摘要:
A cross-connect module (120) is disclosed herein. The cross-connect module includes a housing (122) having a front end (126) and a rear end (128). The rear end (128) includes a rear wall (129) defining connector mounting openings (196). First and second switching jacks (134) are positioned adjacent the front end of the housing. Rear connectors (150) mount within the connector mounting openings (196). Cables (152) electrically couple the rear connectors to the switching jacks (134). A tracer lamp (156) circuit including a power connector and a pin jack (158) are also provided. In depicted embodiments, the rear connectors, the pin jack and the power connector are secured to the rear wall of the housing by snap-fit connect ions. The depicted module also includes a front cover (144) having structure for providing snap-fit connections with the switching devices.
摘要:
Ein Anschlussmodul für die Telekommunikationstechnik weist ein Gehäuse und zumindest einen Schneidklemmkontakt (16, 16') auf, an dem von vorne eine Ader (A) anschließbar ist, und zeichnet sich dadurch aus, dass hinter dem Schneidklemmkontakt ein Freiraum (84) ausgebildet ist, in dem ein Prüfabschluss (P) oder dergleichen aufnehmbar ist, der mit dem Schneidklemmkontakt kontaktierbar ist.
摘要:
Ein Schrank der elektrischen Hausinstallation, der mit Hutschienen und einer in vorgegebenem Abstand vor den Hutschienen anzubringenden, mindestens ein Fenster aufweisenden Abdeckung für Vorrichtungen zur Energieübertragung und - verteilung vorgesehen ist, die in Reiheneinbau auf den Hutschienen anzubringen sind und in das bzw. die Fenster der Abdeckung ragen, soll für Vorrichtungen zur Datenübertragung und -verteilung und Schaffung eines patch-Feldes verwendet werden, die zum Zweck dieser Verwendung mit rückseitigen Vorkehrungen zur Befestigung auf den Hutschienen versehen sind und in einer dem genannten Abstand entsprechenden Tiefenabmessung ausgeführt sind derart, dass sie in das bzw. in die Fenster der Abdeckung ragen. Für diese Verwendung sind, vorzugsweise auch entsprechend einem Rastermaß des Schrankes und/oder eines Traggerüsts des Schrankes ausgeführte, in Reiheneinbau anzubringende Aufnahmen (10) in Form von Gehäusen für verschiedene Datenleitungssteckdosen (11) vorgesehen, d.h. Datenleitungssteckdosen (11) für Telefonkabel, Computerkabel, Fernsehkabel, ggf. Glasfaserkabel, desselben Herstellers oder verschiedener Hersteller.
摘要:
Ein Anschlußmodul für die Telekommunikationstechnik weist ein Gehäuse (10) auf, in dem Anschlußkontakte für ein ankommendes und abgehendes Kontaktieren von mehreren Doppeladern vorgesehen sind und in dem zumindest eine Ausnehmung (32, 34) vorgesehen ist, die eine solche Größe aufweist, daß von oben entweder ein 3-Pol-Überspannungsgasableiter (40) oder alternativ zwei 2-Pol-Überspannungsgasableiter einsetzbar sind. Ferner ist mittig in der zumindest einen Ausnehmung (32, 34) ein Kontaktelement (60) lösbar an einem Erdkontakt angeordnet.
摘要:
Le dispositif de raccordement comporte une cheminée ouverte à une extrémité avant, un contact autodénudant à fourches autodénudantes avant et arrière, dans la cheminée, et une poussoir avant monté coulissant dans la cheminée et sur le contact. Il est caractérisé en ce que le contact (4) est monté mobile entre une position enfoncée et une position remontée dans la cheminée (1) et en ce que la cheminée (1) comporte une entrée (14) de conducteur, transversalement au contact, dans sa partie terminale arrière. Application : connexion de lignes téléphoniques.
摘要:
La réglette de raccordement est à bloc isolant dans lequel sont montés des éléments de connexion définissant des connexions autodénudantes dans des rangées de cheminées du bloc, sur une face avant, et des rangées d'autres connexions sur la face arrière du bloc. Elle est caractérisée en ce que les cheminées (10) sont séparées par des fentes transversales (12) à leur rangée et peuvent recevoir des poussoirs (30) simples ou doubles montés imperdables entre une position tirée et une position enfoncée dans les cheminées, et en ce qu'elle comporte des passes fils latéraux (20) sur la face avant du bloc (1).
摘要:
Anschlußleisten (1) mit Anschlußelementen für die ankommenden und abgehenden Leitungen sind an einem Trägerteil (2) befestigt. Dieses ist aus dünnem Material kanalartig ausgebildet. Der Abstand zwischen den Seitenschenkeln (5) des Trägerteils (2) ist ungefähr gleich der Länge der Anschlußleisten (1), die auf die Enden der Seitenschenkel aufgesetzt sind. Diese weisen Ausnehmungen (7) zum Befestigen der Anschlußleisten auf, in die Rastelemente (8) und Befestigungselemente (9) der Anschlußleisten eingreifen, wodurch das Trägerteil (2) mechanisch stabilisiert wird.