公开(公告)号：EP1199130A3

公开(公告)日：2002-07-31

申请号：EP01122919.2

申请日：2001-09-25

申请人： Hubert, Anton H.

发明人： Hubert, Anton H.

IPC分类号： B23K37/02 ,  B23K7/10 ,  B23K9/28 ,  B23K26/10 ,  B23K5/24

CPC分类号： B23K26/02 ,  B23K7/10 ,  B23K7/102 ,  B23K26/10

摘要： Die Erfindung betrifft eine Brennschneidvorrichtung (1) mit einem in einer ersten Richtung über einen ersten Antrieb verfahrbaren Brennerwagenträger und mit wenigstens einem auf dem Brennerwagenträger (6) in einer zweiten Richtung über einen zweiten Antrieb verfahrbaren Brennerwagen (10), an dem ein Brennerkopf (12) über eine Brennerhalterung angeordnet ist, die einen Brennerhalter (30) aufweist, welche um eine erste Achse verschwenkbar an einem Zwischenträger (27) gelagert ist, der um eine zweite Achse verschwenkbar am Brennerwagen (10) gelagert ist, wobei die Achsen derart zum Schneidtisch (2) verlaufen, daß der Brennerkopf (12) aus einer zum Schneidtisch (2) senkrechten Stellung in eine Schrägstellung und umgekehrt bewegbar ist. Die Brennschneidvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß für die Verschwenkung von Brennerhalter (30) und Zwischenträger (27) Stellmotoren (28, 34) vorgesehen sind, die mit einer elektrischen oder elektronischen Steuereinrichtung für die Aktivierung der Stellmotoren (28, 34) verbunden sind.

公开(公告)号：EP1211020A1

公开(公告)日：2002-06-05

申请号：EP01128281.1

申请日：2001-11-28

申请人： Schmall, Karl-Heinz

发明人： Schmall, Karl-Heinz

IPC分类号： B23Q17/22 ,  B23Q11/06 ,  B23Q11/14 ,  B23K10/00 ,  B23K26/04 ,  B23K7/10

CPC分类号： G01D5/2417 ,  B05C11/00 ,  B23K7/102 ,  B23K9/126 ,  B23Q17/2233 ,  G01B7/023 ,  G01D5/2013

摘要： Die Erfindung betrifft eine Sensoreinrichtung, die mit einem durch einen Antrieb verstellbaren Werkzeug zum Bearbeiten von Werkstücken mechanisch verbunden ist und die durch elektronisches und berührungsfreies Messen des Abstandes zwischen Werkzeug und Werkstück ein Nachführen auf konstanten Abstand über ein Regelungssystem bewirkt.
Die Halterung des Sensors ist Teil des gesamten Sensorsystems. Sie ist so verstellbar gehalten, dass Einstellungen des Sensors sowohl längs zur Werkzeug-Hauptachse als auch rechtwinklig zu dieser möglich sind. Dadurch kann ein ringförmiger Sensor bei unterschiedlichen Werkzeugdurchmessern in einfacher Weise zentriert werden.
Die Halterung des Sensors enthält ferner elektrische Filter, die zum Schutz der mit dem Sensor verbundenen elektronischen Schaltungen gegen Überspannungen mit entsprechenden spannungsbegrenzenden Schaltungs-Elementen und Transformationsgliedern ausgestattet sind.

摘要翻译： 工作工具（2）间距检测器具有电容或电感间距传感器。 传感器安装没有集成到压脚夹中，并且形成为平行于工件纵向轴线安装的圆柱形可更换部件（5）。 传感器安装可围绕该轴线旋转，并且具有用于传感器偏心定位的安装孔，从而传感器位置随安装件旋转而变化。

公开(公告)号：EP1097775A3

公开(公告)日：2002-01-23

申请号：EP00106791.7

申请日：2000-03-30

申请人： KOIKE SANSO KOGYO CO., LTD

发明人： Yoichi Maruyama, c/o Koike Sanso Kogyo Co., Ltd.

