公开(公告)号：EP1669003A2

公开(公告)日：2006-06-14

申请号：EP05292338.0

申请日：2005-11-04

申请人： L'OREAL

发明人： Ramet, Marc

IPC分类号： A45D34/04

CPC分类号： A45D34/04 ,  A45D2034/007 ,  A45D2040/0012 ,  A45D2200/1018 ,  A45D2200/1072

摘要： La présente invention concerne un dispositif (1 ; 100 ; 200) de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique, comportant un récipient (10 ; 110 ; 210) contenant ledit produit, le récipient débouchant, via un passage d'amenée du produit (15 ; 112 ; 215), par au moins une ouverture (20 ; 120 ; 220) entourée par une surface concave vers l'extérieur (30 ; 130 ; 230) apte à venir en appui sur une surface à traiter, ladite surface d'appui (30; 130 ; 230) étant délimitée par un bord extérieur continu (16 ; 116 ; 216) de forme allongée, dont la tangente au niveau de la portion la plus creuse fait un angle supérieur à 45° avec l'axe longitudinal du passage d'amenée du produit, ladite ou lesdites ouverture(s) permettant l'application du produit sur une surface à traiter, sous forme d'au moins un motif déterminé.

摘要翻译： 该装置具有由凹入的支撑表面（30）围绕的开口（20），所述凹形支撑表面（30）被支撑在眼睑上并且由颈部（15）的上边缘（16）界定。 边缘在中空部分的水平处具有切线，其与颈部的纵向轴线成大于45度的角度。 颈部通过开口出现，以由开口形状确定的线的形式施加眼线组合物。 还包括一种用于补充眼睑的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1452109B1

公开(公告)日：2006-06-07

申请号：EP04290413.6

申请日：2004-02-16

申请人： L'OREAL

发明人： Ramet, Marc ,  Albisetti, Nicolas ,  Crosnier, Daniel

IPC分类号： A45D40/02

CPC分类号： A45D40/04

公开(公告)号：EP1616632A2

公开(公告)日：2006-01-18

申请号：EP05023001.0

申请日：2004-04-08

申请人： L'OREAL

发明人： Ramet, Marc

IPC分类号： B05B11/00

CPC分类号： B05B11/0018 ,  B05B11/0016 ,  B05B11/0059 ,  B05B11/3016

摘要： La présente invention concerne une pompe (1) destinée à être fixée sur un récipient, comportant :

une partie fixe comprenant un corps de pompe (16),
un ensemble mobile (3) par rapport au corps de pompe (16) et définissant avec celui-ci une chambre de pompage de volume variable (17),
au moins une ouverture (24) dans le corps de pompe permettant à la chambre de pompage de communiquer avec l'intérieur du récipient et disposée de manière à permettre un fonctionnement tête en bas de la pompe,
un passage de reprise d'air entre la partie fixe (2) et l'ensemble mobile (3), ce passage étant distinct de ladite ouverture (24),
une première lèvre (40) agencée pour s'appliquer de manière étanche sur le corps de pompe (16) et empêcher une communication par ladite ouverture (24) entre l'intérieur du récipient et la chambre de pompage (17), et
une deuxième lèvre (41) agencée pour, au moins lorsque l'ensemble mobile est dans une position de fin de course et empêcher une communication à travers l'intérieur du corps de pompe et par ladite ouverture entre l'intérieur du récipient et l'extérieur.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于固定在容器上的泵（1），其包括：固定部分，其包括泵体（16），相对于泵体（16）的移动组件（3） 可变容积的泵送室（17），泵体中的至少一个开口（24）允许泵送室与容器的内部连通并布置成允许颠倒操作 （2）和移动组件（3）之间的进气通道，该通道不同于所述开口（24）;第一唇缘（40），该第一唇缘（40）布置成从所述固定部件 密封地设置在所述泵体（16）上并且防止所述开口（24）在所述容器内部和所述泵送腔室（17）之间的连通;以及第二唇缘（41），所述第二唇缘（41）至少当 移动组件处于最终位置并阻止一个 通过泵体内部和容器内部与外部之间的所述开口进行通气。

