Kalander und Verfahren zum Glätten einer Faserstoffbahn
    21.
    发明公开
    Kalander und Verfahren zum Glätten einer Faserstoffbahn 无效
    Kalander und Verfahren zumGlätteneiner Faserstoffbahn

    公开(公告)号:EP1314821A2

    公开(公告)日:2003-05-28

    申请号:EP02024716.9

    申请日:2002-11-06

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/006

    摘要: Es wird ein Kalander (1) zum Glätten einer Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, bei der die Bahn (2) durch mehrere Nips (6, 7) geführt ist, die jeweils zwischen einer Walzenoberfläche und einer Gegenfläche gebildet sind.
    Man möchte die Qualität der Oberfläche der Bahn (2) volumenschonend verbessern.
    Hierzu sind die Gegenflächen jeweils durch einen durch einen Anpreßschuh (8, 11) gegen die Walzenoberfläche gepreßten umlaufenden Mantel (4, 5) gebildet und die Walzenoberflächen von mindestens zwei Nips (6, 7) sind auf derselben Walze (3) ausgebildet.

    摘要翻译: 在纸/纸板腹板(2)的表面上抛光的压延机(1)在通过组件的幅材路径中具有多个压辊(6,7),每个压辊在辊表面和相对表面之间形成。 相对表面通过旋转柔性地幔(4,5)形成,通过压力靴(8,11)压靠在辊表面上,以在相同的辊(3)上形成两个宽的压制辊隙。 一个压榨压区(6)具有加热器(15)以产生加热辊隙,并且第二压榨压区(7)沿纸幅运动的方向(14)具有冷却单元(22)以产生冷压区。 加热器和冷却器作用在辊子表面上。

    Kalander zum Glätten einer Bahn aus Faserstoff
    22.
    发明公开
    Kalander zum Glätten einer Bahn aus Faserstoff 有权
    Kalander zumGlätteneiner Bahn aus Faserstoff

    公开(公告)号:EP1314820A1

    公开(公告)日:2003-05-28

    申请号:EP02024342.4

    申请日:2002-11-02

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/006 D21G1/0066

    摘要: Es wird ein Kalander (1) zum Glätten einer Bahn (2) aus Faserstoff angegeben mit einem Nip (5), der durch eine Walze (3) und ein umlaufendes Mantelband (4) gebildet ist, das mit Hilfe einer Stützelementanordnung (6) in einem vorbestimmten Umfangsabschnitt gegen die Walze (3) gepreßt ist, wobei die Bahn (2) durch den Nip (5) geführt ist.
    Man möchte die Oberflächengüte der Bahn verbessern.
    Hierzu ist die Walze (3) beheizt und ein wärmeleitfähiges Band (8) ist zwischen der Bahn (2) und der Walze (3) durch den Nip (5) geführt, das nach dem Austritt aus dem Nip (5) über eine vorbestimmte Strecke (9) anliegend an die Bahn (2) geführt ist.

    摘要翻译: 压光机在辊子和围绕它移动的地幔带之间形成压区。 带子由围绕滚筒周边的一部分的支撑件保持,并且将幅材压靠在辊子表面上。 辊被加热,并且具有导热性的辅助带通过辊隙在辊表面和幅材之间传播。 压延机(1)具有在辊(3)和围绕其移动的外壳带(4)之间形成的辊隙(5)。 皮带由支撑件(6)围绕滚筒周边的一部分保持,并将卷筒纸抵靠辊子表面。 辊被加热,具有导热性的辅助带(8)通过辊隙在辊表面和幅材之间传播。 当从辊隙出来时,热辅助带随着幅材行进并且在给定的路径长度(9)上行进。 在自由行进路径中,冷却单元(10)作用在热辅助带侧面朝向辊子。

    Glättzylinderanordnung
    25.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1318236A3

