公开(公告)号：EP1281500A1

公开(公告)日：2003-02-05

申请号：EP02014193.3

申请日：2002-06-26

申请人： Krauss-Maffei Kunststofftechnik GmbH

发明人： Wohlrab, Walter ,  Wobbe, Hans, Dr.

IPC分类号： B29C45/16

CPC分类号： B29C45/045 ,  B29C45/1628 ,  B29C2045/1631 ,  B29C2045/1632

摘要： Die Erfindung betrifft eine Formschließvorrichtung für eine Spritzgießmaschine zur Herstellung von aus zwei oder mehreren Kunststoffkomponenten bestehenden Kunststoffteilen mit zumindest zwei Formaufspannplatten (63,64) und einen Maschinenrahmen (54), auf dem die zumindest zwei Formaufspannplatten (63,64) abgestützt sind, wobei die zumindest zwei Formaufspannplatten (63,64) mittels eines Antriebs relativ zueinander verfahrbar sind.
Es liegt die Aufgabe zugrunde, eine Formschließvorrichtung zu schaffen, bei der die Verfahrwege für Einspritzaggregate (51,52) der Spritzgießmaschine kurz gehalten sind.
Dies wird dadurch gelöst, dass zumindest eine der Formaufspannplatten (63,64) eine Halterung (67,68) aufweist, auf der ein Einspritzaggregat (51,52) anordenbar ist.

摘要翻译： 用于生产塑料部件的注射成型机的模具闭合单元由至少两个外部模具张紧板和支撑它们的机架构成。 模具张紧板可以使用驱动器彼此移动，并且至少一个张紧板具有保持器，注射单元可以位于该保持器上。 用于生产塑料部件的注射成型机的模具闭合单元由至少两个外部模具张紧板和支撑它们的机架构成。 模具张紧板可以使用驱动器彼此移动，并且至少一个张紧板具有保持器，注射单元可以位于该保持器上。 支架可以移动到机架上，并且张紧板通过固定在一端的支撑板上并通过另一端的模具张紧板的柱连接。 支撑板和张紧板形成三明治，并具有中间液压活塞。