INDOOR UNIT AND AIR CONDITIONING DEVICE
    32.
    发明公开
    INDOOR UNIT AND AIR CONDITIONING DEVICE 审中-公开
    荷属安的列斯群岛

    公开(公告)号:EP3081875A1

    公开(公告)日:2016-10-19

    申请号:EP14869264.3

    申请日:2014-10-06

    IPC分类号: F24F13/06 F24F11/02 F24F13/20

    摘要: An indoor unit 100 includes at least one air outlet 132 including an inner air-passage wall 132B and an outer air-passage wall 132A located outwardly of the inner air-passage wall 132B, and at least one outlet vane 150 disposed in the air outlet 132. The outlet vane 150 is rotated about a rotation axis 151 and deflects air blown from the air outlet 132 at an angle of rotation. While the indoor unit 100 is in an operating state, the outer air-passage wall 132A and the outlet vane 150 define therebetween an outer air passage through which the blown air passes, and the inner air-passage wall 132B and the outlet vane 150 define therebetween an inner air passage through which the blown air passes. The outlet vane 150 is rotatable to an upward position at which the outer air passage between the outer air-passage wall 132A and the outlet vane 150 is narrowed to have a higher air flow resistance than the inner air passage.

    摘要翻译: 室内单元100包括至少一个空气出口132,其包括位于内部空气通道壁132B外侧的内部空气通道壁132B和外部空气通道壁132A,以及设置在空气出口中的至少一个出口叶片150 出口叶片150围绕旋转轴线151旋转,并以旋转角度使从空气出口132吹出的空气偏转。 当室内机100处于工作状态时,外部空气通道壁132A和出口叶片150在其间限定吹出空气通过的外部空气通道,内部空气通道壁132B和出口叶片150限定 在其间具有内部空气通道,吹送空气通过该内部空气通道。 出风叶片150可旋转到外部空气通道壁132A和出口叶片150之间的外部空气通道变窄的向上位置,以具有比内部空气通道更高的气流阻力。

    Air conditioning apparatus
    33.
    发明授权
    Air conditioning apparatus 有权
    Klimaanagenvorrichtung

    公开(公告)号:EP2871426B1

    公开(公告)日:2016-08-31

    申请号:EP14191993.6

    申请日:2014-11-06

    IPC分类号: F24F1/00 F24F11/00 F24F11/02

    摘要: Provided is an air conditioning apparatus that appropriately adjusts, in accordance with adjustment of a rotational speed of one motor, a rotational speed of the other motor. Provided is a duct-type air conditioning apparatus 1 in which a first blowing part 12 has a current limiting function for rotating a first fan 20 at a rotational speed lower than a first rotational speed instructed by a first rotational speed command V1 to let current driving the DC motor 21 be equal to or lower than a predetermined limit value, and when the first blowing part 12 operates with the current limiting function, a controller 15 transmits a limit rotational speed command V3 different from a second rotational speed command V2 to a second blowing part 18 and controls a second fan 23 so as to rotate at a third rotational speed lower than a second rotational speed.

    AIR CONDITIONER
    34.
    发明公开
    AIR CONDITIONER 审中-公开

    公开(公告)号:EP2918936A4

    公开(公告)日:2016-07-27

    申请号:EP13851221

    申请日:2013-10-23

    IPC分类号: F24F1/00 F24F13/14

    摘要: Provided is an air conditioner including: a heat exchanger (5) housed inside a main body (1) and arranged in a flow passage of air to be sucked into the main body through an air inlet and blown out to a target space through an air outlet; and an airflow-direction vane (7) arranged at the air outlet. The airflow-direction vane includes a first curved portion (41) and a second curved portion (43). The first curvedportion is positioned on an upstream side with respect to the second curved portion, and a curvature of the first curved portion is larger than a curvature of the second curved portion.