IPC分类号： B23K7/10 ,  B23K10/00 ,  B23K26/02 ,  B23K9/28

CPC分类号： B23K26/0884 ,  B23K7/102 ,  B23K10/00

摘要： An turning shaft 1 which turns a torch with keeping it on a normal line to the turning shaft is connected with an end of an first rotation shaft 2 which is arranged at a right angle to the turning shaft 1. A second rotation shaft 3 is connected with the first rotation shaft 2. Both the rotation shafts are connected with each other through a first arm 4, and a second arm is connected with with the rotation shaft 3. a first fixed gear 14 is fixed to the first rotation shaft 2, and a second fixed gear 15 is fixed to the second arm 5. a middle gear 16 is arranged between both the fixed gears, and a rotation axis 16c is fixed to the first arm 4. a motor 17 is mounted above the upper bent portion 4a and a gear 17a is engaged with the first fixed gear 14. While rotating the first arm by angle θ in the direction of arrow a, the second arm 5 is rotated by angle 2θ in the direction of arrow b, wherein the angle made between the extension of line of the turning shaft and the extension of line of the second arm 5 is θ.

公开(公告)号：EP1116543A2

公开(公告)日：2001-07-18

申请号：EP00106790.9

申请日：2000-03-30

申请人： KOIKE SANSO KOGYO CO., LTD

发明人： Yoichi Maruyama, c/o Koike Sanso Kogyo Co., Ltd. ,  Takashi, Kawaguchi, c/o Koike Sanso Kogyo Co., Ltd

IPC分类号： B23K7/10

CPC分类号： B23K7/102 ,  B23K10/00 ,  B23K37/0235 ,  B23K37/0241 ,  B23K37/0461

摘要： A torch angle setting apparatus includes vertical links arranged in a vertical direction, the respective lower end of which is supported on a frame so as to be pivotally rotatable, and coupled with horizontal links at an upper end and an intermediate position of the vertical links for constituting a three-dimensionally parallel link. The torch angle setting apparatus also includes an inclining member constituted of a motor, an arm and a transmission member for inclining the vertical links by pivotally rotating the arm, a swinging member constituted of a swinging motor, a conducting member, splines for, including the inclining member, swinging conically the vertical links on fulcrums at the frame as a center, and a cutting torch moving in parallel to the vertical links. Accordingly, the simplification and miniaturization of the structure can be achieved in spite of the number of the hoses and cables connected to the torch when a bevel cutting is carried out with respect to the material to be cut by using a gas cutting torch or a plasma cutting torch.

摘要翻译： 一种焊炬角度设定装置，其特征在于，具有：垂直方向的垂直连杆，其下端部以能够转动的方式被支承在框架上，在该垂直连杆的上端以及中间位置与水平连杆连结; 构成三维平行链路。 该焊炬角度设定装置还包括由电动机，臂和传动部件构成的倾斜部件，该倾斜部件通过使臂旋转而使垂直连杆倾斜，由摆动马达构成的摆动部件，导电部件，花键 倾斜构件，以框架的支点上的垂直连杆作为中心摆动成锥形，并且割炬与垂直连杆平行移动。 因此，即使在使用气割炬或等离子体对被切割材料进行斜角切割时，尽管连接到焊炬的软管和电缆的数量也可以实现结构的简化和小型化 割炬。

公开(公告)号：EP1075344A1

公开(公告)日：2001-02-14

申请号：EP98920654.5

申请日：1998-05-08

申请人： Heckett Multiserv France S.A.

发明人： DETRONDE, Michel

IPC分类号： B23K7/10

CPC分类号： B23K7/105

摘要： Metal slabs are cut using a blade having spaced apart outlets along an edge through which gas passes to produce a cutting flame, the rate of passage of gas being adjusted in a predetermined sequence.