    公开(公告)日:2003-11-26

    申请号:EP02025139.3

    申请日:2002-11-09

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/006

    摘要: Es wird eine Glättzylinderanordnung (1) angegeben mit einem beheizten Glättzylinder (2) und einem Bahnlaufpfad für eine Bahn (5) aus Faserstoff, insbesondere eine Papier- oder Kartonbahn, in dem die Bahn (5) auf der Oberfläche des Glättzylinders (2) aufliegt und ihn über einen großen Teil seines Umfangs umschlingt. Man möchte die Arbeitsgeschwindigkeit dieser Anordnung erhöhen. Hierzu liegt eine Schuhwalze (11, 11a, 11b, 18) in einem vorbestimmten Umfangsabschnitt am Glättzylinder (2) an, die einen umlaufenden, flexiblen Mantel (12) aufweist, der unter der Wirkung einer Stützschuhanordnung (14) gegen den Glättzylinder (2) gepreßt ist und mit dem Glättzylinder (2) einen Breitnip (17, 20) bildet.

    Messwalze
    27.
    发明公开
    Messwalze 审中-公开

    公开(公告)号:EP1331305A2

    公开(公告)日:2003-07-30

    申请号:EP02025305.0

    申请日:2002-11-13

    IPC分类号: D21F3/06 D21F3/08

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Walzenmantel (1) aus Kunststoff sowie dessen Herstellung und Anwendung in Presswalzen zum Messen des Druckverlaufs in einem Pressspalt einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn (3).
    Die Druckmessung wird während der Rotation der Presswalze dadurch ermöglicht, dass sich im Kunststoff zumindest ein Drucksensor (2) befindet, wobei die Presswalze nur über eine begrenzte Mess-Zeit als Messwalze in der Maschine eingesetzt wird.

    摘要翻译: 用于监测压辊间隙中的压力发展的测量辊具有具有至少一个封装压力传感器(2)的塑料辊套(1),以显示施加到通过辊间隙的幅材(3)的压力 在压辊旋转期间。 用于测量值的变送器(5)也在辊套塑料内,与传感器电连接(4)。 塑料罩被长丝(8)加强,压力传感器和变送器连接到其上以增加强度。 压辊仅用于测量辊,用于定义的测量时间。

    Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln einer Faserstoffbahn

    公开(公告)号:EP1318233A2

    公开(公告)日:2003-06-11

    申请号:EP02024217.8

    申请日:2002-10-31

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/006 D21G1/0093

    摘要: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zum Behandeln einer Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, angegeben, bei dem man die Bahn (2) in einem Breitnip (9) erwärmt, der durch eine Walze (3) und einen umlaufenden Mantel (5) oder durch zwei über Stützelemente laufende Mäntel gebildet ist, die über einen vorbestimmten Umfangsabschnitt in Kontakt stehen.
    Man möchte die Glättergebnisse der Behandlung verbessern und mehr Feuchtigkeit in der Bahn behalten.
    Hierzu beaufschlagt man die Bahn (2) vor dem Breitnip (9) mit einem Medium, das sich schneller als das sich beim Eintreten in den Breitnip in den Fasern und im Fasergerüst befindende Faserwasser verdampfen läßt.

    摘要翻译: 组件在由辊和旋转地幔或两个支撑的地幔形成的宽辊隙中加热幅材。 滚子/地幔在给定的外围部分与它们之间的网状物接触。 在纸幅进入宽压区之前,用流体处理以润湿纤维和纤维结构。 在进入辊隙时,流体以比卷筒纸更快的速度施加到幅材上。 组装(1)在由辊(3)和旋转地幔(5)或两个支撑的地幔形成的宽辊隙(9)中加热幅材。 滚子/地幔在给定的外围部分与它们之间的网状物接触。 在纸幅进入宽压区之前,用流体处理以润湿纤维和纤维结构。 在进入辊隙时,流体以比卷筒纸更快的速度施加到幅材上。 液体的分子结构在通过辊隙时不变,并且在辊隙内以比包含在纤维网中的水的蒸汽更高的蒸气压蒸发。 液体含有液氮,醇,酯,表面张力降低的一种或多种组分,以及比辊隙前面的纤维网高的温度的水。

