摘要:
Traineau à skis (1) permettant de skier ou de faire de la luge, pourvu d'assemblages de roues démontables (55) permettant de l'utiliser en guise de scooter. Le traîneau à skis (1) possède des organes de skis identiques et interchangeables (3) et il est possible d'assembler ces organes (3) en tandem, l'un à côté de l'autre, ou en une combinaison de ces deux positions.
摘要:
The sporting device, such as a grass-ski, is intended for attachment to a person's foot, or to be ridden on, for conveying a person over the ground, and comprises a guide forming an endless track, a support (14) connected to the guide for supporting a person's foot or the body of a person, and an endless ground engaging device (16, 17) mounted on the guide and moveable along the track in order to propel the sporting device along the ground. The guide comprises first and second track members (11, 12) forming respectively upper and lower runs of the track, and a removable connecting member (13) forming part of the track and interconnecting the first and second track members (11, 12).