公开(公告)号：EP1466542A3

公开(公告)日：2004-12-29

申请号：EP04290975.4

申请日：2004-04-13

申请人： L'OREAL

发明人： Ramet, Marc

IPC分类号： A45D40/26

CPC分类号： B43L25/007 ,  A45D40/26 ,  A45D2200/1072 ,  B43L25/10

摘要： L'invention concerne un ensemble de conditionnement et d'application (1) d'un produit liquide ou semi-liquide, notamment d'un produit cosmétique, sous la forme d'un trait sur une paupière. Cet ensemble comporte un organe de préhension (2), deux bras (4, 5) montés sur l'organe de préhension et un moyen d'application (12) apte à appliquer la composition sur une surface à enduire, le moyen d'application étant retenu entre ces deux bras, l'ensemble comportant de plus un réservoir (15) contenant le produit, tel que l'organe de préhension comporte des moyens pour retenir le réservoir dans une position empêchant une charge du moyen d'application lorsque ce dernier est appliqué contre la surface d'application.

公开(公告)号：EP1466669B1

公开(公告)日：2006-02-01

申请号：EP04290938.2

申请日：2004-04-08

申请人： L'OREAL

发明人： Ramet, Marc

IPC分类号： B05B11/00

CPC分类号： B05B11/0018 ,  B05B11/0016 ,  B05B11/0059 ,  B05B11/3016

公开(公告)号：EP1588775A1

公开(公告)日：2005-10-26

申请号：EP05300294.5

申请日：2005-04-19

申请人： L'OREAL

发明人： Ramet, Marc ,  Crosnier, Daniel

IPC分类号： B05B11/00

CPC分类号： B05B11/0048 ,  B05B11/0056

摘要： La présente invention concerne un ensemble (1) de conditionnement et de distribution d'un produit, comportant :

un récipient (2) pour contenir une réserve de produit,
une unité rechargeable (10) agencée pour être disposée de façon amovible sur le récipient, l'unité rechargeable comportant :

un corps (25) et un piston (32) mobile par rapport au corps et définissant avec celui-ci une chambre de stockage (55) de volume variable pour contenir du produit, cette chambre de stockage (55) étant capable d'être mise en communication fluidique avec le récipient (2) pour son remplissage lorsque l'unité rechargeable (10) est disposée sur le récipient,
une pompe (150) capable de prélever du produit dans le récipient lorsque l'unité rechargeable est disposée dessus et de prélever du produit dans la chambre de stockage (55) lorsque l'unité rechargeable est séparée du récipient, la pompe comportant une chambre de pompage distincte de la chambre de stockage (55).

摘要翻译： 当可再填充单元（10）设置在容器上方并与容器分离时，该组件具有抽出容器（2）中的化妆品并抽出储存室（55）中的产品的泵（150） 分别。 当该单元处于顶端时，该腔室形成在该单元的活塞（32）上方。 该单元允许在腔室中产生凹陷以将产品填充到腔室中。 还包括以下独立权利要求：（A）可替换的单元，被布置为以可拆卸方式设置在容器（B）上的产品分配方法。

公开(公告)号：EP1357047A1

公开(公告)日：2003-10-29

申请号：EP03290779.2

申请日：2003-03-27

申请人： L'OREAL

发明人： Ramet, Marc

IPC分类号： B65D35/22

CPC分类号： B65D35/22 ,  B65D75/527

摘要： La présente demande concerne un tube souple (1) d'axe X, dont une première extrémité délimite un orifice de sortie, une seconde extrémité opposée à la première étant fermée selon une zone de fermeture d'extrémité (23) obtenue par la fixation sur lui même, notamment par soudage ou collage, d'un bord d'extrémité dudit tube, le tube comprenant en outre au moins une zone de fermeture intermédiaire (20) formée entre les première et seconde extrémités, à distance non nulle de ces dernières, et obtenue par la fixation sur elle même, selon au moins une ligne transversale audit axe X, d'une paroi dudit tube, de manière à définir au moins deux compartiments (22, 24) isolés l'un de l'autre et dont l'un communique avec ledit orifice de sortie. Les deux compartiments peuvent être séparés l'un de l'autre par rupture d'un moyen pour faciliter cette séparation, ce moyen étant défini au niveau de la zone de fermeture.

