摘要:
The invention relates to a method for determining information relating to lift components (13, 15, 21, 23, 25, 27, 29) received in a lift shaft (3), the lift components (13, 15, 21, 23, 25, 27, 29) each being provided with a machine-readable marker (33) on which component-specific information is stored, which can be read out by means of a marker reading device (35). According to the invention, a movable lift element (5, 7) on which the marker reader device (35) is arranged is moved through the lift shaft (3) and the component-specific information is read out from the markers (33). The markers (3) can be, for example, markers that can be read out electromagnetically and in a contactless manner, such as RFID tags. The method also comprises a comparison of the read-out, component-specific information with nominal specifications, and the compiling of a report indicating instances of conformity and/or differences between the read-out component-specific information and the nominal specifications.
摘要:
Die Erfindung ist ein Verfahren zum Betrieb einer Aufzugsanlage (10) mit einer Schachtbeleuchtung (28) in einem Aufzugsschacht (12), wobei die Schachtbeleuchtung (28) manuell ein- und ausschaltbar ist. Eine Aktivierung der Schachtbeleuchtung (28) ist hierbei nur dann möglich ist, wenn sich die Aufzugsanlage (10) in einem Inspektionsmodus befindet. Vorzugsweise sind dabei ein erstes Schaltelement (34) und zumindest ein zweites Schaltelement (36) derart in einen Stromkreis (32) mit der Schachtbeleuchtung (28) geschaltet, dass eine Aktivierung der Schachtbeleuchtung (28) nur dann möglich ist, wenn das erste Schaltelement (34) und zumindest ein zweites Schaltelement (36) eingeschaltet sind. Eine Aufzugssteuerungseinrichtung (16) schaltet das erste Schaltelement (34) automatisch ein, wenn sich die Aufzugsanlage (10) in einem Inspektionsmodus befindet. Die Erfindung betrifft sodann eine nach dem Verfahren arbeitende Aufzugsanlage (10), eine Schaltung mit dem ersten Schaltelement (34) und dem zumindest einen zweiten Schaltelement (36) zur Überwachung der Aufzugsanlage (10) und schliesslich ein Verfahren zur Nachrüstung einer Aufzugsanlage (10) mit einer solchen Schaltung.
摘要:
The invention relates to a method and a system for determining the position (z t ) of a lift car (2) in a lift system (3), which lift car is movably arranged in a lift shaft (1), wherein the lift car (2) is equipped with an acceleration sensor (4), said method comprising: detecting the acceleration data (D g ) by means of a computing unit (5); calculating, by means of the computing unit (5), the current position (z t ) and/or speed (v t ) of the lift car (2), wherein the lift system (3) is equipped with an image capturing unit (6) which records images (B n ) of the lift shaft (1). The computing unit (5) further compares the recorded images (Bn) with mapping images (KB) of the lift shaft (1) in order to determine an image-based current position (zBt). Finally, the computing unit (5) carries out a recalibration of the current position (zt) using the current image-based position (zBt).
摘要:
An elevator having a car (22) movable within a hoistway, a rack (8) extending along the hoistway, the rack (8) having a toothed profile (14) with wave troughs and wave crests and a drive (1) mounted in proximity to the rack (8) so that the drive (1) interacts with the rack (8) to move the car (22). The drive (1) includes a roller pinion unit (6) fixedly mounted on a shaft (28) and having a predetermined number of roller pinions (16) arranged in a circle around the shaft (28) and extending parallel to the shaft (28). The roller pinion unit (6) interacts with the toothed profile (14) of the rack (8). The drive (1) also includes a motor unit (2) configured to rotate the shaft (28). Optionally, the drive (1) includes a brake unit (4) configured to act on the shaft (28).