公开(公告)号：EP1080820A3

公开(公告)日：2001-11-07

申请号：EP00117335.0

申请日：2000-08-21

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL S.A.

Inventor： Waffenschmidt, Heinrich

IPC: B23K26/00 ,  H01R13/04 ,  B23K26/22 ,  H01R43/02 ,  H01R43/16 ,  H01R13/05

CPC classification number: H01R43/0221 ,  B23K26/02 ,  B23K26/10

Abstract: The subject-matter of the invention is a laser welding device for metal parts, in particular for the series production of flat contact plugs, comprising a laser mounting (21) for fixing the laser, a lens system (27) for focussing the beam (41) generated by the laser on a focus (29) and a table (20) for fixing the part to be welded. The laser beam (41) impinges at an acute angle θ on the part to be welded, in particular a flat contact plug (1).

公开(公告)号：EP1080820A2

公开(公告)日：2001-03-07

申请号：EP00117335.0

申请日：2000-08-21

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL S.A.

Inventor： Waffenschmidt, Heinrich

IPC: B23K26/00 ,  H01R13/04

CPC classification number: H01R43/0221 ,  B23K26/02 ,  B23K26/10

Abstract: The subject-matter of the invention is a laser welding device for metal parts, in particular for the series production of flat contact plugs, comprising a laser mounting (21) for fixing the laser, a lens system (27) for focussing the beam (41) generated by the laser on a focus (29) and a table (20) for fixing the part to be welded. The laser beam (41) impinges at an acute angle θ on the part to be welded, in particular a flat contact plug (1).

Abstract translation: 本发明的主题是一种用于金属部件的激光焊接装置，特别是用于批量生产扁平接触插头的激光焊接装置，该装置包括用于固定激光器的激光器安装件（21），用于聚焦激光束的透镜系统（27） （29）和用于固定待焊接部件的台（20）上的激光产生的激光。 激光束（41）以锐角θ撞击待焊接的部件，特别是平坦的接触插塞（1）。

公开(公告)号：EP1068655A1

公开(公告)日：2001-01-17

申请号：EP99917912.0

申请日：1999-03-29

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL S.A.

Inventor： BIGOTTO, Pier, Carlo

IPC: H01R13/629

CPC classification number: H01R13/62905

Abstract: An electric connecting unit (1) having a pair of electric connectors (3, 4), one (3) of which is fittable to a supporting member (2), and which are connectable mutually along a longitudinal axis (A) and each comprise an insulating enclosure (5, 20) defining a number of longitudinal cavities (6, 21) for respective electric terminals (7, 22). The unit (1) also has a locking member (35) carried by, and movable with respect to, a first (20) of the enclosures in a transverse direction (B) crosswise to the longitudinal axis (A) to connect respective substantially cylindrical mating portions (18, 25) of the enclosures (5, 20) in a lock position; and cam means (36) interposed between the locking member (35) and a second (5) of the enclosures to grip the connectors (3, 4) along the longitudinal axis (A) as the locking member (35) moves in the transverse direction (B).

公开(公告)号：EP1005112A3

公开(公告)日：2000-11-08

申请号：EP99123511.0

申请日：1999-11-25

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL S.A.

Inventor： Bigotto, Pier Carlo ,  Rampone, Renzo

IPC: H01R13/629

CPC classification number: H01R13/62977 ,  H01R13/62911

Abstract: An electric connector (2) having an insulating casing (5) with a number of cavities for respective electric terminals (4); a slide (15) movable with respect to the casing (5) in a direction perpendicular to the connection direction (A) of the terminals (4), and in turn having cam means (20) interacting with a complementary connector (3) to generate a force for mating the connectors (2, 3) in response to translation of the slide (15); and an activating lever (24) connected in articulated manner to the slide (15) and to the casing (5) by means of pins (27, 36) which engage respective slots (29, 35) in sliding manner to impart a translatory component of motion to the lever (24), and to vary the resisting arm of the lever (24) during rotation of the lever (24).

公开(公告)号：EP1001494A3

公开(公告)日：2000-09-06

申请号：EP99121330.7

申请日：1999-10-26

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL S.A.