公开(公告)号：EP0984843A1

公开(公告)日：2000-03-15

申请号：EP98916784.6

申请日：1998-05-12

申请人： Etablissement Cantonal D'Assurance Immobiliere (ecai)

发明人： GREMAUD, Armand

IPC分类号： B23K7/10

CPC分类号： B23K7/10

摘要： The invention concerns a combined support, in particular for an extinguisher, comprising a frame (11), a housing (12) for said extinguisher, prehensile means (13) integral with said frame, catching means (14) and means (114, 152) for resting on a plane surface. The extinguisher housing is formed by several concentric rings (121 to 124), the top ring (121) comprising an open sector (8). In order to constitute a support for a torch nozzle (20) the device comprises an additional ring (17) fixed under the top ring (121), a V-shaped notch provided on said additional ring top edge and an inverted V-shaped notch provided on the top ring (121) bottom edge opposite the V-shaped notch. Said device improves safety conditions when a torch is being used on a work site.

摘要翻译： 本发明涉及一种特别是用于灭火器的组合支撑件，该组合支撑件包括框架（11），用于所述灭火器的壳体（12），与所述框架成一体的捕捉装置（13），捕捉装置（14）和装置（114,152 ）用于在平面上休息。 灭火器外壳由多个同心环（121至124）形成，顶环（121）包括开放扇形（8）。 为了构成对喷枪喷嘴（20）的支撑，该装置包括固定在顶环（121）下方的附加环（17），设置在所述附加环顶部边缘上的V形凹口和倒V形凹口 设置在与V形凹口相对的顶圈（121）底部边缘上。 所述装置改善了在工作现场使用割炬时的安全条件。

公开(公告)号：EP0676255B1

公开(公告)日：1998-01-07

申请号：EP95500048.4

申请日：1995-04-07

申请人： KOBOL S.A.

发明人： Montseny Banajes, Albert

IPC分类号： B23K7/10 ,  F23N5/02

CPC分类号： B23K7/10 ,  F23N5/02 ,  F23N2041/11

公开(公告)号：EP0780184A1

公开(公告)日：1997-06-25

申请号：EP95120221.7

申请日：1995-12-20

申请人： Aute AG Gesellschaft für autogene Technik

发明人： Lotz, Horst Karl ,  Deica, Alexander ,  Buhr, Wigbert

IPC分类号： B23K7/10

CPC分类号： F23D14/42 ,  B23K2201/26 ,  G05D16/2093

摘要： Nach Festlegung eines gleichmäßigen Arbeitsdruckes und einer stets gleichen Durchsatzmenge mit einer gleichmäßigen Temperatur wird ein Hochdrucksauerstoff - Brennsystem für Drücke von etwa 20 bar an aufwärts mit genauestens arbeitendem Regelventil, mit einer Rückwirkungen unterbindenden Massenstromsteuerung und genau für die festgelegten Betriebsbedingungen berechneter und gefertigter Hochdrucksauerstoff-Trenndüse (6) wirtschaftlich und zuverlässig zum schnelleren Schneiden als bisher möglich an kaltem und heißem Stahl eingesetzt.

摘要翻译： 制备分离喷嘴（6），其工作压力在20至36巴的范围内，精确地设定在正或负0.1巴的限度内，并且在切割燃烧器（5）的密封表面上设置有锯齿环通道。 提供氧气调节阀（3）用于精确调节和不可变的供应。 对于分离喷嘴，提供切割通道以提供特定的切割氧气压力，其包括其包括直径等于或小于2.6mm，长度等于10mm或更大的入口部分和具有等于或大于10mm的长度的出口部分 锥度等于或大于10度。

公开(公告)号：EP0744237A1

公开(公告)日：1996-11-27

申请号：EP96401046.6

申请日：1996-05-14

申请人： LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE

发明人： Cannet, Gilles ,  Lemesle, Gervais ,  Pisot, Philippe

IPC分类号： B23K7/10 ,  F23D14/60

CPC分类号： F23D14/60 ,  B23K7/10

摘要： Le dispositif d'actionnement combiné de deux organes (10,12) à commande rotative comporte deux roues (16,18) de commande associées respectivement aux deux organes (10,12) à commande rotative. Ces deux roues sont montées déplaçables en rotation indépendamment l'une de l'autre autour d'un même axe (X-X). Ce dispositif comporte une troisième roue d'actionnement (20) dont l'axe est concourant à l'axe (X-X) des deux roues de commande (16,18) coopérant simultanément avec les deux roues de commande (16,18). Cette troisième roue (20) est montée déplaçable en rotation sous l'effet de moyens de manoeuvre d'une part autour de son propre axe, pour entraîner les deux roues de commande (16,18) en sens inverses, et d'autre part autour de l'axe de rotation (X-X) des deux roues de commande (16,18) suivant un arc de cercle pour entraîner celles-ci dans un même sens.
Application à la commande des gaz d'alimentation d'un chalumeau.

