Additional plough body for a reversible plough
    22.
    发明公开
    Additional plough body for a reversible plough 失效
    一个可逆的PLOW的额外的身体

    公开(公告)号:EP0199113A3

    公开(公告)日:1988-01-07

    申请号:EP86103962

    申请日:1986-03-22

    IPC分类号: A01B15/02 A01B17/00

    CPC分类号: A01B17/00 A01B15/02

    摘要: Ein Zusatzpflugkörper für Drehpflüge für die Verbreiter ung der vom letzten Pflugkörper des Drehpfluges geschnit tenen Furche ist an einem Arm (8) befestigt, der seinerseits über eine Schwenkachse (9) an dem Pflugrahmen (11) des Drehpfluges anschließbar ist. Der Schwenkbereich des Armes (8) ist durch Anschläge (14, 15; 26, 27; 28) begrenzt, die die Arbeitsstellung des Zusatspflugkörpers (3) bestim men. Der Zusatzpflugkörper schwenkt beim Wenden der Pflugkörper (22) des Drehpfluges selbsttätig von der einen in die andere Arbeitsstellung, wobei die Arbeitsflächen des Schneidwerkzeuges (6) für beide Arbeitsrichtungen au sgelegt sind.

    Zusatzpflugkörper für die Vergrösserung der Schnittbreite von Pflügen für das Grenzpflügen
    26.
    发明公开
    Zusatzpflugkörper für die Vergrösserung der Schnittbreite von Pflügen für das Grenzpflügen 失效
    附加犁体犁用于边框犁地的切割宽度的扩大。

    公开(公告)号:EP0175865A2

    公开(公告)日:1986-04-02

    申请号:EP85108818.7

    申请日:1985-07-15

    IPC分类号: A01B15/14 A01B15/02

    CPC分类号: A01B15/14 A01B15/02

    摘要: zusstzpflugkörper werden im hinteren Bereich des Pflugrahmens an einer Halterung befestigt, um die Schnittbreite des Pfluges, insbesondere für das Grenzpflügen, zu vergröBern. Ein besonders vorteilhafter Zusatzpflugkörper (9) ist in Form eines Streichbleches ausgebildet und vorteilhaft aus einem einzigen Stahlblechstück geformt. Die Größe des Zusatzpflugkörpers (9) ist kleiner als die der übrigen Pflugkörper (2) des Pfluges, wobei seine Arbeitstiefe um mindestens die halbe Anlagenhöhe des letzten Pflugkörpers (2) kleiner ist.

    摘要翻译: 附加犁体固定在上的保持装置犁框架的后部区域,以增加所述犁的工作宽度,尤其是当邻近边界犁。 一种特别有利的附加犁体(9)被设计成在铧式的形状和有利地由单件钢板制成。 附加犁体(9)的大小是比所述犁的剩余主体(2)的更小,它的耕作深度为小负载,犁体的大约一半的高度(2)。

    Befestigungseinrichting für Vorwerkzeuge
    27.
    发明公开
    Befestigungseinrichting für Vorwerkzeuge 失效
    用于预制工具的紧固装置

    公开(公告)号:EP0172261A1

    公开(公告)日:1986-02-26

    申请号:EP84105979.3

    申请日:1984-05-25

    IPC分类号: A01B15/02

    CPC分类号: A01B15/18 A01B17/002

    摘要: Vorwerkzeuge wie z.B. Düngereinleger, Vorschäler, Rundseche, sind an runden Stielen befestigt, die am Pflugrahmen in einer Klemmvorrichtung angebracht sind, damit diese durch Drehen des Stieles in der Klemmvorrichtung den Arbeitsbedingungen angepaßt werden können. Das drehsichere Festlegen dieser Stiele mittels einer Klemmvorrichtung bereitet infolge der hohen Kräfte Schwierigkeiten. Zur sicheren Festlegung weist jede Klemmvorrichtung eine Aufnahme (8) für die Festlegung des Stieles (6) in Achsrichtung auf, die mit dem Pflugrahmen und/oder dem Vorwerkzeug verbindbar ist und eine Druckplatte und Spannmittel, die den Stiel in der Aufnahme halten. Am Stiel (6) sind ein oder mehrere Zahnkränze (21) drehfest angeordnet, die sich zumindest über den Verstellbereich des Stieles erstrekken sollen, wobei für die drehfeste Festlegung des Stieles in der Aufnahme ein mit der Aufnahme drehfest verbindbares Widerlager vorgesehen ist, das in die Zähne des Zahnkranzes im festgelegten Zustand eingreift.

