摘要:
The invention relates to a device for the compression crimping of a synthetic multifilament yarn, said device comprising a transport nozzle and a compression chamber. Said transport nozzle comprises a yarn channel by which means a yarn is guided to a compression chamber. Said compression chamber forms a section having a gas-permeable chamber wall, between a yarn inlet and an enmeshment outlet. According to the invention, the gas-permeable chamber wall comprises a friction surface consisting of material which is resistant to wear, on the inner side facing the yarn enmeshment. The constancy of the braking action produced by the friction on the yarn enmeshment can thus be significantly improved.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Spinnen und Kräuseln eines multifilen Fadens aus einer thermoplastischen Schmelze. Hierbei wird die Schmelze zu einem Filamentbündel extrudiert. Das Filamentbündel wird erfindungsgemäß vor der Kräuselung in mehrere Teilbündel aufgeteilt. Jedes Teilbündel wird separat gekräuselt und nach dem Kräuseln zu dem multifilen Faden zusammengeführt. Der Faden wird sodann zu einer Spule aufgewickelt.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Texturierdüse zur Behandlung eines fadenförmigen Materials in einem zwischen mindestens zwei aufeinanderliegenden Grundkörpern (1) geformten Behandlungskanal (6) mit mindestens einem Düsenkörper (5) zur Zuführung eines gasförmigen Behandlungsmediums und zumindest einem Entlüftungsteil (8) im Behandlungskanal (6). Zur Erzielung einer leichten Herstellbarkeit, problemlosen Montage und einfachen Wartung sowie möglichst guter und symmetrischer Eigenschaften des herzustellenden Garns ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Behandlungskanal (6) zumindest in Teilbereichen mit einem widerstandsfähigeren Material, z.B. Werkzeugstahl oder Keramik, als der Grundkörper (1) ausgebildet ist, beispielsweise als Einsatz (10) oder Aufsatz (11) vorgesehen ist. Für besonders gleichmäßigen Pfropfenaufbau und damit gleichmäßige Kräuselung bzw. symmetrische Garneigenschaften weist der Behandlungskanal (6) im Entlüftungsteil (8) quadratischen Querschnitt auf mit durch Lochbleche (12) od. dgl. gebildete Entlüftungsfenster an jeder Seite des Behandlungskanals (6).
摘要:
Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Stauchkräuseln eines multifilen Fadens beschrieben, bei welchem der gesponnene Faden in einer Kräuseleinrichtung zu einem Fadenstopfen gebildet wird. Nach Abkühlung des Fadenstopfens wird dieser zu einem Faden aufgelöst. Dabei wird die Lage des Auflösepunktes durch Änderung der Abzugsgeschwindigkeit des Fadens geregelt. Gleichzeitig wird bei Änderung der Abzugsgeschwindigkeit ein Signal zur Steuerung zumindest eines die Bildung des Fadenstopfens beeinflussenden Parameters der Kräuseleinrichtung erzeugt, so daß ein gleichmäßig gekräuselter Faden herstellbar ist.
摘要:
Afin de pouvoir tirer de manière plus simple et sûre un ou plusieurs fils non texturés lors du démarrage du dispositif à texturer, un guide-fil de rentrage (5) guide le ou les fils à rentrer dans les canaux d'amenée de l'ajutage à texturer (1) et dans les canaux du cylindre (2) de transport de la bourre de manière sensiblement parallèle à ces canaux et avec un écartement prédéterminé les uns par rapport aux autres.