Formschliessvorrichtung für eine Spritzgiessmaschine
    1.
    发明公开
    Formschliessvorrichtung für eine Spritzgiessmaschine 审中-公开
    注塑机模具闭合装置

    公开(公告)号:EP1647393A3

    公开(公告)日:2006-05-10

    申请号:EP06000251.6

    申请日:2002-07-18

    IPC分类号: B29C67/24 B29C45/16 B29C45/04

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Formschließvorrichtung einer Spritzgießmaschine zur Herstellung von aus zwei oder mehreren Kunststoffkomponenten bestehenden Kunststoffteilen, bei der zwischen zwei äußeren Formaufspannplatten (6,7) ein mittleres drehbares Formträgerelement (13) angeordnet ist, und wobei mindestens ein Einspritzaggregat (34) einer Spritzgießmaschine vorgesehen ist.
    Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die eine der äußeren Formaufspannplatten (7) mit mindestens einem Einspritzaggregat (34) mit Einspritdüse (36) und die andere der äußeren Formaufspannplatten (7) mit mindestens einer RIM-Vorrichtung (35) mit Mischkopf (37) gekoppelt ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种注射模制机,用于生产现有的塑料部件的两个或更多的塑料部件的模具夹紧装置,其特征在于,两个外模具夹紧板(6,7)的平均旋转模架元件之间(13)布置,并且其中的注射模制机中的至少一个燃料喷射器(34)提供 是。 本发明的特征在于,所述外模具夹紧板的一个(7)与至少一个喷射器(34),其具有Einspritdüse(36)和其他外模夹板(7)与至少一个RIM装置(35)(与混合头37 )被耦合。

    Formschliessvorrichtung für eine Spritzgiessmaschine
    2.
    发明公开
    Formschliessvorrichtung für eine Spritzgiessmaschine 有权
    Formschliessvorrichtungfüreine Spritzgiessmaschine

    公开(公告)号:EP1512511A3

    公开(公告)日:2005-06-08

    申请号:EP04026523.3

    申请日:2002-07-18

    IPC分类号: B29C45/16 B29C45/04 B29C45/17

    摘要: Beschrieben wird eine Formschließvorrichtung (1, 50) einer Spritzgießmaschine zur Herstellung von Kunststoffteilen, umfassend zwei äußere Formaufspannplatten (6, 7, 63, 64) sowie ein mittleres in einem Tragrahmen (19, 53) drehbar gelagertes Formträgerelement (13, 55), wobei der Tragrahmen (19, 53) fest mit dem Maschinenrahmen (5, 54) der Spritzgießmaschine verbunden ist, und wobei die äußeren Formaufspannplatten (6, 7, 63, 64) verschieblich am Maschinenrahmen (5, 54) abgestützt sind und mittels Fahrantrieben (27, 28, 73) auf das mittlere Formträgerelement (13, 55) zu- und von diesem wegbewegbar sind. Erfindungsgemäß ist ein im wesentlichen C-förmiger Tragrahmen (19, 53) mit einer zu einer Seite hin gerichteten Öffnung vorgesehen. Die offene Seite ist leicht zugänglich, beispielsweise zum Einlegen von Einlegeteilen, zum Entnehmen von Formteilen oder für sonstige Bearbeitungsschritte. Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass die Werkzeugaufspannflächen für den Werkzeugwechsel oder für Wartungsarbeiten zum offenen Bereich des Tragrahmens geschwenkt werden können.

    摘要翻译: 注射成型机的工具夹紧单元具有在可移动压板之间固定到机架上的框架中的中心可旋转工具托架:与外部工具承载压板相结合的中心工具半托架(13)允许使用四个工具半部 。 中心工具架具有安装在框架(19)中的工具半转动机构,连接端板的连接杆(21)穿过该框架通过。 工具承载框架牢固地连接到机架(5),外部工具承载板能够沿机架移动。

    Spritzgiessvorrichtung
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1512512A2

