摘要:
Es wird eine Vorrichtung zum Festlegen von wenigstens einem Kabel auf einem Kabelträger in einer Installationsanlage, Schaltanlage bzw. im Installationsbereich beschrieben, bei der der Kabelträger (10) mehrere Ausnehmungen (17 bis 20) in gleichem Abstand zueinander aufweist. Zur Fixierung der Kabel ist ein Spannteil (23) vorgesehen, welches einen hutprofilartigen Querschnitt aufweist, dessen U-förmiger Bereich eine Aussparung aufweist, so daß zwei U-förmige Teilbereiche gebildet sind, deren Abmessungen den Abmessungen der Ausnehmungen (17 bis 20) entsprechen, so daß sie durch die Ausnehmungen (17 bis 20) hindurchgreifen können. Ein geschlossenes Spannband (30) ist um die Kabel (14 bis 16) und um den Kabelträgersteg (11) zwei Ausnehmungen (17, 20) durchgreifend, herumgeschlungen, und das Spannteil wird mittels Verstellelementen (32,33; 34, 35) bezogen auf den Kabelträgersteg (11) so verstellt, daß die außerhalb der Kabel gegen das Spannband (30) anliegenden Stege (24a, 24b) diese zwischen den Kabeln (14, 16) befindlichen Spannbandbereiche gegen den Trägersteg (11) drücken.
摘要:
Ein elastisches Gleitlager (1) weist eine zentrale Durchgangsöffnung (6) zur Aufnahme eines im Querschnitt runden Lagerbolzens (2) auf. Die Innenoberfläche der Durchgangsöffnung (6) wird von einer in einem Federkörper (5) aus elastischem Werkstoff eingebetteten Hülse (7) ausgebildet. Die zentrale Durchgangsöffnung (6) weist einen mehreckigen oder sternförmigen Querschnitt auf. Die Hülse (7) ist aus einem flexiblen Werkstoff ausgebildet.
摘要:
Le dispositif décrit sert à fixer un tuyau (1) contre une surface d'appui (2). On utilise à cet effet un collier de serrage (4) qui entoure le tuyau (1), collier qui est fixé par ses deux extrémités à la surface d'appui (2). Le but de la présente invention est de former un dispositif de fixation pouvant suivre les mouvements longitudinaux du tuyau sans perdre sa prise autour du tuyau, ce qui est obtenu par des ressorts à rondelles (8) disposés entre la surface d'appui (2) et un écrou (6) de fixation du collier de serrage (4).
摘要:
Eine in einem Abwasserkanalschacht (1) eisenkbare, auf der Kanalsohle (7) abstützfähige Umlenk- und leitvorrichtung mit Führungsrollen (16, 17) für einen Hochdruckwasserschlauch (4), der an seinem vorauslaufenden Ende eine Kanalreinigungsdüse (3) aufweist, und durch Rückstoßstrahlen aus der Düse durch den Kanal (2) ziehbar ist. Die Neuerung wird darin gesehen, daß die Führungsrollen (16, 17) an einem Arm (11) befestigt sind, der an einem steifen Saugleitungsmundstück (5) angelenkt ist, im frei herabhängenden Zustand unter das Saugleitungsmundstück (5) hinabragt und auf der Kanalsohle (7) in eine den Hochdruckschlauch (4) etwa in Sohlenneigung ausrichtende Arbeitsposition schwenkbar ist.