摘要:
A system includes a boresight insert configured to be partially inserted into a barrel of a weapon. The boresight insert includes an optics section configured to generate light that identifies an impact point for a projectile from the weapon. The boresight insert includes a mechanical section coupled to the optics section. The mechanical section is configured to engage an inner surface of the barrel to secure the boresight insert in place and to disengage the inner surface of the barrel to allow insertion and removal of the boresight insert.
摘要:
Das Verfahren dient zur Korrektur von Ausrichtfehlern zwischen Geräten von Feuerleisystemen und Waffenanlagen durch Ausrichten von Geschützen ( G ) mit Zielmess-Sensoren ( Sg ) mittels eines Zielverfolgungssgeräts ( T ) auf ein gemeinsames Messziel ( K , K i ), um Abweichungswerte ( D i ) zwischen der Lage des Messziels ( K i ) und des vom Zielverfolgungsgerät ( T ) gesteuerten Geschützes ( G ) zu erfassen, die durch die Visierlinie ( 0 ) des Zielmess-Sensors ( Sg ) dargestellt ist. Nach Auswertung der Lageabweichung wird ein Ausrichtfehlervektor ( B ) zur Berücksichtigung in einer Geschützservosteuerung aufbereitet. Die Korrektur des Ausrichtfehlervektors ( B ) wird rekursiv nach der Methode der kleinsten Fehlerquadrate durchgeführt.
摘要:
L'invention a pour objet un dispositif de fixation pour un miroir de volée à une extrémité d'un tube d'artillerie, dispositif comprenant un support (3) de miroir (4) comportant au moins deux brides (3a,3b) entourant le tube (1) de l'arme et reliées l'une à l'autre par un premier moyen de liaison. Ce dispositif est caractérisé en ce que les brides (3a,3b) se logent au niveau d'une gorge (2) du tube et sont liées en rotation à celui ci par l'intermédiaire d'un obstacle, tel une clavette (14), dispositif comprenant également un collier (19) de centrage constitué par au moins deux mâchoires (20) reliées par un deuxième moyen de liaison, collier présentant une portée conique (25) coopérant avec une portée conique complémentaire (17) aménagée sur les brides de telle sorte que le serrage du deuxième moyen de liaison assure à la fois un maintien axial et radial des brides.
摘要:
A weapon stabilization system (50) for an unbalanced gun tube (52) pivotally mounted on a tank turret. The system includes a muzzle position controller which accounts for flexion of the gun tube (52) and which comprises a muzzle reference sensor (58) and a muzzle deflection feed back circuit (60). The system includes a feedforward controller (96) to compensate for the positive pressure feedback (24') due to dynamic external accelerations action on the unbalanced gun tube (52). The feedforward controller (96) comprises one or more sensors that detects these accelerations and a feedforward circuit responsive to the sensors to compensate for the positive feedback.
摘要:
A collimating mark device is provided with an infrared collimating mark intended to be observed through a sight. The infrared collimating mark is designed such that it comprises at least two essentially V-shaped intensity distributions. The points of the V-shapes face each other. Despite a relatively blurred image after conversion into a visible collimating mark that blurred visible collimating mark can be brought in a reproducible and reliable manner into coincidence with a fixed alignment mark.
摘要:
Eine Schiessmaschine weist eine trägheits- und berührungslose Messvorrichtung (8,3,9) auf, welche die Auslenkung des Laufs (1) eines Gewehrs feststellt. Durch eine elektronische Auswertung der Spiegelauslenkung über eine PIN-Fotodiode (9) und die Anzeige der z- und h- Werte auf einem Display (6), lässt sich die Vorrichtung durch einen Beobachter (B) an mechanischen Stellgliedern (4, 5) manuell auf ihren Sollwert einstellen. Diese Schiessmaschine dient zum Justieren und Einschiessen insbesondere von Kleinkaliberwaffen und zeigt gegenüber den bekannten Vorrichtungen Systemfehler, die um mehrere Grössenordnungen kleiner sind. Die damit erzielten Treffbilder stellen eine direkte Aussage über das Schiessverhalten eines Gewehrs dar und erlauben dessen präzises Justieren.
摘要:
Um die Parallelität zweier Achsen auch bei größeren Achsabständen überprüfen und eine Selbstjustierung der dazu erforderlichen Meßvorrichtung vornehmen zu können sind ein Winkelspiegel (10) und ein Planspiegel (20) vorgesehen, welche jeweils eine der beiden Achsen schneiden. Der Winkelspiegel und der Planspiegel sind dabei so zueinander positioniert, daß ihre drei Spiegelebenen senkrecht zueinander verlaufen. Zur Überprüfung dieser Positionierung (Selbstjustierung) sind ein erster Autokollimator (30) in zweiter, starr mit dem Planspiegel verbundener Autokollimator (40) und ein starr mit dem Winkelspiegel im Strahlengang des zweiten Autokollimators befestigter Hilfs-Winkelspiegel (50) vorgesehen. In einer Kalibrierstellung liegt der Winkelspiegel mit seiner vorderen Strinseite bündig an der Spiegelfläche des Planspiegels an, wo die exakt senkrechte Ausrichtung der drei Spiegelflächen dadurch eingestellt wird, daß der gegen den Winkelspiegel gerichtete Strahl (31) des ersten Kollimators von dem Planspiegel total reflektiert wird. In dieser exakten Positionierung beider Spiegel wird die Ablage der Abbildung der Zielkreuzmarkierung des zweiten Autokollimators von dessen Zielkreuz ermittelt und festgehalten. In der Meßstellung mit voneinander entfernten Spiegeln werden die Spiegel so positioniert, daß sich im zweiten Autokollimator die festgehaltene, Ablage aus der Kalibrierung einstellt.