Inventor： Bigotto, Pier Carlo ,  Rampone, Renzo

IPC: H01R13/42 ,  H01R13/627 ,  H01R13/64 ,  B60R21/00 ,  H01R13/422 ,  B60R21/01

CPC classification number: H01R13/4361 ,  H01R13/4223 ,  H01R13/6392 ,  H01R13/64

Abstract: An electric connector (3) connectable, in a longitudinal assembly direction (A), to a complementary connector (2), and having an insulating casing (14) defining a number of longitudinal cavities (16) for housing respective electric terminals (17), and main retaining means (25) for retaining the terminals (17) in a correct insertion position inside the cavities (16) and having, for each terminal, a retaining seat (71) formed in the terminal (17), and an elastic lance (72) associated with the respective cavity (16) and which clicks onto the retaining seat (71); the connector (3) also has, for each terminal (17), a stop member (75) carried by the respective elastic lance (72) and movable, by virtue of the position assumed by the terminal (17) inside the respective cavity (16), between a disabling position disabling connection of the connector (3) to the complementary connector (2) and corresponding to a position in which the elastic lance (72) does not engage the retaining seat (71) and the stop member (75) interferes with the complementary connector (2) , and an enabling position enabling connection of the connector (3) to the complementary connector (2), and which corresponds to correct insertion of the terminal (17) inside the cavity (16).

公开(公告)号：EP0948089A3

公开(公告)日：2000-06-28

申请号：EP99106049.2

申请日：1999-03-25

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL S.A.

Inventor： Bigotto, Pier Carlo

IPC: H01R13/436

CPC classification number: H01R13/4364

Abstract: An electric connector (1) having an insulating enclosure (3) defining a number of cavities (4) parallel to a connection direction (A) of the connector (1) to a complementary connector (1') and for housing respective male electric terminals (5); primary retaining means (26) for retaining the terminals (5) inside the respective cavities (4) and preventing withdrawal of the terminals; and a secondary retaining device (30), which in turn has a first and a second member (31, 42) fittable to the enclosure (3) in the connection direction (A), and having respective through seats (41, 43) engaged in sliding manner by respective contact portions (22) of the terminals (5), and a number of connecting members (44) for connecting the first and second member (31, 42) facing each other and so as to move, with respect to each other and in the connection direction (A), between a first work configuration in which the first and second member (31, 42) are parallel and a given distance apart, and a second work configuration in which the first and second member (31, 42) are gripped together by the thrust exerted by the complementary connector (1') engaging the connector (1).

Abstract translation: 一种具有绝缘外壳（3）的电连接器（1），所述绝缘外壳限定与连接器（1）的连接方向（A）平行的多个空腔（4）到互补连接器（1'）并且用于容纳相应的阳电端子 （5）; 主保持装置（26），用于将端子（5）保持在相应的腔体（4）内并防止端子的抽出; 和第二保持装置（30），所述第二保持装置又具有第一和第二构件（31,42），所述第一和第二构件在所述连接方向（A）上可与所述外壳（3）配合并且各自的通过座（41,43） （5）的相应的接触部分（22）以滑动的方式移动;以及多个连接部件（44），用于将第一和第二部件（31,42）彼此面对并且相对于第一和第二部件 彼此之间以及在连接方向（A）上在第一和第二构件（31,42）平行并且以给定距离分开的第一工作构型和第二和第二构件（31 ，42）通过由与连接器（1）接合的互补连接器（1'）施加的推力而被夹持在一起。

公开(公告)号：EP0823137B1

公开(公告)日：2000-06-14

申请号：EP96912035.1

申请日：1996-04-24

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL S.A.

Inventor： GENTA, Alessandro ,  BORTOLONI, Roberto

IPC: H01R13/436

CPC classification number: H01R13/4362

Abstract: An electric connector (1) presenting an insulating casing (2) with a number of axial cavities (3); a number of electric terminals (4) housed inside respective cavities (3); primary retaining means (17) for retaining the terminals (4) inside the cavities (3); and a secondary retaining device (26) in turn presenting a movable element (27) which snaps on to the casing (2) into an activating position of the secondary retaining device (26); the casing (2) and the movable element (27) being formed in one piece in the deactivating position of the secondary retaining device (26), and being connected integral with each other by yielding means (28); and the movable element (27) being movable between the deactivating and activating positions by means of a straightforward translatory movement.

公开(公告)号：EP0948089A2

公开(公告)日：1999-10-06

申请号：EP99106049.2

申请日：1999-03-25

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL S.A.

