摘要:
The invention relates to a floor which comprises a group of parallel connecting lathes (10) and which is supported by a group of parallel load-distribution panels (2) placed on the ground by means of a resilient sub-layer on which they rest. Said floor is characterised in that the lathes (10) are glued to said panels (2) using beads of elastically-deformable adhesive (4), such as polyurethane, which are disposed on the upper face of the panels (2), preferably in a longitudinal groove (3) formed in the upper face of said panels. The inventive floor is particularly suitable for sporting purposes.
摘要:
The invention concerns a method for floor-finish and wall-finish with differential gloss decoration effect characterised in that it consists in producing an undercoat (10) and then producing gloss effects by differentiated deposits (20, 22, 24) without total overlap of at least two topcoat type protective layers with different characteristics, in similar or different register, with the undercoat.
摘要:
A floorboard (10), such as e.g. a parquet element, has a first edge provided with a tongue (24) and an opposite, second edge provided with a groove (18), the tongue (24) and groove (18) fitting into corresponding grooves and tongues of further similar floorboards. The groove (18) has a stepped profile, which is configured so that the back end of the groove (18) is narrower than its entrance. The tongue (24) has a stepped profile substantially matching that of the groove (18).
摘要:
The invention concerns a method for indirect thin-layer coating using an applicator roll (5) receiving the coating composition (3) partly immersed in a vessel or tank (1) containing the coating composition. The invention is characterised in that at the outlet of said vessel or tank (1), the emerging part of the applicator roll (5), in order to spread uniformly the coating composition, is in contact with a levelling roll (19) provided with a elastomer coat (21), rotating or not in the same direction as the applicator cylinder (5) and whereof the peripheral speed of rotation is different from that of the applicator roll (5). The invention is in particular useful for PVC or linoleum flooring or wall facing.
摘要:
The invention concerns laths (1, 1') with grooved longitudinal edges capable of being interlocked to form a floor. The invention is characterised in that the laths comprise on their right a groove (3) arranged substantially perpendicular to the surface of the lath, comprising an indentation (5) on the side of the groove opposite to the lateral edge of the lath and parallel bevels (7, 9) oriented towards said lath edge and arranged more or less at 45 degrees relative to the sides of the groove, which co-operate when installed with a protuberance (19) of the left of the lath, matching in shape said groove (3), enabling through the bevels (7, 9) the protuberance (19) to be inserted at an angle of about 45 degrees into the groove (3) and enabling by simple pressure to interlock two successive laths.
摘要:
The invention concerns a composition based on emulsified UV-curable resins consisting of: a non-modified oligomer base which defines the final properties of the crosslinked product; crosslinking agents consisting of polyfunctional monomers, photoinitiators which initiate polymerisation, and additives which provide specific properties to the product. The invention is characterised in that it is in the form of a homogeneous and stable emulsion wherein the weight percentage of water in the mixture of water and resin ranges between 5 and 35 %.
摘要:
The invention concerns a method for smoothing divided solid materials such as powdery products, powders and granules, deposited in the form of uniform or irregular heaps on a substantially horizontal support and mobile in the forward direction, characterised in that: said substantially horizontal support (10 or 100) is driven in an oscillating reciprocal motion, said motion being applied uniformly over said support whole width; and the support is tensioned or prestressed substantially in the forward direction.
摘要:
L'invention concerne un élément de revêtement de sol, multicouche, à poser flottant comprenant une première couche dure (5), et au moins une deuxième couche sous-jacente (9) de support de la première couche, cette deuxième couche comprenant des moyens d'interverrouillage (15, 17) Un joint (21) déformable est disposé à l'écart des moyens d'interverrouillage, pour assurer, dans une position en saillie sur la tranche (19a), une étanchéité aux liquides lorsqu'il est écrasé contre un côté d'un élément adjacent (3) par rapprochement des deux éléments et verrouillage mutuel entre eux.
摘要:
The invention concerns a method for making a floor covering in the form of panels, characterised in that it consists in assembling in one step a back (1) acting as balancing rear face, an intermediate layer (10) for forming the flooring core and which is substantially made of a mixture of fine organic particles and thermosetting and non-cured powder glue, a thermoplastic sheet (20), a decorative facing (3) and a sheet (4) designed to constitute the top surface made of a thermosetting material, the whole assembly being maintained at a temperature ranging from 120 to 200 °C for a pressure ranging between 30 and 150 kg/cm2, so as to cause the glue to set.