    摘要翻译: Vorwerkzeuge等。 撇油器,撇油器,圆形犁刀被附接到圆形茎,其被安装在所述犁框架上的夹紧装置,使得这些工作条件可以通过在夹紧装置旋转所述杆来调节。 由于高的力量困难,通过夹紧装置可旋转地固定这些杆。 对于可靠的固定,每个夹持装置具有用于在轴向方向上,其可以被连接到所述犁帧和/或前工具固定所述杆(6)和保持的印刷版和夹紧装置在容器中的干的壳体(8)。 在杆(6),一个或多个环齿轮(21)可旋转地布置其旨在至少在所述杆,其特征在于,可旋转地固定到记录连接邻接在插座提供了一种用于所述杆的旋转固定设置的调整范围,延长其在 齿圈的齿处于指定状态。

    Pflug mit einer Zugpunkt- und Schnittbreiteneinstelleinrichtung
    28.
    发明公开
    Pflug mit einer Zugpunkt- und Schnittbreiteneinstelleinrichtung 失效
    犁牵引和切割宽度调整

    公开(公告)号:EP0158685A1

    公开(公告)日:1985-10-23

    申请号:EP84104284.9

    申请日:1984-04-16

    发明人: Albers, Heinrich

    IPC分类号: A01B15/14

    CPC分类号: A01B15/14

    摘要: Zur Einstellung des Zugpunktes sowie der Schnittbreite des ersten Pflugkörpers haben die Pflüge eine Pflugkoppel, die für den Anschluß zumindest der Unterlenker eines Dreipunktgestänges eines Schleppers ausgebildet ist. Mit der Pflugkoppel ist der Pflugrahmen über drei Lenker verbunden, von denen zumindest zwei Lenker zur Veränderung der Lage von Pflugrahmen und Pflugkoppel einstellbar sind und der erste Lenker (12) wie auch der dritter Lenker (10; 22) derart zueinander angeordnet sind, daß die Verlängerungen der Verbindungslinien ihrer jeweiligen Anlenkpunkte sich im oder annähernd im Zugpunkt schneiden. Damit bei einer Verstellung des Zugpunktes keine Verstellung der Schnittbreite des ersten Pflugkörpers und umgekehrt bei der Einstellung der ersten Schnittbreite des Pflugkörpers keine Verstellung des Zugpunktes eintritt, sind die Verbindungslinien der Anlenkpunkte (14, 15) des ersten Lenkers (12) und die Anlenkpunkte (16, 17; 26, 27) des zweiten Lenkers (11; 22, 23) entweder parallel oder derart parallel zueinander angeordnet, daß sich die Verlängerungen der Verbindungslinien der Anlenkpunkte in einem Bereich schneiden, der weit vor dem durch die Unterlenker (3, 4) definierten Zugpunkt (20) liegt. (Fig. 1)

    摘要翻译: 用于调节牵引点和第一犁体的切割宽度,所述犁具有其被设计用于连接拖拉机的三点式连杆机构中的至少下连杆犁耦合器。 与犁联轴器经由三个链路犁框架连接,其中的至少两个链路是可调节的,用于改变犁帧的位置和犁耦合器和所述第一连杆(12)和所述第三连杆(10; 22)被布置成彼此成使得 它们各自枢轴点的连接线的延伸线在拉点处或附近相交。 因此,牵引点的调整过程中没有在犁体的第一切割宽度的设定的第一犁体并且反之亦然的切割宽度的调整不发生拉伸点的调整,连接关节运动的第一连杆(12)点(14,15)和铰接点的线(16 ,17; 26,)的27的第二连杆(11; 22,23)布置或者并联或例如彼此平行,所述联接点的连接线的延长线的区域中相交远的前部(通过连杆臂3的方式,4) 定义Zugpunkt(20)位于。 (图1)

