摘要:
Un dispositif distributeur gravitaire, notamment pour produits alimentaires en vrac, comprend une trémie définie par un corps de trémie (100, 200, 700), un obturateur (401) opérable à partir de l'extérieur du dispositif pour sélectivement libérer une quantité de produit en direction d'une bouche de sortie inférieure (106, 206) du distributeur, le distributeur comprenant en outre une cloison intermédiaire (301) généralement verticale subdivisant l'intérieur de la trémie en un volume principal situé à l'arrière de la cloison et un volume secondaire situé à l'avant de la cloison et défini entre ladite cloison (301) et une région de face avant (203) du corps de trémie . Selon l'invention, la cloison intermédiaire (301) présente une configuration (301a) propre à faire communiquer le volume principal de la trémie avec une zone transparente (208) de la région de face avant. Un opérateur peut ainsi facilement vérifier le niveau restant dans la trémie.
摘要:
A merchandise pusher tray is provided. The merchandise pusher tray includes a base structure. The base structure is configurable for bar or shelf mounting. The base structure includes a pair of load bearing members for supporting a floor of the base structure. The merchandise pusher tray also includes at least one divider mounted to and adjustable in a first direction relative to the base structure. The merchandise pusher tray also includes a pusher mounted to and movable in a second direction relative to the base structure. A locking arm is provided for locking the pusher in a locked position and automatically unlocking the pusher from the locked position upon the exertion of an actuation force against the locking arm.
摘要:
A combined sample dispenser (2) and merchandising unit product display (4) and related method is provided herein. Included is an elongate tray (12) having a first end (14) and a second end (16), an upper compartment with (18) open roof (30) for standing a plurality of merchandising unit products each containing a flowable substance, and a lower compartment (31) arranged directly below the upper compartment (18). A sample dispenser (2) is provided which includes a dispensing unit arranged against the first end of the elongate (14) tray and a reservoir (42) holding sampling amounts of the flowable substance, the reservoir communicating with the dispensing unit, and the reservoir (42) arranged within the lower compartment (31).
摘要:
Gegenstand der Erfindung ist eine Entnahmevorrichtung für Lebensmittelprodukte, insbesondere Brot- und/oder Backwaren, vorzugsweise Stangenbrote oder Baguettes (1). Zum grundsätzlichen Aufbau der Entnahmevorrichtung gehören eine Vorratskammer (2) und ein Entnahmeraum (3), die durch eine Barrierewand (4) voneinander getrennt sind. Die Lebensmittelprodukte werden mittels einer von einem Bediener beaufschlagten Handhabe (5a, 5b) aus der Vorratskammer (2) in den Entnahmeraum (3) unter Überwindung der Barrierewand (4) befördert. Erfindungsgemäß ist die Barrierewand (4) mit einer die Lebensmittelprodukte überwiegend zurückhaltenden Durchgriffsöffnung (6) für die Handhabe (5a, 5b) und einem sich daran unterseitig anschließenden Durchtrittsschlitz (11) für die Lebensmittelprodukte ausgerüstet.
摘要:
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Entnahmevorrichtung für Lebensmittelprodukte, insbesondere Brot- und/oder Backwaren. Diese ist mit einer Vorratskammer (2) und einem Entnahmeraum (3) ausgerüstet, welche durch eine Barrierewand (4) voneinander getrennt sind. Die Lebensmittelprodukte werden mittels einer von einem Bediener beaufschlagten Handhabe (5a, 5b) aus der Vorratskammer (2) über die Barrierewand (4) in den Entnahmeraum (3) befördert. Zu diesem Zweck verfügt die Barrierewand (4) erfindungsgemäß entnahmeraumseitig über eine angeschlossene Auflagefläche (9), welche oberhalb einer Grundfläche des Entnahmeraumes (3) angeordnet ist.
摘要:
Eine Portioniervorrichtung (2) für eine Verpackung (1) hat eine zur Aufnahme eines rieselfähigen Produktes vorgesehene Kammer (4). Diese Kammer (4) ist durch eine an diese Kammer (4) angrenzende Abgabeeinrichtung (2) verschliessbar, wobei mit der Abgabeeinrichtung (2) in einer offenen Stellung mindestens teilweise ein Durchlass (14) am unteren Ende der Kammer (4) ausbildbar ist. Die Abgabeeinrichtung (2) weist zwei Ventilklappen (11,12) auf, die durch mindestens ein federndes Element (10) miteinander verbunden sind, so dass Verschlusskanten (16) der Ventilklappen (11,12) in der Ruhestellung des federnden Elementes (10) die Kammer (4) gegen die Umgebung geschlossen halten. Somit ist durch Druck (31,32) auf die Ventilklappen (11,12) in einfacher Weise eine mehr oder weniger grosse Durchlassöffnung erreichbar und damit eine einfache Dosierung von rieselfähigen Produkten möglich.