来打开将燃料从储备罐（18）引入喘振容器（2）的阀门（20）。 相同的信号提示单位（13）计算燃料的消耗量，并指示（5）储备中剩余的燃料的确切数量。 驱动程序的注意力被吸引到由指针（7）扫描的模拟量表（6）的中心的数字显示面板（8）。

公开(公告)号：EP0512161B1

公开(公告)日：1997-07-02

申请号：EP91121199.3

申请日：1991-12-11

申请人： VDO Adolf Schindling AG

发明人： Wallrafen, Werner

IPC分类号： H03K17/94

CPC分类号： H03K17/951 ,  Y10T307/766

公开(公告)号：EP0402522B1

公开(公告)日：1995-02-22

申请号：EP89120938.9

申请日：1989-11-11

申请人： VDO Adolf Schindling AG

发明人： Wallrafen, Werner

IPC分类号： G01P15/125 ,  G01P15/08

CPC分类号： G01P15/125

公开(公告)号：EP0512161A3

公开(公告)日：1993-05-12

申请号：EP91121199.3

申请日：1991-12-11

申请人： VDO Adolf Schindling AG

发明人： Wallrafen, Werner

IPC分类号： H03K17/94

CPC分类号： H03K17/951 ,  Y10T307/766

摘要： Bei einer Schalteinrichtung, insbesondere zur Verwendung in Kraftfahrzeugen als aktiver Sensor, wobei der Strom durch einen Verbraucher in Abhängigkeit von einer auf die Schalteinrichtung einwirkenden physikalischen Größe schaltbar ist, sind zwei Anschlüsse der Schalteinrichtung über einen Halbleiterschalter untereinander verbindbar. Ferner bilden sie den Eingang einer speichernden Stromversorgungsschaltung. Ein Sensor erzeugt ein die physikalische Größe darstellendes elektrisches Signal, das einer Schwellwertschaltung zuführbar ist. In Abhängigkeit von dem Ausgangssignal der Schwellwertschaltung ist der Halbleiterschalter pulsierend steuerbar.

公开(公告)号：EP0438634A3

公开(公告)日：1992-03-04

申请号：EP90115980.6

申请日：1990-08-21

申请人： VDO Adolf Schindling AG

发明人： Wallrafen, Werner

IPC分类号： H03K17/955 ,  B60S1/08 ,  G01R27/26

CPC分类号： H03K17/955 ,  B60S1/0818 ,  B60S1/0825

摘要： Bei einer Auswerteschaltung für einen kapazitiven Sensor (5) bilden der kapazitive Sensor (5) und ein Kondensator (7) einen kapazitiven Spannungsteiler, dessen Endanschlüssen gegenphasige Wechselspannungen gleicher Frequenz zuführbar sind. Der Verbindungspunkt zwischen dem Kondensator (7) und dem kapazitiven Sensor (5) ist zusammen mit dem Abgriff einer Spannungsquelle mit hohem Innenwiderstand mit dem Eingang eines Impedanzwandlers (8) verbunden. Der Ausgang des Impedanzwandlers (8) ist mit einem Synchrondemodulator (10-12) verbunden, dem ferner mindestens eine Phase der Wechselspannung zuführbar ist.

公开(公告)号：EP0402522A3

公开(公告)日：1991-11-06

申请号：EP89120938.9

申请日：1989-11-11

申请人： VDO Adolf Schindling AG

发明人： Wallrafen, Werner

IPC分类号： G01P15/125 ,  G01P15/08

CPC分类号： G01P15/125

摘要： Bei einem Beschleunigungssensor, insbesondere für Kraftfahrzeuge, sind in einem Gehäuse (4) mindestens zwei Elektroden (1,2), die von einem Dielektrikum umhüllt sind, im wesentlichen parallel zueinander angeordnet und tauchen mit einem Teil ihrer Länge in eine elektrisch leitfähige Flüssigkeit (3) ein. Ferner wird eine vorteilhafte Auswerteschaltung angegeben.

摘要翻译： 在加速度传感器，特别是用于机动车辆，是在壳体（4）的至少两个电极（1,2），其由电介质围绕的，基本上布置彼此平行，并与它们的长度在导电液体的一部分出现（3 ）一个。 此外，指定了有利的评估电路。

公开(公告)号：EP0438634A2

公开(公告)日：1991-07-31

申请号：EP90115980.6

申请日：1990-08-21

申请人： VDO Adolf Schindling AG

发明人： Wallrafen, Werner

IPC分类号： H03K17/955 ,  B60S1/08 ,  G01R27/26

CPC分类号： H03K17/955 ,  B60S1/0818 ,  B60S1/0825

摘要： Bei einer Auswerteschaltung für einen kapazitiven Sensor (5) bilden der kapazitive Sensor (5) und ein Kondensator (7) einen kapazitiven Spannungsteiler, dessen Endanschlüssen gegenphasige Wechselspannungen gleicher Frequenz zuführbar sind. Der Verbindungspunkt zwischen dem Kondensator (7) und dem kapazitiven Sensor (5) ist zusammen mit dem Abgriff einer Spannungsquelle mit hohem Innenwiderstand mit dem Eingang eines Impedanzwandlers (8) verbunden. Der Ausgang des Impedanzwandlers (8) ist mit einem Synchrondemodulator (10-12) verbunden, dem ferner mindestens eine Phase der Wechselspannung zuführbar ist.

摘要翻译： 在用于电容传感器的分析电路（5）的电容性传感器（5）和一个电容器（7）的形式，其端部端子相同频率的反相位的交流电压可以被供给电容性分压器。 电容器（7）和所述电容性传感器（5）之间的连接点与电压源的抽头连接到具有阻抗变换器（8）的输入端的高内阻。 阻抗变换器（8）的输出端连接到同步解调器（10-12），还包括AC电压中的至少一个相可被供应。

公开(公告)号：EP0434894A2

公开(公告)日：1991-07-03

申请号：EP90110785.4

申请日：1990-06-07

申请人： VDO Adolf Schindling AG

发明人： Wallrafen, Werner

IPC分类号： B60S1/48

CPC分类号： B60S1/481 ,  B60S1/522

摘要： Bei einer Scheibenreinigungsanlage, insbesondere für die Frontscheibe (3) eines Kraftfahrzeugs, mit mindestens einer Düse (1) zum Versprühen von Reinigungsflüssigkeit in einem auf die zu reinigende Scheibe gerichteten Strahl (2), ist die Strahlrichtung vertikal periodisch modulierbar.

摘要翻译： 在车窗清洁装置中，特别是对于机动车辆的挡风玻璃，具有至少一个用于喷射被清洁的窗口上的清洗流体的喷嘴，喷射方向可以周期性地垂直调制。