SMOKE OR FIRE BARRIER
    33.
    发明授权

    公开(公告)号:EP3057668B9

    公开(公告)日:2018-07-25

    申请号:EP14796842.4

    申请日:2014-10-13

    IPC分类号: A62C2/10 E06B5/16

    CPC分类号: E06B5/16 A62C2/10 A62C2/241

    摘要: The present invention relates to a smoke or fire barrier (1, figure 1) for closing an opening (6, figure 1) in a building with a means for reducing the flow of smoke past the sides of the barrier. The barrier comprises a curtain (2, figure 1) for closing the opening; a means arrangeable at a head (4, figure 1) of the opening for deploying and retracting the curtain; and a guide (17, figure 1) means at sides of the opening for retaining edges of the curtain after deployment and for reducing flow of smoke past the edges of the curtain. The guide means comprises a pair of jaws or side plates 18, 20 for holding the edges of the deployed curtain, wherein upon activation at least one of the jaws 20 is movable towards the other 18. The mechanism is activated electrically by means of a switch that may be disposed towards the lower end of the guide means so that the switch may be triggered by the deployed fire curtain. A means for moving the or each movable jaw after deployment of the curtain and a door for covering the guide means when not in use are also included.

    SEITENFÜHRUNG FÜR EINEN BRANDSCHUTZVERSCHLUSS UND EIN MIT SEITENFÜHRUNGEN AUSGESTATTETER BRANDSCHUTZVERSCHLUSS
    35.
    发明公开
    SEITENFÜHRUNG FÜR EINEN BRANDSCHUTZVERSCHLUSS UND EIN MIT SEITENFÜHRUNGEN AUSGESTATTETER BRANDSCHUTZVERSCHLUSS 审中-公开
    防火封闭和侧面防火封闭的侧面指导

    公开(公告)号:EP3207958A1

    公开(公告)日:2017-08-23

    申请号:EP17155670.7

    申请日:2017-02-10

    发明人: Glöckner, Harald

    IPC分类号: A62C2/10 A62C2/06

    CPC分类号: A62C2/10 A62C2/065

    摘要: Eine Seitenführung (20) für einen Brandschutzverschluss (2), wie einen Feuer- bzw. Brandschutzvorhang (4), weist mindestens eine Führungsschiene (22) auf. Die Seitenführung (20) ermöglicht eine Bewegbarkeit des Brandschutzverschlusses (2) entlang der Führungsschiene (22). Die Seitenführung (20) umfasst zumindest ein Bauteil aus Holz. Ein mindestens vierseitig begrenzter Führungskanal (30) ist als Teil der Führungsschiene (22) vorhanden. Der Führungskanal ist für eine Aufnahme mindestens eines auf einer Oberfläche der Führungsschiene (22) bewegbaren und mit dem Brandschutzverschluss (2) verbundenen Führungselements (32, 33) gestaltet. Für einen Brandschutzverschluss (2) ist ein Brandschutzvorhang (4) zumindest zweiseitig von zumindest einer entsprechenden Seitenführung (20) geführt. An mindestens einer Vorhangseite (6) sind Führungselemente (32, 33) vorhanden, die die Führung des Brandschutzvorhangs (4) entlang mindestens einer Führungsschiene erleichtern.

    摘要翻译: 用于防火封闭件(2)例如防火或防火帘(4)的侧向引导件(20)具有至少一个导轨(22)。 侧引导件20允许防火封闭件2沿着导轨22移动。 侧导板(20)包括至少一个由木材制成的部件。 作为导轨(22)的一部分设置有至少四侧限制导向通道(30)。 引导通道被设计用于接收至少一个引导元件(32,33),所述引导元件能够在导轨(22)的表面上移动并连接到防火闭合件(2)。 对于防火封闭件(2),防火帘(4)在至少两个侧面上由至少一个相应的侧向引导件(20)引导。 在至少一个帘幕侧(6)上存在有助于沿着至少一个导轨引导防火帘(4)的引导元件(32,33)。

    BRANDSCHUTZELEMENT
    37.
    发明公开
    BRANDSCHUTZELEMENT 有权
    防火元件

    公开(公告)号:EP2982418A1

    公开(公告)日:2016-02-10

    申请号:EP15180224.6

    申请日:2015-08-07

    IPC分类号: A62C2/10 A62C2/06

    CPC分类号: A62C2/10 A62C2/065

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Brandschutzelement (10), insbesondere für einen Brand- oder Rauchschutzvorhang, mit einem flexiblen Träger (14) und Kühl-Material (18), das auf dem Träger (14) aufgebracht ist und oberhalb einer Aktivierungstemperatur unter Wärmeaufnahme reagiert. Erfindungsgemäß ist ein organischer Binder (16) vorgesehen, mittels dem das Kühl-Material (18) mit dem flexiblen Träger (14) verbunden ist, sodass das Brandschutzelement (10) flexibel ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种火灾保护元件(10),特别是用于燃烧或冒烟帘,其包括柔性支撑件(14)和在所述支撑(14)施加的冷却材料(18)和反应以上的活化温度,从而吸收热量。 根据本发明的有机粘合剂(16)被提供,通过该冷却材料(18)连接到所述柔性支撑(14)的装置,以使防火元件(10)是柔性的。

    CURTAIN DRAW BACK SYSTEM FOR AN EMERGENCY EXIT, AN ASSEMBLY OF AN EMERGENCY EXIT AND SUCH A CURTAIN DRAW BACK SYSTEM AND A METHOD TO ADAPT A CURTAIN RAIL INTO SUCH A CURTAIN DRAW BACK SYSTEM
    39.
    发明公开
    CURTAIN DRAW BACK SYSTEM FOR AN EMERGENCY EXIT, AN ASSEMBLY OF AN EMERGENCY EXIT AND SUCH A CURTAIN DRAW BACK SYSTEM AND A METHOD TO ADAPT A CURTAIN RAIL INTO SUCH A CURTAIN DRAW BACK SYSTEM 有权
    窗帘回力SYSTEM FOR紧急出口,安排紧急出口而这样的窗帘回力的系统和方法调整帘轨TO此类幕回力体系

    公开(公告)号:EP2635162A1

    公开(公告)日:2013-09-11

    申请号:EP11782245.2

    申请日:2011-11-04

    申请人: Omnivention B.V.

    IPC分类号: A47H5/032 A62C2/04 A62C2/10

    CPC分类号: A47H5/0325 A62C2/10

    摘要: Curtain draw back system for an emergency exit (30) comprising at least one exit element (32) that can be opened in case of an emergency, wherein the curtain draw back system (1) comprises a rail (10) configured to displaceably hold a covering (28) such as a curtain, wherein the curtain draw back system (1) comprises a draw back assembly (2) coupled to the rail, which draw back assembly is configured to withdraw the covering along the rail in dependence of a withdraw signal such that the at least one exit element will be freely accessible. The invention further relates to an assembly comprising an emergency exit and a curtain draw back system and to a method to adapt a curtain rail into a curtain draw back system.

    摘要翻译: 幕拉回系统,用于紧急出口(30),其包含(32)做了至少一个出射元件可以在紧急情况下被打开,worin帘式拉回系统(1)包括被配置成可移动地保持轨道(10) 覆盖物(28):如窗帘,worin帘式拉回系统(1)包括一拉制靠背组件(2)连接到所述导轨上,其中拉回组件被构造成收回沿轨道覆盖在撤回信号的依赖性 求死DASS至少一个出口元素将可以自由的访问。 本发明还涉及到在组件,其包括一个紧急出口和幕拉回系统和一个适应帘轨成帘拉回系统的方法。