Inventor： Bigotto, Pier Carlo

IPC: H01R13/436

CPC classification number: H01R13/4364

Abstract: An electric connector (1) having an insulating enclosure (3) defining a number of cavities (4) parallel to a connection direction (A) of the connector (1) to a complementary connector (1') and for housing respective male electric terminals (5); primary retaining means (26) for retaining the terminals (5) inside the respective cavities (4) and preventing withdrawal of the terminals; and a secondary retaining device (30), which in turn has a first and a second member (31, 42) fittable to the enclosure (3) in the connection direction (A), and having respective through seats (41, 43) engaged in sliding manner by respective contact portions (22) of the terminals (5), and a number of connecting members (44) for connecting the first and second member (31, 42) facing each other and so as to move, with respect to each other and in the connection direction (A), between a first work configuration in which the first and second member (31, 42) are parallel and a given distance apart, and a second work configuration in which the first and second member (31, 42) are gripped together by the thrust exerted by the complementary connector (1') engaging the connector (1).

Abstract translation: 一种具有绝缘外壳（3）的电连接器（1），其将与所述连接器（1）的连接方向（A）平行的许多空腔（4）限定为互补连接器（1'），并且用于容纳相应的公电端子 （5）; 用于将端子（5）保持在相应空腔（4）内部并防止端子抽出的主保持装置（26） 和辅助保持装置（30），其又具有在连接方向（A）上可装配到外壳（3）的第一和第二构件（31,42），并且具有相应的通孔（41,43）接合 通过端子（5）的各个接触部分（22）以滑动方式滑动，以及多个连接构件（44），用于连接面对的第一和第二构件（31,42），并相对于 在第一和第二构件（31,42）平行并且间隔给定距离的第一工作构造之间和第二工作构造中，第一和第二构件（31） ，42）通过与连接器（1）接合的互补连接器（1'）施加的推力而夹在一起。

公开(公告)号：EP0921598A1

公开(公告)日：1999-06-09

申请号：EP98121990.0

申请日：1998-11-19

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL S.A.

Inventor： Bigotto, Pier Carlo

IPC: H01R13/28

CPC classification number: H01R13/28 ,  H01R4/2445

Abstract: A hermaphroditic electric terminal (1) having a connection portion (6) for connection to an electric cable (7), and a contact portion (8) cooperating with a contact portion of an identical terminal; the contact portion (8) having a rigid half-shell-shaped contact element (20) and an elastic contact blade (21), both extending substantially parallel to the connection direction (A) of the terminal; and the elastic contact blade (21) facing the concavity of the half-shell-shaped contact element (20).

Abstract translation: 一种具有用于连接到电缆（7）的连接部分（6）和与同一端子的接触部分配合的接触部分（8）的雌雄同体电端子（1） 所述接触部分（8）具有刚性半壳形接触元件（20）和弹性接触片（21），两者均基本平行于端子的连接方向（A）延伸; 和面向半壳形接触元件（20）的凹部的弹性接触片（21）。

公开(公告)号：EP0871258A1

公开(公告)日：1998-10-14

申请号：EP98106588.1

申请日：1998-04-09

Applicant: FRAMATOME CONNECTORS INTERNATIONAL S.A.

Inventor： Dehan, Christophe ,  Gillet, Alain ,  Ribeau, Pascal

IPC: H01R23/70 ,  H01R13/405

CPC classification number: H01R13/405 ,  H01R12/722

Abstract: The input/output connector is (1) intended to be surface-mounted on a printed circuit board PCB and comprises, among other things, an insulating housing (2) on whose lateral parts are fixed two positioning dogs (5) to be soldered to the PCB. Said connector (1) is noteworthy in that it comprises, received on a reference surface (R1) determined by its insulating housing (2), means (7) for shaping contacts (3) intended to constrain and wedge said contacts (3), in relation to said reference surface (R1) of the insulating housing (2), in such a way that, thus constrained, each of said contacts (3) is in a position such that it is either contained in a plane of reference for the coflatness of said contacts on its insulating housing (2) or that it lies in a predetermined tolerance level predetermined with respect to said plane of reference. It also relates to the process for mounting said input/output connector (1).

Abstract translation: 所述输入/输出连接器（1），用于表面安装在印刷电路板PCB，并且包括，除其他事项外的，到绝缘外壳（2）上谁的侧部被固定两个定位爪（5），以被焊接到 PCB上。 所述连接器（1）值得注意的是在没有它包括，在基准面上接收（R1）通过其绝缘壳体确定性开采（2），装置（7）用于成形触点（3），用于约束和楔所述触点（3） 在绝缘外壳（2）的相对于所述基准表面（R1），在寻求的是，从而限制的方式，每个所述触头（3）是平面的位置检测没有它要么是在一个的参考包含对 其绝缘外壳上的所述触点的coflatness（2）或做了它位于相对于参考所述平面预先确定的预定公差水平。 因此，它涉及处理用于安装所述输入/输出连接器（1）。