VENTILEINSATZ FÜR EIN HEIZKÖRPERVENTIL UND HEIZKÖRPER MIT HEIZKÖRPERVENTIL
    21.
    发明公开
    VENTILEINSATZ FÜR EIN HEIZKÖRPERVENTIL UND HEIZKÖRPER MIT HEIZKÖRPERVENTIL 审中-公开
    带散热器阀门的散热器阀门和散热器的阀门插件

    公开(公告)号:EP3217103A1

    公开(公告)日:2017-09-13

    申请号:EP17159117.5

    申请日:2017-03-03

    IPC分类号: F24D19/00 F16K43/00 F24D19/10

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Ventileinsatz (1) für ein Heizkörperventil (2) zum Steuern der Durchflussmenge eines Heizmediums und/oder zum Regeln der Durchflussmenge eines Heizmediums, der eine Voreinstellvorrichtung (9) aufweist, mittels derer die Durchflussmenge auf einen vorzugebenden Wert drosselbar ist, und der mit einer Zu- und Abströmöffnung (14, 22) in einem Heizkörperventil (2) so positioniert ist, dass die dem Heizkörper (3) zugeführte Durchflussmenge (6) in einem beliebigen Verhältnis auf mindestens zwei Heizelemente (4, 5) des Heizkörpers aufgeteilt wird und/oder wahlweise die Durchflussmenge (6) ausgerichtet in das eine oder andere Heizelement (4, 5) einströmt, wobei in den Ventileinsatz (1) eine Vorrichtung (8) zur Einstellung der Strömungsrichtung der Durchflussmenge (6) integriert ist, die von außen zugänglich und betätigbar ist und eine direkte Veränderung der Strömungsrichtung (7) der vom Ventileinsatz (1) abgehenden Durchflussmenge (6) ermöglicht.

    摘要翻译: 本发明涉及一种阀插入件(1)的散热器阀(2),用于控制加热介质的流速和/或用于调节加热介质,其具有的流量被节流到一个预设置的值的偏置装置(9)通过装置的流量,并 设置有一散热器调节阀的供给和排出口(14,22)(2)被定位成使得所述加热元件(3)分割供给流量(6)在所希望的比例,以至少两个加热元件(4,5)的散热器的 和/或任选地,所述流率(6)对准的一个或另一个加热元件(4,5)流动,其中,在所述阀插入件(1)被集成的装置(8),用于调节流动的流动方向(6)的 可从外部接近和操作并且直接改变阀插入件(1)流出流速(6)的流动方向(7)。

    Radiator, and method for the control thereof
    26.
    发明公开
    Radiator, and method for the control thereof 审中-公开
    Heizkörper,和Verfahren zu dessen Steuerung

    公开(公告)号:EP2775222A2

    公开(公告)日:2014-09-10

    申请号:EP14157994.6

    申请日:2014-03-06

    申请人: Rettig ICC B.V.

    IPC分类号: F24D19/00 F24D19/10 F16K31/02

    摘要: The invention relates to a radiator comprising, as viewed with respect to a space to be heated, a front radiator plate (2) and a rear radiator plate (3), a valve fitting located in one top corner of the radiator, between the radiator plates (2, 3), and opening into the both radiator plates for delivering heat transfer liquid to the radiator, a valve fitting located in the other top corner of the radiator, between the radiator plates, for enabling a flow of the heat transfer liquid between the radiator plates, and a valve fitting (6) located in a lower part of the radiator, between the radiator plates, for discharging heat transfer liquid from the radiator. The valve fitting (6) located in the lower part of the radiator is provided with a stop valve (8') for adjusting the amount of heat transfer liquid being discharged from the rear radiator plate (3).

    摘要翻译: 本发明涉及一种散热器,其包括:相对于待加热空间来看,前散热板(2)和后散热板(3),位于散热器的一个顶角的阀配件之间,散热器 板(2,3),并且打开到两个散热板中,用于将散热器传送到散热器,位于散热器板之间的位于散热器的另一顶角的阀配件,用于使传热液体 和散热板之间的位于散热器下部的阀配件(6)之间,用于从散热器排出热量传递液。 位于散热器下部的阀配件(6)设置有用于调节从后散热板(3)排出的传热液体量的截止阀(8')。

    Plattenheizkörper und Verfahren zum Leiten eines Heizmittels
    28.
    发明公开
    Plattenheizkörper und Verfahren zum Leiten eines Heizmittels 有权
    板加热单元和用于传导加热介质的方法

