Gas cock adapted to a multiple flame rings burner
    31.
    发明公开
    Gas cock adapted to a multiple flame rings burner 审中-公开
    燃气旋塞适用于多个火焰环燃烧器

    公开(公告)号:EP2682678A3

    公开(公告)日:2017-11-08

    申请号:EP13382270.0

    申请日:2013-07-04

    申请人: Copreci, S.Coop.

    IPC分类号: F23N1/00

    摘要: Gas cock adapted to a multiple burner comprising a main ring and at least one secondary ring, the cock (1) comprising a body (2) comprising an inlet conduit (3) and outlet conduits (4,5), each of which is suitable for conducting gas to the corresponding ring, a regulating element (40) housed in the body (2) and suitable for regulating the incoming gas flow towards at least one of the outlet conduits (4,5) depending on the angular position thereof, and a knob (6) coupled to the regulating element (40), said knob (6) being rotary between an initial position and a final position. The cock (1) comprises safety means (20) blocking the outlet conduit (5) in a critical turning interval of the knob (6) arranged between the initial turning position and the final turning position.

    摘要翻译: 一种适用于包括主环和至少一个次级环的复式燃烧器的燃气旋塞,所述旋塞(1)包括包括入口导管(3)和出口导管(4,5)的主体(2),每个入口导管 用于将气体引导至相应的环;调节元件(40),其容纳在主体(2)中并且适于根据其角位置调节朝向至少一个出口管道(4,5)的进入气流;以及 连接到调节元件(40)的旋钮(6),所述旋钮(6)在初始位置和最终位置之间旋转。 所述旋塞(1)包括安全装置(20),所述安全装置在布置于所述初始旋转位置与所述最终旋转位置之间的所述旋钮(6)的临界旋转区间中阻塞所述出口管道(5)。

    Control panel for a cooking hob
    32.
    发明公开
    Control panel for a cooking hob 审中-公开
    烹饪灶台的控制面板

    公开(公告)号:EP2218969A3

    公开(公告)日:2017-11-01

    申请号:EP10382029.6

    申请日:2010-02-11

    申请人: Copreci, S.Coop.

    IPC分类号: F24C7/08

    CPC分类号: F24C7/083

    摘要: Control panel for a cooking hob that comprises a translucent plate (1), a plurality of indicating elements and a plurality of operating elements. At least some of said indicating elements comprise lighting elements that are located beneath the translucent plate. When said lighting elements light up, the corresponding indicating elements become visible. In addition, each operating element corresponds to a specific position on the control panel (200) and said operating element is activated by a user. Additionally, the operating elements are associated with the indicating elements that indicate their position and at least some of said indicating elements comprise lighting elements that indicate the position of said operating elements by means of the lighting of the respective lighting elements. Said lighting elements light up according to the operations that the user can perform at any given time.

    摘要翻译: 用于烹饪灶台的控制面板包括半透明板(1),多个指示元件和多个操作元件。 所述指示元件中的至少一些包括位于半透明板下方的照明元件。 当所述照明元件点亮时,相应的指示元件变得可见。 另外,每个操作元件对应于控制面板(200)上的特定位置,并且所述操作元件由用户激活。 另外,操作元件与指示其位置的指示元件相关联,并且至少一些所述指示元件包括照明元件,所述照明元件借助于相应照明元件的照明来指示所述操作元件的位置。 所述照明元件根据用户在任何给定时间可以执行的操作而点亮。

    SHUT-OFF GAS VALVE
    33.
    发明授权
    SHUT-OFF GAS VALVE 有权
    关闭气阀

    公开(公告)号:EP3004740B1

    公开(公告)日:2017-09-27

    申请号:EP14727797.4

    申请日:2014-05-26

    申请人: Copreci, S.Coop.

    摘要: Shut-off valve comprising an inlet (1), an outlet (2), an intermediate orifice for communicating the outlet (2) with the inlet (1), a closure member (45) that closes the intermediate orifice in a closing position and prevents said communication and not preventing said communication in an opening position, and an electromagnetic actuator to cause the closure member (45) to change position. The electromagnetic actuator comprises a static armature, a static permanent magnet (50) and a movable element attached to the closure member (45). The movable element comprises a bobbin (54) associated with the armature with freedom of movement and a coil (53) wound around and attached to the bobbin (54), cooperating with the permanent magnet (50) depending on its power supply to cause the closure member (45) to change position.

    摘要翻译: 截止阀包括入口(1),出口(2),用于使出口(2)与入口(1)连通的中间孔口,在关闭位置关闭中间孔口的关闭构件(45),以及 阻止所述通信并且不阻止处于打开位置的所述通信;以及电磁致动器,以使所述闭合构件(45)改变位置。 电磁致动器包括静态电枢,静态永磁体(50)和附接到闭合构件(45)的可动元件。 可移动元件包括与电枢相关联的线圈架(54),其具有自由运动以及卷绕并附接到线圈架(54)的线圈(53),根据其电源与永磁体(50)协作以引起 关闭构件(45)改变位置。

    REGULATING VALVE FOR A GAS COOKING AND GAS COOKING APPLIANCE INCORPORATING SAID REGULATING VALVE
    34.
    发明公开
    REGULATING VALVE FOR A GAS COOKING AND GAS COOKING APPLIANCE INCORPORATING SAID REGULATING VALVE 审中-公开
    用于燃气灶具和调节阀的调节阀并入所述调节阀

    公开(公告)号:EP3211308A1

    公开(公告)日:2017-08-30

    申请号:EP16382077.2

    申请日:2016-02-24

    申请人: Copreci, S.Coop.

    IPC分类号: F23N1/00 F16K3/08 F16K11/074

    摘要: Regulating valve for a gas cooking appliance, comprising a valve body with an inlet conduit and at least one outlet conduit, and a rotating disc (20) arranged between the inlet conduit and the outlet conduit, comprising a plurality of connecting holes for regulating the gas flow, more than one connecting hole overlapping with an outlet hole (15) of the outlet conduit (12), and the rotating disc (20) comprising a main series (31 1 ,...,31 n ) of connecting holes increasing in size in the direction of increasing gas flow. There is an intercalated hole between successive holes of the main series (31 1 ,...,31 n ) and after each hole of said main series (31 1 ,...,31 n ), the size of each intercalated hole being smaller than the size of the preceding contiguous hole of the main series (31 1 ,...,31 n ).

    摘要翻译: 一种用于燃气烹饪器具的调节阀,包括具有入口导管和至少一个出口导管的阀体以及布置在入口导管和出口导管之间的旋转盘(20),所述旋转盘包括多个用于调节气体 (12)的出口孔(15)重叠的多于一个的连接孔,并且旋转盘(20)包括连接孔的主系列(311,...,31n) 增加气流的方向。 在主系列(311,...,31n)的连续孔之间以及在所述主系列(311,...,31n)的每个孔之后有一个插入孔,每个插入孔的尺寸小于尺寸 主要系列(311,...,31n)的前一个连续孔的位置。