    Supply and exhaust air terminal device
    35.
    发明公开
    Supply and exhaust air terminal device 审中-公开
    Zuluft- undAbluftendgerätevorrichtung

    公开(公告)号:EP3018426A1

    公开(公告)日:2016-05-11

    申请号:EP14192288.0

    申请日:2014-11-07

    申请人: Halton OY

    摘要: A method and a supply and exhaust air terminal device arranged in a chilled beam system. The terminal comprises a supply air chamber into which supply air is led through at last one supply air opening from a supply air duct, wherein the supply air chamber is arranged in the first end of the chilled beam; and an exhaust air chamber through which exhaust air is led from a room space into an exhaust air duct through at least one exhaust air opening, wherein the exhaust air chamber is arranged in the second end of the chilled beam and separated from the supply air chamber. The air terminal device further comprises an adjusting device configured to adjust the at least one supply air opening and the at least one exhaust air opening; and an actuator for displacing the adjusting device, wherein displacing the adjusting device causes the air flow to be obstructed through the at least one supply air opening and through the at least one exhaust air opening.

    摘要翻译: 一种布置在冷冻梁系统中的方法和供排气终端装置。 所述端子包括供气管,所述供气室从供气管道的最后一个供气口引入所述供气室,所述供气室布置在所述冷却梁的第一端; 以及排气室,排气从室内通过至少一个排气口从室内引导到排气管道中,其中排气室设置在冷却梁的第二端并与供气室分离 。 所述空气终端装置还包括调整装置,其被配置为调节所述至少一个供气开口和所述至少一个排气口; 以及用于移动所述调节装置的致动器,其中移动所述调节装置使得所述空气流被阻挡穿过所述至少一个供给空气开口并且穿过所述至少一个排气开口。

    INDOOR APPARATUS FOR AIR CONDITIONER
    36.
    发明授权
    INDOOR APPARATUS FOR AIR CONDITIONER 有权
    室内设备空调

    公开(公告)号:EP1580493B1

    公开(公告)日:2016-04-20

    申请号:EP03770053.1

    申请日:2003-10-30

    IPC分类号: F24F13/08 F24F1/00 F24F13/06

    摘要: An air discharge outlet comprises line air discharge outlets ( 35 ) and corner air discharge outlets ( 36 ). The line air discharge outlets ( 35 ) are so formed as to extend, respectively, along four sides of a casing bottom part having four side parts and four corner parts wherein the side and corner parts are formed in contiguous relationship to one another. The corner air discharge outlets ( 36 ) are formed, respectively, in the four casing corner parts so that each corner air discharge outlet ( 36 ) establishes connection between adjacent ones of the line air discharge outlets ( 35 ). And, each line air discharge outlet ( 35 ) is provided with a swing vane ( 38 ) swingable about a longitudinal shaft ( 41 ) of each line air discharge outlet ( 35 ). Each corner air discharge outlet ( 36 ) is provided with a fixed stationary vane ( 39 ).

    AIR CONDITIONER
    39.
    发明公开
    AIR CONDITIONER 有权
    冷气机

    公开(公告)号:EP2918924A1

    公开(公告)日:2015-09-16

    申请号:EP13842440.3

    申请日:2013-08-20

    IPC分类号: F24F1/00

    摘要: Wind noise is suppressed by restraining the disturbance of a vortex airflow.
    At a leading end portion of at least one of a stabilizer 32 and a rear guider 20, first level-difference portions 28a to 28c each of which decreases in height in the axial direction toward a central part M of a fan 10 and second level-difference portions 28d and 28e each of which increases in height in the axial direction toward the central part M of the fan 10 are formed to be lined up in the axial direction. A variation in height of at least one of the first level-difference portions 28a to 28c within a predetermined length in the axial direction is equal to a first predetermined value which is smaller than a variation of height of each of the second level-difference portions 28d and 28e.

    摘要翻译: 通过抑制涡流气流的紊乱来抑制风噪声。 在稳定器32和后导向器20中的至少一个的前端部分处,第一阶差部分28a至28c各自在轴向上朝向风扇10的中心部分M降低高度, 在轴向上朝向风扇10的中心部分M增加的高度差异部分28d和28e形成为沿轴向排列。 第一高度差部分28a至28c中的至少一个在轴向上的预定长度内的高度变化等于第一预定值,该第一预定值小于每个第二高度差部分的高度变化 28d和28e。