    Kalander und Verfahren zum Glätten einer Papier- oder Kartonbahn
    29.
    发明公开
    Kalander und Verfahren zum Glätten einer Papier- oder Kartonbahn 有权
    Kalander und Verfahren zumGlätteneiner Papier-oder Kartonbahn

    公开(公告)号:EP1318232A2

    公开(公告)日:2003-06-11

    申请号:EP02024065.1

    申请日:2002-10-29

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/006

    摘要: Es wird ein Kalander zum Glätten einer Papier- oder Kartonbahn angegeben mit mindestens zwei Walzen (3, 4), die mit einem gemeinsamen Mantel (7), der unter der Wirkung von Stützschuhen (8, 9) an den Walzen (3, 4) anliegt, eine der Anzahl der Walzen (3, 4) entsprechende Anzahl von Behandlungsnips (10, 11) bilden. Durch diese Behandlungsnips wird eine Bahn (2) geleitet.
    Man möchte die Behandlungsmöglichkeiten der Bahn (2) beim Glätten erweitern können.
    Hierzu weisen die Walzen (3, 4) mindestens zwei unterschiedliche Temperaturen auf. Damit wird die Bahn (2) in beiden Behandlungsnips (10, 11) mit unterschiedlichen Temperaturen beaufschlagt.

    摘要翻译: 砑光机(1),以对纸或纸板幅材的表面进行抛光,具有至少两个辊(3,4),该辊(3,4)根据辊的数量与形成辊隙(10,11)的公共旋转罩(7)相对。 地板由压板(8,9)支撑,网片(2)通过。 辊子被加热到不同的温度,以在卷筒纸的压片处提供不同的热量。 第一辊(3)被加热到150-250℃的温度,第二辊(4)在30-50℃的温度水平下保持冷却。

    Vorrichtung und Verfahren zum Glätten einer Papier- oder Kartonbahn
    30.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zum Glätten einer Papier- oder Kartonbahn 有权
    Vorrichtung und Verfahren zumGlätteneiner Papier- oder Kartonbahn

    公开(公告)号:EP1314818A1

    公开(公告)日:2003-05-28

    申请号:EP02024064.4

    申请日:2002-10-29

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/0093 D21G1/00 D21G1/006

    摘要: Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Glätten einer Papier- oder Kartonbahn (2) angegeben, mit einem ersten Abschnitt (3), in dem eine erste Seite (6) der Bahn an einem heißen Band (4) und die gegenüberliegende zweite Seite (7) an einem kalten Band (5) anliegt, und mit einem zweiten Abschnitt (17.
    Man möchte die Bahn (2) beidseitig besser glätten können.
    Hierzu ist zweiten Abschnitt (17) eine Breitnippresse (18) angeordnet, in der eine glatte, harte Walze (19) und ein umlaufender Mantel (20), der mit Hilfe eines Stützschuhs (21) an der Walze (19) anliegt, einen Nip (22) bilden, durch den die Bahn (2) läuft, wobei die zweite Seite (7) an der Walze anliegt.

    摘要翻译: 用于研磨纸/纸板腹板(2)的表面的组件(1)具有引导部分(3),其中网的一侧(6)位于加热的带(4)上,而另一侧(7) 是针对冷带(5)。 纸幅随后通过第二部分(17),通过辊隙(22)在硬和光滑的加热辊(19)和柔性旋转罩(20)之间,其可渗透蒸气,形成宽压区(18) )。 旋转罩通过支撑鞋(21)压靠辊子。 纸幅的第二面位于表面温度至少为95摄氏度的辊子上。支撑靴具有凹曲率(26),辊隙中的平均压力为0.1-3.0N / mm 2 >。