摘要:
Das Silo für staubförmige und feinkörnige Schüttgüter weist in herkömmlicher Weise eine Kegelhaube 16 im Zentrum eines ringförmigen Silobodens 9 auf. Oberhalb des ringförmigen Silobodens 9 ist ein Zwischenboden 21 zwischen Silowand 20 und Kegelhaube 16 vorgesehen, der eine über eine Entlüftungsleitung 8 oder 28 belüftete ringförmige Auslaßkammer schafft. Das Schüttgut gelangt über radial verlaufende Schlitze 2 in dem Siloboden 21 in die Auslaßkammer 3. Der Querschnitt der Schlitze ist einstellbar bzw. können diese ganz verschlossen werden. Dieses geschieht in zweckmäßiger Weise durch Absperrschieber 25. Den Schlitzen sind pneumatische Fluidisiereinrichtungen 11 zugeordnet. Ebenfalls sind am Siloboden 9 pneumatische Fluidisiereinrichtungen 10 vorgesehen.
摘要:
@ Das Verfahren arbeitet mit einem oder mehreren Detektoren, die auf einer verfahrbaren Sucheinrichtung 8 angeordet sind und über die kreisrunde Füllöffnung 2 eines Kesselfahrzeuges 1 gefahren werden. Hierbei ermitteln die Detektoren die Koordinaten von einer oder zwei Sehnen der Füllöffnung, geben diese Werte an einen Rechner weiter, der dann den Mittelpunkt der Füllöffnung errechnet und Füllrüssel 3 entsprechend positioniert. Je nach dem, ob der Füllrüssel 3 in der waagerechten Ebene allseitig oder nur in Längsrichtung des Kesselfahrzeuges verfahrbar ist, sind ein oder mehrere Detektoren erforderlich. Wenn der Füllrüssel von vorneherein über den Mittelpunkt der Füllöffnung - beispielsweise bei Schienenfahrzeugen - bewegt wird, genügt ein Detektor. Es sind die unterschiedlichsten Detektoren einsetzbar, so lange sichergestellt ist, daß die entsprechenden Koordinaten festgelegt durch Anfang und Ende des Randes der Füllöffnung beim Überfahren sicher ermittelt werden kann.