摘要:
The invention relates to a pivoting support wheel (2), which is aligned and pushed forwards, for a reversible plough (1), said wheel guiding the reversible plough into a determined working position and has self-guiding properties which prevent adverse lateral forces to the plough.
摘要:
A device for automatically adjusting the working width of the first plough body of a plough in accordance with the variable working width of subsequent plough bodies. A first hydraulic cylinder displaces a rear frame section laterally. A second hydraulic cylinder pivots the rear frame section to adjust a transverse spacing of the plough bodies. The first hydraulic cylinder includes a multi-stage cylinder. A first cylinder stage forms a main lateral control, and a second cylinder stage forms an automatic working-width control for the first plough body. The second cylinder stage is in hydraulic-fluid communication with the second hydraulic cylinder in a master-slave configuration. The second cylinder stage is master or the slave depending on a moving direction of the cylinder stage and the second hydraulic cylinder being slave or the master. Piston diameters are matched to provide a correction of a lateral displacement of the front frame section.
摘要:
A depth-wheel arrangement (2) for a reversible plough (1) is described, in which two concentric depth wheels (21, 22) are attached to a wheel arm (24) connecting a middle portion (231) of a wheel shaft (23) to a wheel mount (25).
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf einen Drehpflug (1) mit einem an einem Anbaubock (2) zur Verbindung des Drehpfluges (1) mit einem landwirtschaftlichen Schlepper verschwenkbar befestigbaren, über ein Stützrad (4) auf dem Erdboden abstützbaren Pflugrahmen (3) mit auf gegenüberliegenden Seiten des Pflugrahmens (3) angeordneten Pflugscharreihen (8, 9), so dass durch eine über einen Schwenkzylinder (12) eingeleitete Schwenkbewegung des Pflugrahmens (3) wahlweise die eine (8) oder die andere Pflugscharreihe (9) in ihre Betriebsstellung oder ihre Außerbetriebsstellung überführbar ist, wobei das Stützrad (4) zur Arbeitstiefenführung des Drehpfluges (1) über ein vorzugsweise als Radzylinder (14) ausgebildetes Verstellelement in seiner Arbeitstiefenführung einstellbar ist und bei einer Drehung des Pflugrahmens (3) das Stützrad (4) mitsamt dem Verstellelement (14) in seine gegenüberliegend ausgerichtete Stützbetriebsstellung verschwenkt. Um einen Drehpflug geschaffen zu haben, bei dem mit geringerem Bedienaufwand eine Drehung des Pflugrahmens ermöglicht ist, ist vorgesehen, dass das Verstellelement (14) des Stützrades (4) in seiner eingestellten Arbeitstiefenführung in einer ein Widerlager darbietenden Stellorgan abgestützt ist, dass das Stützrad (4) durch dieses Stellorgan (15) und den Radzylinder (14) in einer Stellbewegung in der eingestellten Arbeitstiefenführung gehindert ist, und dass nach Freigabe des Stellorgans (15) bei Drehung des Pflugrahmens (3) das Stützrad (4) mitsamt dem Verstellelement (14) selbsttätig in die gegenüberliegende ausgerichtete Stützbetriebsstellung verschwenkbar ist.
摘要:
La présente invention concerne une charrue (1) semi-portée monoroue comportant un dispositif d'attelage (2) destiné à être lié à un tracteur, un bâti (3) monobloc équipé de corps de labour (4), une roue (5) et un timon (6) guidant ladite roue (5), ledit bâti (3) présentant un décrochement (10) au niveau de ladite roue (5). La charrue est remarquable en ce que chaque corps de labour (4) est lié audit bâti (3) au moyen d'une première articulation (11) respective, que lesdits corps de labour (4) sont reliés entre eux par l'intermédiaire d'un mécanisme de commande (12) intégré dans ledit bâti (3), que chaque corps de labour (4) est lié audit mécanisme de commande (12) au moyen d'une deuxième articulation (13) respective et que ledit mécanisme de commande (12) comporte au moins une tringle droite (14) et une tringle courbe (15).