    公开(公告)号:EP2428748A2

    公开(公告)日:2012-03-14

    申请号:EP11175370.3

    申请日:2011-07-26

    发明人: Grauls, Roger

    IPC分类号: F24H9/12

    摘要: Offenbart ist zunächst ein Plattenheizkörper (1) mit einer Frontplatte (2), in der ein unterer Sammelkanal (13, 70) und ein zu diesem parallel verlaufender oberer Sammelkanal (14) und zwischen den Sammelkanälen Heizkanäle (15) ausgebildet sind, mit einem Zulaufanschluss (47) an einer Unterseite (27) des Plattenheizkörpers (1), wobei mindestens einer der Heizkanäle (15) ein Steigkanal (18) ist, der ein Heizmittel von der Unterseite (27) zu einer Oberseite (5) des Plattenheizkörpers (1) leitet, und mit einem Regelventil an der Oberseite (5), das einen Volumenstrom des Heizmittels von der Frontplatte (2) in eine hintere Heizplatte (4) des Plattenheizkörpers (1) regelt. Weiterhin offenbart ist ein Verfahren zum Leiten eines Heizmittels durch einen solchen Plattenheizkörper (1).
    Um die Modellvielfalt zu verringern wird vorgeschlagen, dass der Plattenheizkörper (1) einen alternativen Zulaufanschluss (29) an der Unterseite (27) aufweist, von dem das Heizmittel in die Frontplatte (2) leitbar ist und dass das Heizmittel ausgehend von dem Zulaufanschluss (47) durch einen alternativen Zulaufanschluss (29) in die Frontplatte (2) geleitet wird.

    摘要翻译: 公开的是最初面板散热器(1)与前板(2),其中下集合管(13,70)和平行延伸的上部集合管(14)于此,并且收集之间管道加热通道(15)具有进气口形成 在面板散热器(1),加热通道,其中至少一个(15)的下侧(27)(47)是一个上升管(18),所述加热从下侧(27)到顶部装置(5)的面板散热器(1)的 通行证,并且在顶部的控制阀控制(5),其具有加热介质的前面板(2)的后加热板的体积流(4)的板式散热器(1)。 进一步公开的是用于使加热介质通过这样的板式散热器(1)的方法。 为了减少各种车型提出,(29)在底面(27),所述面板散热器(1)的替代馈电连接,加热在所述前板装置(2)可被引导,并且,所述加热装置,在开始(从流入口47 )通过在所述前板(2备选流入口(29)传递)。

    Drehbarer Heizkörperanschluss
    29.
    发明公开
    Drehbarer Heizkörperanschluss 有权
    DrehbarerHeizkörperanschluss

    公开(公告)号:EP2410247A1

    公开(公告)日:2012-01-25

    申请号:EP10007644.7

    申请日:2010-07-23

    发明人: Noga, Patrick

    IPC分类号: F24D13/04 F24D19/02

    摘要: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Heizkörperanordnung der gattungsgemäßen Art dahingehend weiterzubilden, dass der Heizkörper ganz oder teilweise um eine Vertikalachse drehbar ist. Dazu wird vorgeschlagen eine Heizkörperanordnung mit einem Vorlaufrohr und einem Rücklaufrohr, welche mit dazu winklig angeordneten Heizrohren verbunden sind, gekennzeichnet durch ein Kollektorrohr, welches Strömungstechnisch mit einem der Vorlauf- und Rücklaufrohre verbunden ist und von dem jeweils anderen durchragt wird, und welches in Axialrichtung wenigstens einmal in gegeneinander verdrehbare aber wasserdicht verbundene Bereiche geteilt ist.

    摘要翻译: 该装置具有与角度布置的加热管(5)连接的供应管线(11)和返回管线(12)。 收集管与回流管技术连接,用于从供应管线伸出。 收集管沿轴向分为区域,其中区域以防水方式连接并且彼此可扭转。 供给管作为浸入管引导到收集管中。 供电线上设有电加热棒。 收集管由金属制成。 供应线由金属或塑料制成。

    Plattenheizkörper
    30.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2256426A2

    公开(公告)日:2010-12-01

    申请号:EP10163063.0

    申请日:2010-05-18

    IPC分类号: F24H9/12

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Plattenheizkörper mit mindestens einer aus zwei Halbschalen (4) verbundenen Heizplatte, wobei zwischen den Halbschalen (4) ein oberer Sammelkanal (13), parallel zu dem oberen Sammelkanal (13) ein unterer Sammelkanal (15) ausgebildet sind, und mit einer an dem oberen Sammelkanal (13) ausgebildeten Entlüftungsöffnung der Heizplatte, sowie mit einem Abstandhalter (11) zwischen den Halbschalen (4) an der Entlüftungsöffnung, wobei der Abstandhalter ein Durchströmen des Heizmittels zwischen dem hinteren Bereich und der Entlüftungsöffnung im Wesentlichen verhindert. Um den Wirkungsgrad des Plattenheizkörpers zu verbessern, ist es gemäß der Erfindung vorgesehen, dass der Abstandhalter (11) den oberen Sammelkanal (13) in der Strömungsrichtung dicht ausfüllt und eine gegenüber dem Durchflussquerschnitt kleinere Entlüftungskanal aufweist, durch die beim Entlüften des Plattenheizkörpers Luft aus dem hinteren Bereich entgegen einer Strömungsrichtung der Luft aus dem vorderen Bereich in den Abstandhalter (1 1) strömt.

    摘要翻译: 面板式散热器(1)具有连接到热板(2)的两个半壳体(4)中的一个。 间隔物在流动方向上密集地填充上部收集通道。 提供通气孔,其与流动面积相比较小。 通过面板式散热器的排气,空气从间隔件的后部区域流出。