    Verfahren zum Aufbringen verschleissfester Schichten auf Arbeitsflächen von Werkzeugen und Vorrichtungen
    29.
    发明公开
    Verfahren zum Aufbringen verschleissfester Schichten auf Arbeitsflächen von Werkzeugen und Vorrichtungen 失效
    上的工具和设备的工作表面施加耐磨涂层的方法。

    公开(公告)号:EP0108877A1

    公开(公告)日:1984-05-23

    申请号:EP83108620.2

    申请日:1983-09-01

    IPC分类号: C23C2/04

    CPC分类号: C23C2/04

    摘要: © Zur Auftragung verschleißfester Schichten auf Werkzeuge und Vorrichtungen werden diese in eine Metallschmelze eingetaucht, der Hartmetallteilchen in einem solchen Umfang zugesetzt sind, daß ein nicht unbeachtlicher Teil der Hartmetallteilchen nicht in Lösung gehen.

    摘要翻译: 用于施加于工具和装置的耐磨涂层,这些被浸入熔融的金属,硬金属颗粒加入到这样的程度,即硬金属颗粒的不可忽视的部分不进入溶液。

    Aufsattel-Drehpflug
    30.
    发明公开
    Aufsattel-Drehpflug 失效
    Aufsattel-Drehpflug。

    公开(公告)号:EP0046905A1

    公开(公告)日:1982-03-10

    申请号:EP81106298.3

    申请日:1981-08-13

    IPC分类号: A01B3/46 A01B15/14

    CPC分类号: A01B15/14 A01B3/464

    摘要: Aufsatteldrehpflüge mit einem im Pflugvordergestell (1) drehbar gelagerten Pflugrahmen (6), dessen hinteres Ende von einem Nachlaufrad (9) getragen ist, das von einem Stabilisator (7) gehalten ist, sollten in einem kleinen Vorgelände einfach zu manövrieren sein, sollten bis zur Feldgrenze pflügen, ohne daß die Räder auf dem Nachbarfeld laufen und darüber hinaus die Möglichkeit bieten, durch Anfügen weiterer Pflugkörper verlängerbar zu sein. Bei einem Pflug, der diese Voraussetzungen erfüllt, bestehen der Pflugrahmen (6) und der Stabilisator (7) aus mindestens zwei miteinander verflanschten Teilen (19, 20; 22, 23), wobei der Pflugrahmen (6) eine bogen- oder dreiecksförmige, zum gepflügten Land hin weisende Auskragung (25) aufweist, in deren Bereich das Hinterrad (9) angeordnet ist, wobei das Hinterrad (9) innerhalb des Arbeitsbereiches des Pfluges liegt.

    摘要翻译: 1.一种具有前犁架(1),主犁架(6)的半安装双向犁,其可旋转地安装在前犁架(1)中并具有多个犁构件对(18) 和支撑轮(9),其由铰接在前犁框架(1)上的稳定器(7)保持,并且安装在主犁架(6)的后端,主犁架 6)包括在所述支撑轮(9)的区域中面向所述耕地的支架(25),其特征在于,所述主犁架(6)和所述稳定器(7)各自包括至少两个部分(19 ,20; 22,23)相互凸缘; 因为支架(25)是弯曲的或三角形的; 因为支撑轮(9)呈脚轮式轮的形式并且在未松土地的犁的工作区域内延伸; 并且主犁架(6)和稳定器(7)中的凸缘点(21,24)位于脚轮型轮(9)的前方。