摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf einen Buchseneinsatz für ein elektrochirurgisches Gerät mit - einer Frontplatte (10), die wenigstens eine Steckeröffnung (11) aufweist, - ersten und zweiten Seitenwänden (12, 13), die mit der Frontplatte (10) verbunden sind und einen Aufnahmeraum (14) für elektronische Bauteile begrenzen, und - wenigstens einem Rastmittel (15), das mit der ersten Seitenwand (12) verbunden und von einer Arretierstellung in eine Entriegelungsstellung überführbar ist,
wobei wenigstens die erste Seitenwand (12) einen Führungskanal (16) aufweist, der eine Zugangsöffnung (17) in der Frontplatte (10) bildet und durch den das Rastmittel (15) zum Entriegeln betätigbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein elektrochirurgisches Gerät mit einem Buchseneinsatz und ein Set mit einem Entnahmewerkzeug.
摘要:
Ein medizinisches, insbesondere für den endoskopischen Einsatz vorgesehenes Instrument (10) weist eine axial verstellbare Elektrode (19) oder einen sonstigen Werkzeugteil (17) auf, dem eine Axialpositioniervorrichtung (21) zugeordnet ist. Diese umfasst einen Kulissenträger (22) und einen Nutensteinträger (23), die an dem distalen Ende des Instruments (10) angeordnet sind. Die Axialpositioniervorrichtung (21) wird durch eine kombinierte Dreh- und Schiebe- bzw. Dreh- und Zugbewegung gesteuert und legt mehrere verschiedene Axialpositionen spielarm fest.
摘要:
Es wird ein Adapterelement (3) zur Aufnahme eines HF-chirurgischen Handgriffs (5) vorgeschlagen. Das Adapterelement (3) zeichnet sich dadurch aus, dass durch die Aufnahme des Handgriffs (5) in das Adapterelement (3) ein Rauchgaskanal (9) in dem Adapterelement (3) ausbildbar ist, wodurch Rauchgas aus einem Behandlungsgebiet abgeleitet werden kann.
摘要:
Ein Instrument (10) mit einem besonders einfach aufgebauten Werkzeug (15) weist Branchen (16,17) mit Branchenträgern 46 auf, die durch voneinander beabstandete Scharniere an einem gemeinsamen Sockelteil (18) gelagert sind. Die Scharnierachsen (27,28) der Scharniere sind parallel zueinander orientiert und voneinander beabstandet. Zwischen beiden kann ein Schlitz (24) zur präzisen Führung eines Messers (25) vorgesehen sein. Die Branchenträger (46) der Branchen (16,17) sind in jeweils eigenen Scharnieren spielarm und somit präzise geführt. Sie sind durch Querarretierungsmittel (37) aneinander gehalten, was eine einfache Montage und eine präzise Führung sicherstellt.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Düse zur Zufuhr von biologischem Material, insbesondere Gewebezellen, mit - einer Mischkammer (11), die durch eine proximale Endfläche (21) und eine von der proximalen Endfläche (21) beabstandete distale Endfläche (22) begrenzt ist, - wenigstens einer Düsenöffnung (23), die in der distalen Endfläche (22) ausgebildet ist, und - wenigstens zwei Zufuhrkanälen (30, 40, 50), die in die Mischkammer (11) münden. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass ein erster Zufuhrkanal (30) in der proximalen Endfläche (21) angeordnet ist und koaxial zur Düsenöffnung (23) in die Mischkammer (11) mündet und ein zweiter Zufuhrkanal (40) eine Eintrittsöffnung (42) aufweist, die an der distalen Endfläche (22) seitlich, insbesondere tangential, in die Mischkammer (11) mündet.