Lippenstift mit Inkliner
    21.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2324730A1

    公开(公告)日:2011-05-25

    申请号:EP09175277.4

    申请日:2009-11-06

    申请人: Weckerle GmbH

    IPC分类号: A45D40/24 A45D40/20 A45D40/04

    CPC分类号: A45D40/24 A45D40/04 A45D40/20

    摘要: Vorrichtung (1) zum Auftragen von kosmetischen Komponenten, aufweisend: ein Gehäuse (2); einen ersten Applikator (3) aus einer kosmetischen Komponente zum Auftragen, wobei der erste Applikator (3) zumindest teilweise in dem Gehäuse (2) angeordnet ist; einen zweiten Applikator (4) zum Auftragen einer kosmetischen Komponente; wobei die Vorrichtung einen in dem ersten Applikator (3) zumindest teilweise angeordneten Deckel (5) aufweist und der zweite Applikator (4) in dem Deckel (5) entnehmbar angeordnet ist.

    摘要翻译: 装置(1)具有涂敷器(3),即唇膏引线,由化妆品部件组成并且部分地布置在壳体(2)中。 另一个施加器(4)应用化妆品组件,并且盖(5)部分地布置在前施加器中。 后一个施加器可拆卸地布置在盖中。 基于后一个施加器,前一个施加器部分地从壳体和/或围绕旋转机构移动到壳体中。 旋转机构包括相对于壳体旋转的旋转元件。

    Etui d'application d'au moins un produit par l'intermédiaire de deux applicateurs concentriques
    24.
    发明公开
    Etui d'application d'au moins un produit par l'intermédiaire de deux applicateurs concentriques 有权
    情况下用于通过两个同心施用器装置施加至少一个产品

    公开(公告)号:EP2074903A1

    公开(公告)日:2009-07-01

    申请号:EP08291109.0

    申请日:2008-11-25

    申请人: Rexam Reboul

    发明人: Mermoud, Pierre

    IPC分类号: A45D40/04

    CPC分类号: A45D40/04 A45D40/24

    摘要: L'invention concerne un étui d'application d'au moins un produit par l'intermédiaire d'un applicateur extérieur (1) et d'un applicateur intérieur (2) qui est monté coaxialement à l'intérieur dudit applicateur extérieur, ledit étui comprenant un mécanisme extérieur de déplacement de l'applicateur extérieur (1) entre une position escamotée dans un corps supérieur (3) dudit étui et une position saillante dudit corps, et un mécanisme intérieur de déplacement de l'applicateur intérieur (2) par rapport à l'applicateur extérieur (1), lesdits mécanismes étant actionnés en rotation par respectivement une première (4) et une deuxième (5) bague qui sont montées tournantes par rapport audit corps, chaque mécanisme étant agencé pour déplacer indépendamment l'applicateur (1, 2) correspondant dans ses différentes positions.

    摘要翻译: 的情况下具有至外位移机构在外部施加器即移动 在上体缩回中空外棒(1),位置(3)之间的情况下与身体的投影位置的。 内部位移机构移动所述涂敷器内,即 帧内棒(2),相对于该外部施加器。 机构是通过环(4,5),分别,其中所述环被可转动地安装以相对于所述主体旋转激活。 各机构被布置成用于unabhängig移动相应涂敷器在不同的位置。

    Solid paste dispenser
    25.
    发明公开
    Solid paste dispenser 审中-公开
    Pastenspender

    公开(公告)号:EP1803369A3

    公开(公告)日:2009-02-11

    申请号:EP06025711.0

    申请日:2006-12-12

    IPC分类号: A45D40/04

    摘要: There is provided a solid paste dispenser which makes clear whether or not solid paste for replacement is retained on the side of the solid paste dispenser during replacing work of the solid paste so as not to cause a trouble that solid paste is crushed erroneously. The solid paste dispenser (1) includes a slider (7) caused to ascend and descend within a main body cylinder (2) by rotating a tail wheel (3) mounted to one end of the main body cylinder (2) to rotate a screw rod (5) formed integrally with the tail wheel (3) within the main body cylinder (2), such that a front end (4a) of a solid paste (4) mounted to the slider (7) is protruded from and retracted into the main body cylinder (2). The solid paste (4) is indirectly mounted to the slider (7) by retaining a rear end of the solid paste (4) in a solid paste receiving member (8) engaging the slider (7) in detachable manner.

    Deodorantsystem
    26.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1852035A1

    公开(公告)日:2007-11-07

    申请号:EP06009087.5

    申请日:2006-05-02

    摘要: Ein erster Behälter (10), ein zweiter Behälter (20) und ein Stempel (24) weisen zusammen ein System auf, mit dem Deodorantrestmaterial (16) weiterverwertet werden kann. Dabei wird Deodorantrestmaterial (16) aus einer segmentierten Führung (14) des ersten Behälters (10) mit Hilfe eines Stempels (24) in den zweiten Behälter (20) gedrückt und kann aus diesem wieder über Öffnungen, die sich am Behälterabschluss (22) befinden, mit Hilfe eines Stempels (24) herausgedrückt werden.