摘要翻译： 装置包括与所述两个旋转控制部件（10,12）相关联的两个控制轮（16,18）的两个旋转控制部件（10,12）的组合手术。 这些两个轮子（16,18）被安装在相同的轴（X-X）转动海誓山盟unabhängig。 该装置采用了两个控制轮的第三控制轮（20），其中轴是并发与轴线（X-X）（16,18）协同操作与两个控制轮（16,18）同时。 第三控制轮（20）被安装在绕其自身轴线一方面操纵的一些手段的作用下旋转，以驱动两个控制轮（16,18）在所述逆感测，并且在另一 两个控制轮（16,18），以便在圆上的弧继围绕旋转（XX）的轴线手以驱动后者在同样的意义。 喷灯掺入这种组合控制装置如此声明版权并angepasst用于控制两个控制阀有两个气体进料的流动。

公开(公告)号：EP0717790A4

公开(公告)日：1996-11-27

申请号：EP94926725

申请日：1994-09-06

申请人： HYDROGEN TECH LTD

发明人： SPIROS SPIRO ROSS

IPC分类号： F23D14/32 ,  B23K7/10 ,  B23K10/00 ,  C25B1/04 ,  C25B1/06 ,  C25B9/00 ,  C25B9/18 ,  C25B9/20 ,  C25B11/02 ,  F23C5/00 ,  F23D14/28 ,  F23D14/38 ,  F23D14/82 ,  F23G7/06 ,  H01M8/06 ,  B23K5/00 ,  C25B13/00

CPC分类号： F23C5/00 ,  B23K10/00 ,  C25B1/04 ,  C25B9/18 ,  C25B11/02 ,  F02B2043/106 ,  F23C2900/99005 ,  F23C2900/9901 ,  F23D14/28 ,  F23D14/38 ,  F23D14/82 ,  F23G7/061 ,  H01M8/0656 ,  Y02E60/366

摘要： A cell arrangement for electrolysis of water to liberate hydrogen and oxygen gases is described. A cell unit (125) has a stacked arrangement of segmentation disks (114), a first type of (anode) cell plates (90), a second type of (cathode) cell plates (98) and separation membranes (116). Interconnecting conductive shafts (126-131) pass through holes (100, 102) of the cell plates (90, 98) to have selective electrical interconnection therewith. Water and electrolyte are supplied by inlet ports (108, 110) to immerse the cell plates (90, 98). The membranes (116) normally isolate adjacent cathode and anode plates (90, 98) from the mixing of liberated oxygen and hydrogen gases whilst allowing ionic current flow. By selective adjustment of the water/electrolyte pressure differential on respective sides of the separation membranes (116), admixture of the liberated gases can be produced. The liberated gases discharge by outlet ports (104, 106).

摘要翻译： 描述了用于电解水以释放氢气和氧气的电池布置。 电池单元（125）具有分段盘（114），第一类型（阳极）电池板（90），第二类型（阴极）电池板（98）和分离膜（116）的堆叠布置。 相互连接的导电轴（126-131）穿过单元板（90,98）的孔（100,102）以与之具有选择性的电互连。 水和电解质由入口（108,110）供应以浸没单元板（90,98）。 膜（116）通常将相邻的阴极板和阳极板（90,98）与释放的氧气和氢气的混合隔离，同时允许离子电流流动。 通过选择性调节分离膜（116）各侧的水/电解质压差，可以生成释放气体的混合物。 释放的气体通过出口端口（104,106）排出。