    公开(公告)日:2005-03-09

    申请号:EP04103325.9

    申请日:2004-07-13

    申请人: Battenfeld GmbH

    IPC分类号: B29C45/16 B29C45/67

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verarbeiten, vorzugsweise Spritzgießen, von plastischen Massen, die mindestens zwei verschiebliche Formaufspannplatten (1) umfaßt, an die je eine Plastifizier- und Einspritzeinheit (2) angeordnet ist, wobei die mindestens zwei verschieblichen Formaufspannplatten (1) aufeinander zu bewegbar sind, wobei zwischen den zwei verschieblichen Formaufspannplatten (1) ein drehbares Mittelteil (3) angeordnet ist.
    Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Mittelteil (3) aus einem drehbaren und einem festen Teilelement besteht, wobei das drehbare Teilelement um seine vertikale Achse drehbar und das feste Teilelement ortsfest mit dem Maschinenbett (4) verbunden ist und somit seine Position, bezogen auf das Maschinenbett (4), nicht veränderbar ist.

    摘要翻译: 注射成型塑料的装置包括至少两个可移动模具张紧板(1),每个活动模具张紧板具有增塑剂和注射单元(2)。 板可以朝向彼此移动,并且可旋转的中间部分(3)位于它们之间。 中间部分包括可围绕其垂直轴线旋转的元件和连接到机床(4)的固定部分,因此其相对于床的位置不能改变。 可移动板是喷嘴板,其梁(5)用作张紧杆。 可移动板具有用于向梁施加力的短行程液压缸。

    Spritzgiessmaschine
    6.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1561562A1

    公开(公告)日:2005-08-10

    申请号:EP05100470.3

    申请日:2005-01-25

    申请人: Battenfeld GmbH

    发明人: Füller, Klaus

    IPC分类号: B29C45/16 B29C45/04 B29C45/17

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Spritzgießmaschine mit mindestens zwei unabhängigen Spritzeinheiten und mindestens einem Maschinenbett (8), wobei eine erste Spritzeinheit an einer ersten beweglichen Formaufspannplatte (1) und die zweite Spritzeinheit an einer zweiten beweglichen Formaufspannplatte (2) angeordnet ist, wobei beide Formaufspannplatten (1, 2) auf ein drehbares Mittelteil (3) zubewegbar sind.
    Erfindungsgemäß ist hierbei vorgesehen, dass das Mittelteil (3) aus mindestens einem feststehenden Teil (4) und einem drehbaren Teil (5) besteht und das drehbare Teil (5) über Mittel (7) festlegbar ist.
    Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Drehen eines drehbaren Teils (5) eines Mittelteils (3) einer Spritzgießmaschine mit mindestens zwei unabhängigen Spritzeinheiten und mindestens einem Maschinenbett (8).
    Hier ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass vor Einleiten der Drehbewegung eine kraftschlüssige Verbindung zwischen dem drehbaren Teil (5) des Mittelteils (3) und dem Maschinenbett (8) gelöst wird.

    摘要翻译: 两个独立的注射单元安装在至少一个机器基座(8)上的可移动工具支撑台(1,2)上。 两个工具支撑压板移动到可旋转的中心压板(3)上并且从可旋转的中心压板(3)移动,包括连接到机器底座和可旋转部件(5)的固定部分(4)。 可旋转部件可以相对于机器基座固定就位。 夹紧构件在中央压板(3)的旋转部件(5)和机座(8)之间提供正向连接。 正面连接的释放由机器控制单元执行。 通过提高旋转部分或引入中间层,在旋转部分和机器基座之间产生间隙。 中心压板的轴向位置固定在机座上。 包括用于在所要求保护的机器上旋转中心压板(3)的部分(5)的方法的独立权利要求,其中在旋转之前,可旋转部分和机器基座(8)之间的正向连接被释放。

    FORMSCHLIESSVORRICHTUNG FÜR EINE SPRITZGIESSMASCHINE
    7.
    发明公开
    FORMSCHLIESSVORRICHTUNG FÜR EINE SPRITZGIESSMASCHINE 审中-公开
    FORMSCHLIESSVORRICHTUNGFÜREINE SPRITZGIESSMASCHINE

