公开(公告)号：EP0087334A1

公开(公告)日：1983-08-31

申请号：EP83400212.3

申请日：1983-02-01

申请人： CHARRUES NAUD Société Anonyme dite:

发明人： Naud, Georges

IPC分类号： A01B61/04

CPC分类号： A01B61/048

摘要： Perfectionnements aux charrues du type comportant un bâti (1) destiné à être attelé à l'arrière d'un tracteur, au moins un age (5) portant au voisinage de l'extrémité arrière, un étançon supportant un soc et un versoir tandis que l'autre extrémité est montée basculante sur un axe situé au-dessus de l'axe longitudinal de l'age (5) à l'encontre d'un ressort de compression (32) logé axialement dans un logement de l'age et relié par un bras au bâti (1),\ caractérisés en ce que le bras comprend deux tirants (35) disposés de part et d'autre de l'age (5) et articulés à l'une de leurs extrémités sur un axe (39) situé en avant de l'axe de basculement de l'age (5) par rapport à la direction d'avancement de la charrue, tandis que l'autre extrémité est reliée à un axe (21) solidaire d'un organe d'appui mobile dans le logement de l'age et coopérant avec le ressort (32).

摘要翻译： 本发明涉及这种类型的犁，包括一个意图联接到拖拉机后部的框架（1），至少一个梁（5）在后端附近支撑一个支撑一个股和一个乳房的支撑，同时 另一端可枢转地安装在位于梁（5）的纵向轴线上方的轴上，与轴向位于梁的容器中的压缩弹簧（32）相对，并通过臂连接到框架（1）。 在对这些的改进中，臂包括布置在梁（5）的任一侧上的两个连接件（35），并且在位于梁（5）的倾斜轴线前方的轴线（39）的一端处铰接 ），而另一端连接到固定到可在梁的容座中移动并与弹簧（32）相互作用的轴承构件的轴（21）。