Transportstern für Gefässe
    31.
    发明公开
    Transportstern für Gefässe 失效
    TransportsternfürGefässe

    公开(公告)号:EP0726216A1

    公开(公告)日:1996-08-14

    申请号:EP95119899.3

    申请日:1995-12-16

    IPC分类号: B65G47/86 B67C3/24

    摘要: Bei einem Transportstern für Gefäße mit einem drehbaren Grundkörper und mehreren an dessen Umfang angeordneten Greifzangen, die durch doppelhebelförmige Klammern gebildet werden, ist zwischen den radial nach innen weisenden Gegenarmen von zusammengehörigen Klammern ein drehbar gelagerter Nocken vorgesehen, der in mindestens einer Winkelposition (Schließposition) die beiden benachbarten Gegenarme auseinanderdrängt und in mindestens einer anderen Winkelposition (Öffnungsposition) eine Annäherung der Gegenarme zuläßt. Hierdurch werden niedrige Fertigungskosten, eine hohe Betriebssicherheit und universelle Einsatzmöglichkeiten erzielt.

    摘要翻译: 运送器的控制单元(16)具有至少一个凸轮(17),其安装成在主体(13)中旋转并且位于相关的钳口(5,6)的相对臂之间,所述相对的臂(5,6)安装在销(10,11 )紧固到身体。 在至少一个角度位置中,凸轮推动两个相邻的臂彼此远离,并且在另一个位置允许臂收敛。

    Reinigungsmaschine für Gefässe
    32.
    发明公开
    Reinigungsmaschine für Gefässe 失效
    ReinigungsmaschinefürGefässe

    公开(公告)号:EP0721808A1

    公开(公告)日:1996-07-17

    申请号:EP95116919.2

    申请日:1995-10-27

    IPC分类号: B08B9/42

    摘要: Bei einer Reinigungsmaschine für Gefäße mit einem antreibbaren Rotor, auf dem mittels einer Steuereinrichtung schwenkbare Greifzangen für die Gefäße und Spritzdüsen für ein Reinigungsmittel angeordnet sind sowie mit einem die Gefäße in die Greifzangen seitlich einführenden Zuförderer und einem die Gefäße seitlich aus den Greifzangen herausführenden Abförderer erfolgt die Steuerung der Greifbewegung der Greifzangen sowohl beim Einführen durch den Zuförderer als auch beim Ausführen durch den Abförderer durch die Gefäße selbst mittels direkten Kontakt zwischen Greifzange und Gefäß. Dadurch ist keine Steuereinrichtung für die Greifbewegung der Greifzangen erforderlich. Die Greifzangen selbst können äußerst kostengünstig und einfach aufgebaut sein und sind leicht zu reinigen und steril zu halten.

    摘要翻译: 该机器包含带有可转动夹钳(4,24)的垂直旋转轴的驱动转子和用于冲洗剂的喷嘴。 输送机将瓶子等处于垂直位置进入夹钳中,而另一个输送器从夹钳钳侧向移除瓶子等。 控制机构作用在夹钳上,用于交替接合。 供应和取出输送机,瓶子等站在他们的头上。 每个夹钳由柔性塑料制成,并且具有两个适于瓶子形状的柔性可移动夹紧杆,用于夹紧经处理的瓶子。

    PACKVORRICHTUNG
    34.
    发明公开
    PACKVORRICHTUNG 失效
    PACKVORRICHTUNG。

    公开(公告)号:EP0541602A1

    公开(公告)日:1993-05-19

    申请号:EP91913339.0

    申请日:1991-07-24

    IPC分类号: B65B21

    CPC分类号: B65B21/18

    摘要: Un dispositif de chargement permet de remplir et/ou de vider des caisses de bouteilles (36) ou similaires. Le dispositif de chargement comprend une flèche (8) sur laquelle une tête de préhension (22) peut être suspendue. La flèche (8) est articulée à deux points d'articulation (13, 14) au moyen d'éléments de guidage (6, 7, 9), formant des tringles articulées mobiles à la manière de tringles en parallèlogramme. La flèche (8) peut être déplacée par un disque à came (18) dans une direction sensiblement horizontale. Le dispositif de guidage comprend un organe de guidage en deux parties mobiles l'une par rapport à l'autre. Etant donné que les deux parties de l'organe de guidage peuvent pivoter l'une par rapport à l'autre au moyen d'un deuxième disque à came (19), un mouvement sensiblement vertical peut se superposer au mouvement horizontal de la flèche, pour que la longueur utile de l'organe de guidage en deux parties puisse se modifier, générant une trajectoire courbe appropriée pour la tête de préhension (22).