    公开(公告)号:EP1417086A1

    公开(公告)日:2004-05-12

    申请号:EP02767225.2

    申请日:2002-07-18

    IPC分类号: B29C45/16

    摘要: The invention relates to a mold closing device of an injection molding machine for the production of plastic parts consisting of two or more plastic components, wherein a central mold carrying element is arranged between two outer mold clamping plates. Said element has two or four mold clamping surfaces arranged in pairs and opposite each other for fixing two or four tool halves and is fitted with a turning device lodged in a supporting frame, by means of which each of the tool halves of the mold carrying element can be assembled with the tool halves of the outer mold clamping plate with the aid of drive mechanisms and a mold pressure unit. The outer mold clamping plates are connected to one another by columns that go through the supporting frame for the central mold carrying element, wherein the outer mold carrier plates and the supporting frame are supported on the machine frame. In order to enhance stability, the supporting frame is fixedly connected to the machine frame and the outer mold clamping plate is displaceably supported on the machine frame.

    摘要翻译: 本发明涉及用于生产由两个或更多塑料部件组成的塑料部件的注塑机的模具闭合装置,其中在两个外部模具夹紧板之间设置有中央模具承载元件。 所述元件具有两个或四个模具夹紧表面,该两个或四个模具夹紧表面成对地并且彼此相对地布置,用于固定两个或四个半模具并且装配有容纳在支撑框架中的转动装置,通过该转动装置,模具承载元件的每个半模具 可以借助于驱动机构和模具压力单元与外部模具夹紧板的半工具组装在一起。 外模夹板通过穿过用于中心模承载元件的支撑框架的柱彼此连接,其中外模支架板和支撑框架支撑在机架上。 为了提高稳定性,支撑架固定连接在机架上,外模夹板可移动地支撑在机架上。

    HORIZONTALSPRITZGIESSMASCHINE MIT DREHEINRICHTUNG
    9.
    发明公开
    HORIZONTALSPRITZGIESSMASCHINE MIT DREHEINRICHTUNG 有权
    带转向装置卧式注塑

    公开(公告)号:EP1919685A1

    公开(公告)日:2008-05-14

    申请号:EP06708796.5

    申请日:2006-03-17

    IPC分类号: B29C45/04 B29C45/16

    摘要: The invention relates to a horizontal injection moulding machine, preferably a double-plate horizontal injection moulding machine, comprising two mould clamping plates (5, 6) that can be displaced on a machine bed (1) along the longitudinal axis of the machine, and columns (11,12) that run between the two mould clamping plates, in addition to a rotary device (18, 21) for the mould halves (24a, 25a) of injection moulding tools (24, 25) that is fixed between the mould clamping plates, either on or in the machine bed. The invention is characterised in that the rotary device comprises a base plate and a rotary table (21) that is rotatably mounted on the base plate to rotate about a vertical axis, that a mould-half carrier (23) for holding mould halves (24a, 25a) of injection moulding tools is fixed to said rotary table, that a pivot pin (26) comprising lines for media is provided on the upper face of the mould-half carrier and that the upper columns are provided with a displaceable yoke (16), which comprises a recess for the pivot pin and which engages with the latter.

    HORIZONTAL-SPRITZGIESSMASCHINE MIT DREHEINRICHTUNG
    10.
    发明授权
    HORIZONTAL-SPRITZGIESSMASCHINE MIT DREHEINRICHTUNG 有权
    带转向装置卧式注塑机

    公开(公告)号:EP1673208B1

    公开(公告)日:2008-02-27

    申请号:EP04790189.7

    申请日:2004-10-08

    发明人: LICHTINGER, Peter

    IPC分类号: B29C45/16 B29C45/04

    摘要: Conventional horizontal injection molding machines comprise a stationary turning device for turning the mold halves about a vertical axis and two mold clamping plates that are mounted on a machine bed to be movable along a machine longitudinal axis. These conventional injection molding machines were problematic in that the size of the molded parts produced in these injection molding machines was limited since the turning device was configured with a rigid frame through which tie bars of the injection molding machine were guided. The aim of the invention is therefore to provide a horizontal injection molding machine that can be used in large installations with large-size mold halves and that allows for a rotary mode as well as a reversible four-step mode of operation. The horizontal injection molding machine should also be suitable for clean-room applications. For this purpose, the turning device (26) comprises a base (28) and a rotary table (30) rotatably mounted on said base (28). The base (28) is stationarily arranged on a machine bed (2) between the two movable mold clamping plates (6, 8) and the turning device (26) is dissociated from the tie bars (14).