摘要翻译： 产品样品是柔性管（1），其包含要混合在一起以产生产品的两个组分，在一端具有流出开口，并且在另一端处在它们之间用中间侧向密封区（20）密封，以给出 至少两个隔离的隔间（22,24），彼此隔离。 横向密封区具有弱化线或部分切割线（21），用于通过将它们分开来容易地分离两个隔间。 分离区具有带有开口（29）的结构化边缘（28），其中第二隔室中的产品部件可以被挤出。

公开(公告)号：EP1543742A1

公开(公告)日：2005-06-22

申请号：EP04300909.1

申请日：2004-12-16

申请人： L'OREAL

发明人： Ramet, Marc

IPC分类号： A45D24/02

CPC分类号： A45D24/34 ,  A45D24/02 ,  A45D2019/0091 ,  A45D2024/345

摘要： La présente invention concerne un peigne pour les cheveux, comportant une succession de dents, l'une (3) au moins portant un crochet (5) qui s'étend au moins partiellement hors d'un plan défini par au moins deux dents (2, 3) de la succession, et au moins deux dents étant dépourvues de crochet.

摘要翻译： 梳子具有沿X轴延伸的齿（2,3）的线（4）。 齿（3）携带较长的钩（5），其延伸到由齿（2,3）限定的平面外部，而齿（2）没有钩。 手柄（6）沿着垂直于X轴的纵向轴线延伸。 齿（2,3）平行于手柄的纵向轴线延伸。 钩子横向延伸到梳子的相同侧端（9）。 还包括用于着色或漂白毛网的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1493350A1

公开(公告)日：2005-01-05

申请号：EP04291330.1

申请日：2004-05-26

申请人： L'OREAL

发明人： Ramet, Marc

IPC分类号： A45D19/00 ,  A45D24/00

CPC分类号： A45D24/34 ,  A45D2019/0091 ,  A45D2024/345

摘要： La présente invention concerne un peigne (1) pour les cheveux, comportant un corps (3) comportant un axe longitudinal (X), au moins un premier espace (8) défini entre deux dents d'une première paire de dents, ce premier espace ayant une première hauteur (H 1 ), et au moins un deuxième espace (9) défini entre deux dents d'une deuxième paire (4) de dents, ce deuxième espace ayant une deuxième hauteur (H 2 ) inférieure à la première hauteur, parmi les dents définissant les premier et deuxième espaces, seules les dents (5, 6) définissant le deuxième espace étant agencées pour retenir entre elles une mèche (M) de cheveux, l'une au moins des dents définissant le deuxième espace (9) comportant un relief (11 ; 12) formant saillie dans ce deuxième espace, toutes les dents définissant les premier et deuxième espaces se situant du même côté du corps du peigne.

摘要翻译： 梳子具有限定在两个齿之间的空间（8）和限定在齿（5,6）之间的空间（9）。 空间（8）的高度（H1）大于空间（9）的高度（H2）。 齿（5,6）在它们之间保持头发的网状物，并且齿（6）具有在空间（9）中伸出的浮雕（11）。 高度在垂直于空间底部和牙齿自由端之间的轴线的方向上测量。 还包括着色或条纹毛发网的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1466542A2

公开(公告)日：2004-10-13

申请号：EP04290975.4

申请日：2004-04-13

申请人： L'OREAL

发明人： Ramet, Marc

IPC分类号： A45D40/26

CPC分类号： B43L25/007 ,  A45D40/26 ,  A45D2200/1072 ,  B43L25/10

摘要： L'invention concerne un ensemble de conditionnement et d'application (1) d'un produit liquide ou semi-liquide, notamment d'un produit cosmétique, sous la forme d'un trait sur une paupière. Cet ensemble comporte un organe de préhension (2), deux bras (4, 5) montés sur l'organe de préhension et un moyen d'application (12) apte à appliquer la composition sur une surface à enduire, le moyen d'application étant retenu entre ces deux bras, l'ensemble comportant de plus un réservoir (15) contenant le produit, tel que l'organe de préhension comporte des moyens pour retenir le réservoir dans une position empêchant une charge du moyen d'application lorsque ce dernier est appliqué contre la surface d'application.

摘要翻译： 组件具有安装在手柄（2）上的两个臂（4,5）和用于在要施加的表面上施用化妆品组合物的施用单元（12）。 应用单元保持在臂之间。 手柄包括保持单元，用于保持容纳化妆品的储存器（15），以防止当产品施加在施用表面上时施加单元的充电。