摘要:
La présente invention concerne une machine (1) d'encaissage de produits dans une caisse (C) de type caisse américaine et comprenant des moyens de préhension (3) apte à mettre en volume la caisse (C), à plier vers l'extérieur les rabats de fond (rf, Rf) et à coiffer un lot (L) de produits sur un support d'entrée (2), des premiers et seconds moyens (4, 5) de pliage pour plier en position fermée respectivement les premiers rabats de fond (rf) et les seconds rabats de fond (Rf). Les premiers moyens de pliage (4) comprennent au moins un volet (14, 15) monté pivotant dans une ouverture d'une plaque fixe (13) et des moyens de déplacement (16) de la caisse (C) par rapport à l'au moins un volet (14, 15) de façon à plier par le dessous, grâce à des pivotements de l'au moins volet (14, 15), les premiers rabats de fond (rf).
摘要:
There is described a machine for unpacking, replacing and repacking items packed in boxes, preferably a package leaflet, comprising feeding means (5,9) for the items packed in closed boxes (3), at least one box opening station (100), at least one picking station (200) for the item (1) to be replaced, at least one inserting station (300) for an item (7) replacing said replaced item (1), at least one closing station (400) for the box (3) containing the replaced item (7).
摘要:
A carton flap hold down apparatus (25) for use in seating an open-ended sleeve-type carton (40) on a carton transport conveyor (27) is disclosed. The carton flap hold down apparatus has a plurality of aligned carton flap hold down rollers (61) disposed along a common longitudinal axis and extending in the direction of a path of travel, each support roller being supported for rotation on an elongate roller support bar (65). A mounting block (67) is fastened on a framework of the carton transport conveyor with respect to a carton flap score rail (31) thereof, the mounting block being spaced from the roller support bar, and an elongate intermediate member (66) is fastened to one end of the mounting block, and fastened at the other of its ends to the roller support bar. The rollers are inclined toward the mounting block in the direction of the path of travel at an angle of 5 DEG for holding, and pulling, the bottom flaps of the carton downwardly against the carton flap score rail to ensure that the carton remains fully seated on the carton transport conveyor as articles are transferred therein from an article selector device. The intermediate member is constructed and arranged to urge the roller support bar toward the carton flap score rail so that each one of the rollers is yieldably engaged on the carton flap score rail for slidably holding the bottom flap of the cartons thereon as the cartons advance along the path of travel.
摘要:
Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Aufrichten einer Faltschachtel (11) und zum Abkanten deren Verschlußlaschen (14 bis 17) vorgeschlagen. Dazu hat die Vorrichtung eine Überführeinrichtung (21), mittels der die Faltschachteln (11) aus einem Magazin (10) abgezogen und längs einer Abkantvorrichtung (30) auf einer zykloidischen Kurvenbahn und in eine Fördereinrichtung (20) einer Kartoniermaschine gefördert werden. Die Abkantvorrichtung (30) hat ein plattenförmiges Abkantelement (31) sowie zwei von diesem in den Bewegungsraum der Verschlußlaschen (14 bis 17) ragende Abkantelemente (33, 34), mittels derer die Verschlußlaschen (14 bis 17) in der Reihenfolge ihrer Anordnung in der Bewegungsrichtung der Faltschachtel (11) zu den Abkantelementen (31, 33, 34) rechtwinklig abgewinkelt werden.