    Vorrichtung zum Einteilen von einspurig auf einem Förderer tranportierten Gefässen
    37.
    发明公开
    Vorrichtung zum Einteilen von einspurig auf einem Förderer tranportierten Gefässen 失效
    Vorrichtung zum Einteilen von einspurig auf einemFörderertranportiertenGefässen。

    公开(公告)号:EP0315129A1

    公开(公告)日:1989-05-10

    申请号:EP88118208.3

    申请日:1988-11-02

    IPC分类号: B65G21/20

    CPC分类号: B65G21/2072

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Gefäßbehandlungsmaschinen mit einer einlaufseitig angeordneten Einteilvorrichtung, bestehend aus einer Einteilschnecke und einem gegenüberliegend angeordneten Führungsgeländer (26). Zur Anpassung an verschiedene Gefäßgrößen kann das Führungsgeländer (26) unterschiedliche Quer- und Winkelpositionen in Bezug auf die Transportrichtung des Förderbandes (44) einnehmen. Hierzu ist das Führungeländer (26) auf einem Schlitten (70) befestigt, der unterhalb der Förderebene parallel zu dieser gelagert ist und dessen Quer- und Winkelpositionen durch zwei in Transportrichtung mit Abstand verstellbar angeordnete Anschläge (50) mit mehreren Anschlagflächen (90) bestimmt und durch Halteelemente (7, 80) feststellbar ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种容器处理机的装置,其具有布置在入口侧的分隔装置,该分隔装置由分隔蜗杆和相对布置的导轨(26)组成。 为了调整到不同的容器尺寸,导轨26可以相对于输送带44的输送方向呈现不同的横向和角度位置。 为此,导轨(26)固定在平行于其下方的输送平面安装的滑架(70)上,其横向和角位置由两个止动件(50)确定,具有多个停止 面(90),其在输送方向上彼此可调节地配置,并且可以通过保持元件(7,80)来固定。 ... ...

    BLASFORM UND VERFAHREN ZUM VERSTELLEN EINER BLASFORM
    38.
    发明公开
    BLASFORM UND VERFAHREN ZUM VERSTELLEN EINER BLASFORM 有权
    吹塑模具和方法用于调整的吹塑模

    公开(公告)号:EP1289894A1

    公开(公告)日:2003-03-12

    申请号:EP01940537.2

    申请日:2001-05-28

    IPC分类号: C03B9/353 C03B9/18

    摘要: The invention relates to a blow mold (1) for a stretching machine or a glass blowing machine, comprising two mold halves (3, 4) which are pivotably connected by at least one connecting pin (2). The blow mold has a shutting device and locking device in the form of a closing clamp (7) which can be slid directly onto the mold halves (3, 4) from the side of the connecting pin (2). The mold halves (3, 4) are closed by the sliding, pressing contact of the closing clamp (7) around the connecting pin (2) and in the closed position, are pressed against each other without a gap, resulting in a mechanically simple, space-saving blow mold (1).

    Verfahren und Vorrichtung zum Abfüllen einer Flüssigkeit in Kunststofflaschen
    39.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Abfüllen einer Flüssigkeit in Kunststofflaschen 审中-公开
    用于填充液体装入塑料瓶的方法和装置

    公开(公告)号:EP1052216A1

    公开(公告)日:2000-11-15

    申请号:EP00109564.5

    申请日:2000-05-04

    IPC分类号: B67C3/22 B65B3/18 B67C7/00

    CPC分类号: B67C7/00 B67C3/223

    摘要: Bei einem Verfahren zum Abfüllen von Flüssigkeiten (2) in Kunststoffflaschen (1) wird nach Beendigung des Flüssigkeitseinlaufs der Füllspiegel in der Flasche durch eine Verformung im Sinn einer Reduzierung des Flaschenvolumens erhöht, beispielsweise durch ein mechanisches Quetschen der Flasche. Durch diese gezielte Erhöhung des Füllspiegels wird schädlicher Luftsauerstoff aus der Flasche ausgetrieben bzw. das Eindringen von Luftsauerstoff vor und bei dem Verschließvorgang verhindert.

    摘要翻译: 在用于(2)中的填充水平的塑料瓶(1)填充液体的方法是在瓶子通过变形减小瓶子体积的感由瓶子的机械挤压液体入口完成后增加,例如。 在有害空气中的氧气液位这种有针对性的增加是从瓶子或大气中的氧气之前,进入驱逐和关闭操作避免。