    摘要翻译: 除臭系统包括用于接收除臭残余材料(16)的容器(20)和用于将残留材料从分段引导件(14)压出到容器中的压模,所述容器中可以挤压材料。 优选特征:容器的内部空腔的尺寸对应于导向件的节段开口(18)。 容器具有带有开口的盖(22),残留的材料可从该开口压出。

    Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur des fibres kératiniques
    27.
    发明公开
    Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur des fibres kératiniques 有权
    Vorrichtung zur Verpackung und zum Auftragen eines Produktes auf keratinische Fasern

    公开(公告)号:EP1785055A1

    公开(公告)日:2007-05-16

    申请号:EP06123029.8

    申请日:2006-10-26

    申请人: L'Oreal

    发明人: Thiebaut, Laure

    IPC分类号: A45D40/00

    摘要: Dispositif (1) de conditionnement et d'application d'un produit, destiné à une application sur des fibres kératiniques, notamment les cils, comportant :
    - une base (2) comportant un logement destiné à recevoir une cupule;
    - une cupule (12) formant un siège pour recevoir un stick dudit produit (4),
    - un moyen d'entraînement pour le déplacement de la cupule par rapport à la base entre une première position de stockage de la cupule dans ledit logement et une seconde position d'utilisation dans laquelle une portion applicatrice du stick de produit émerge au moins en partie d'une ouverture (3) du logement,

    caractérisé en ce qu'une pluralité d'éléments de séparation/peignage (8) s'étendent autour de tout ou partie de ladite ouverture (3), lesdits éléments de séparation/peignage étant configurés de manière à venir en engagement avec les fibres kératiniques pour les séparer/peigner simultanément et/ou postérieurement à l'application du produit sur les fibres au moyen de la portion applicatrice.

    摘要翻译: 底座(2)具有容纳形成座椅的杯子的凹部,以容纳产品的棒(4)。 驾驶员将杯子相对于底座移动到杯子在凹部中的收起位置和棒的施用器部分从凹部的开口出现的使用位置。 多个分离器或梳形元件(8)沿着凹部的开口延伸并与角质纤维例如接合。 睫毛分开并与产品同时梳理,并通过涂抹器与纤维进行梳理。 包括角质纤维化妆和美容护理方法的独立权利要求。

    Behälter zum Auftragen von Kosmetika, insbesondere Lippenpomade, vorzugsweise in Stiftform
    28.
    发明公开
    Behälter zum Auftragen von Kosmetika, insbesondere Lippenpomade, vorzugsweise in Stiftform 审中-公开
    on ter z on on on on form form form form form form form form form form form form form form form form form

    公开(公告)号:EP1769698A1

    公开(公告)日:2007-04-04

    申请号:EP05021422.0

    申请日:2005-09-30

    发明人: Oehlhorn, Gerald

    IPC分类号: A45D40/04

    CPC分类号: A45D40/04 A45D2040/0062

    摘要: Gemäß der Erfindung wird ein Behälter (1) zum Auftragen von Kosmetika vorgeschlagen mit einem Gehäuse (3), einem Halter (4) zur Aufnahme des Kosmetikums, einem Basisteil (2), das gegenüber dem Gehäuse (3) um die Drehachse (R) drehbar gelagert ist und relativ zum Gehäuse (3) axial zur Drehachse festgelegt (32,33) ist, und mit einer Übertragungseinrichtung zum Übertragen einer Drehbewegung des Basisteils relativ zum Gehäuse in eine Verschiebebewegung des Halters (4) im Gehäuse (3) axial zur Drehachse (R) zwischen einer inneren axialen Endposition (Z1) und einer äußeren axialen Endposition (Z2), wobei jeweils einer Drehrichtung (DR) der Drehbewegung des Basisteils eine axiale Richtung (A) der Verschiebebewegung des Halters zugeordnet ist, wobei am Halter (4) einerseits und an dem Basisteil und/oder an wenigstens einem mit dem Basisteil unmittelbar oder mittelbar drehfest gekoppelten Übertragungsteil (13) der Übertragungseinrichtung andererseits wenigstens zwei zusammenwirkende Anschlagsflüchen (43,44,133,134) vorgesehen sind, die bei der inneren axialen Endposition (Z1) des Halters (4) wenigstens teilweise einander in einer Drehrichtung um die Drehachse zugewandt sind und in der Drehrichtung aneinander anschlagen.

    摘要翻译: 用于唇膏的应用分配器具有用于软膏的圆柱形壳体,其位于壳体内的基座托架上,连接到外部轮子。 外部通过齿轮驱动器连接到基座托架,其延伸或缩回从该壳体的软膏。 齿轮有一个终点站。 外壳位于可拆卸的保护帽内。