Dispositif de refroidissement de la paroi d'un foyer de chaudière à lit fluidisé dans une zone mediane
    5.
    发明公开
    Dispositif de refroidissement de la paroi d'un foyer de chaudière à lit fluidisé dans une zone mediane 失效
    Kühlungsvorrichtungfüreine Wand in der Mittelzone eines Dampferzeugers mit Wirbelschichtfeuerung。

    公开(公告)号:EP0477849A1

    公开(公告)日:1992-04-01

    申请号:EP91116223.8

    申请日:1991-09-24

    IPC分类号: F22B31/00 F22B37/40

    CPC分类号: F22B31/003 F22B37/40

    摘要: Dispositif de refroidissement de la paroi d'un foyer de chaudière à lit fluidisé dans une zone médiane de section droite verticale en forme générale de V inversé de jonction entre des parties inférieures en tronc de pyramide renversé au-dessus de deux soles parallèles (5, 6) et une partie supérieure de section droite rectangulaire, à faces avant (1), et arrière (2) parallèles à l'arête (11) du V inversé, et faces latérales (3, 4) perpendiculaires à cette arête, ladite paroi étant munie de tubes d'échange de chaleur parcourus par de l'eau ou une émulsion d'eau et de vapeur, caractérisé en ce que les tubes d'échange de chaleur (16, 18, 21, 22) sont essentiellement horizontaux et disposés dans les flancs des parties inférieures en tronc de pyramide renversée dans le prolongement du V inversé, et débouchent dans des tubes (17, 19, 23, 24) tapissant les faces latérales perpendiculaires à son arête.
    Possibilité d'effectuer le refroidissement par circulation naturelle.

    摘要翻译: 在垂直横截面的中间区域中的流化床锅炉的壁的冷却装置,其具有在两个平行的底板之间的向上翻转的截顶棱锥形式的下部之间的倒V形连接的一般形式, 6)和矩形横截面的上部,其具有平行于倒V形的脊边缘(11)的前部(1)和后部(2)面以及垂直于该脊缘的侧面(3,4), 所述壁装有由水或水和蒸汽的乳液穿过的热交换管,其特征在于,热交换管(16,18,21,22)基本上是水平的并且设置在下部的侧壁 呈倒立的V形延续的向上翻转的截锥体的形式,并且它们出现在覆盖垂直于其脊边缘的侧面的管(17,19,23,24)中。 ... 通过自然循环实现冷却的可能性。 ... ...

    Procédé de montage d'une installation de production de vapeur à chaudière de vaporisation
    7.
    发明公开
    Procédé de montage d'une installation de production de vapeur à chaudière de vaporisation 失效
    Montageverfahren einer Dampferzeugungsanlage mit Dampfkessel。

    公开(公告)号:EP0402248A1

    公开(公告)日:1990-12-12

    申请号:EP90401537.7

    申请日:1990-06-06

    发明人: Isambert, Daniel

    IPC分类号: F22B37/24

    CPC分类号: F22B37/244

    摘要: On monte et préassemble une partie centrale (5) et une partie périphé­rique d'un plafond porteur de cette installation, cependant que l'on érige des pylônes de support de ce plafond, on désassemble ces deux parties, on met en place la partie périphérique directement à sa position finale, on monte simultanément sur la partie centrale la chaudière et sur la partie périphérique le réservoir, les planchers et passerelles supérieurs (33) et les annexes, puis on lève progressi­vement la partie centrale du plafond (5) jusqu'à sa hauteur finale, et monte successivement ses différentes parties (34, 35) dans une position à quelques mètres du sol.

    摘要翻译: 中心部分(5)和承载该设备的锅炉龙头的周边部分安装并预组装,同时竖立用于该锅炉顶部的支撑柱,这两个部分被拆卸,外围部分直接定位在其最终位置 锅炉被安装到中央部分,并且储存器,地板和上层走廊(33)和附件同时安装在周边部分上,然后将锅炉顶部(5)的中心部分逐渐升高到最终 高度及其各部分(34,35)被连续地安装在地面上方几米的位置。

    Dispositif d'appui sur une charpente fixe d'une masse reliée en porte-à-faux à un élément mobile verticalement
    8.
    发明公开
    Dispositif d'appui sur une charpente fixe d'une masse reliée en porte-à-faux à un élément mobile verticalement 失效
    设备,用于在一个固定框架支撑连接到可竖直移动的元件质量悬垂。

    公开(公告)号:EP0373073A1

    公开(公告)日:1990-06-13

    申请号:EP89403402.4

    申请日:1989-12-08

    IPC分类号: F22B37/20 F22B37/24

    CPC分类号: F22B37/207 Y10S248/901

    摘要: Dispositif d'appui sur une charpente fixe (9) d'une masse (1) liée en porte-à-faux à un élément (2) mobile verticalement sous l'effet de dilatations ou contractions thermiques.
    Il comporte un premier bras articulé sur un point (C) de l'élément mobile verticalement (2) un deuxième bras (6) articulé, d'une part sur l'extrémité (8) du premier bras du côté de la masse, qui est posée glissante sur cette jonction, d'autre part sur la charpente fixe (9), et un troisième bras (8) articulé, d'une part sur l'extrémité (2) du premier bras du côté de l'élément mobile verticalement, d'autre part sur la charpente fixe (9) en un point (D) à un niveau différent de celui du point d'articulation (E) du deuxième bras articulé.
    Application aux collecteurs de chaudières ou générateurs de vapeur.

    Dispositif d'étanchéité et d'absorption des dilatations différentielles entre une chambre de refroidissement de particules en suspension et un conduit de recyclage
    10.
    发明公开
    Dispositif d'étanchéité et d'absorption des dilatations différentielles entre une chambre de refroidissement de particules en suspension et un conduit de recyclage 失效
    装置用于密封和用于接收冷却室之间膨胀差异在悬浮液和返回管线的颗粒。

    公开(公告)号:EP0345705A1

    公开(公告)日:1989-12-13

    申请号:EP89110156.0

    申请日:1989-06-05

    发明人: Patron, Henri

    IPC分类号: F23C11/02 F16L41/00

    摘要: Il comporte a) une pièce tubulaire flottante (2) de liaison entre la paroi (1) de la chambre et le conduit de recyclage (3), b) des flasques (7) de guidage de la pièce tubulaire, fixés à la paroi externe de la chambre, répartis sur le pourtour de la pièce tubulaire et reposant sur elle par des rouleaux (8, 9), c) un joint plat (6) interposé entre la pièce tubulaire et le conduit de recyclage et d) des brides (10, 11) de serrage contrôlé des sections droites de la pièce tubulaire et du conduit, munies de trous oblongs (16, 17) de passage de boulons de serrage (18), l'une de ces brides étant munie d'une pièce en forme de rotule (20) s'appuyant sur un patin de réglage du serrage (22).

    摘要翻译: 该装置包括:a)一个浮动管状件(2)的壁之间的连接(1)在腔室和回收管(3),b)中的凸缘(7),用于引导管件,其被固定到所述外壁 腔室的,分布在该管状件的圆周,并通过辊子搁置在它(8,9),c)一种片垫圈(6)的管状件和循环管和d)之间,夹具(10,11) 用于管状件的与所述管道的直的部分,提供了其与长孔(16,17),用于通过紧固螺栓(18)的受控的夹紧,合成夹具中的一个配备有一块在的形式 球窝接头(20),其对用于夹紧的调整块(22)支承。 ... ...