Vorrichtung zum Belüften von Wasser
    31.
    发明公开
    Vorrichtung zum Belüften von Wasser 审中-公开
    Vorrichtung zumBelüftenvon Wasser

    公开(公告)号:EP1366807A2

    公开(公告)日:2003-12-03

    申请号:EP03011960.6

    申请日:2003-05-27

    申请人: Gummi-Jäger GmbH

    发明人: Jäger, Arnold

    IPC分类号: B01F3/04

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Belüften von Wasser mit einem biegsamen Schlauch aus Gummi oder einem gummiähnlichen Werkstoff, der im Wasser angeordnet werden kann und dessen Wandung eine Perforation, feine Schlitze, Durchbrechungen oder dgl. aufweist, über die die Luft in das Wasser austreten kann, wobei in ein Ende des Schlauches ein Rohrstutzen eingeführt ist, über den dem Schlauch Luft zugeführt werden kann. Um den Anschluss für die Luftversorgung in einer für solche Vorrichtungen geeigneten Form auszubilden, die kein Stützrohr aufweisen, wird aufgrund der Erfindung vorgeschlagen, dass das dem Inneren des Schlauches (2) zugewandte Ende (9) des Rohrstutzens (6) flächenhaft ausgebildet ist und in Richtung der Längsachse des Schlauches (2) verläuft, und dass die Wandungen des Rohrstutzens (6) Durchbrechungen (13) zum Durchtritt der Luft aufweisen.

    摘要翻译: 用于充气水的装置包括由橡胶制成的柔性管(2)或类似于橡胶的材料,所述橡胶具有带有穿孔,细缝或孔的壁,空气能通过这些孔进入水中。 支撑件(6)插入管的一端,以便可以引入空气。 面向管内侧的支撑件的端部(9)是平面的,并且在管的纵向轴线的方向上延伸。 支撑件的壁具有用于空气通过的孔(13)。

    A DIFFUSER FOR AERATING A FLUID
    33.
    发明公开
    A DIFFUSER FOR AERATING A FLUID 失效
    扰流板通风液体

    公开(公告)号:EP0946430A4

    公开(公告)日:2000-11-22

    申请号:EP97911967

    申请日:1997-11-12

    摘要: A diffuser for aerating a fluid, and particularly for aeration in waste water treatment tanks, is formed in an elongate configuration by manufacturing a base plate (1) from an extrusion cut to the desired length. A perforated elastomeric membrane (6) is secured to the base plate (1) by pressing sealing strips (5) along the elongate edges of the membrane into corresponding grooves (4) formed in the base plate extrusion. The ends of the membrane are sealed to the base plate by end strips or clamps. Air is introduced through aperture (23) in the base plate causing the membrane (6) to inflate away from the base plate forming an interior compartment (11) for the passage of air along the diffuser. Apparatus for securing the diffuser to a horizontal header pipe is also described.