Ensemble comportant un dispositif de distribution et un boîtier permettant de connaître le degré de vidage du dispositif de distribution

    公开(公告)号:EP1544120A1

    公开(公告)日:2005-06-22

    申请号:EP04300889.5

    申请日:2004-12-14

    申请人: L'OREAL

    IPC分类号: B65D25/56 B65D77/04 G01F23/20

    摘要: La présente invention concerne un ensemble (1) comportant :

    un dispositif de distribution (20) contenant au moins un produit à distribuer, et
    un boîtier (10) pour recevoir le dispositif de distribution (20) en l'absence d'utilisation de celui-ci, ce boîtier (10) comportant un logement (11) dans lequel est reçu le dispositif de distribution, ce logement présentant une partie inférieure (11a) et une partie supérieure (11b) élargie relativement à la partie inférieure,
    le boîtier étant agencée pour accueillir une quantité de liquide suffisante pour que le dispositif de distribution puisse flotter dans le boîtier au moins lorsqu'il n'est pas complètement plein.

    摘要翻译: 该组件具有用于容纳产品的分配装置(20)。 染料,待分发。 透明壳体(10)包括容纳分配装置的壳体(11),其中壳体包括下部部分和朝向下部部分相对加宽的上部部分(11b)。 在设备未完全充满的情况下,箱子接收水以允许分配设备浮动。

    UNDERARM PRODUCT AND PACKAGE COMBINATION
    44.
    发明公开
    UNDERARM PRODUCT AND PACKAGE COMBINATION 审中-公开
    内部产品和包装组合

    公开(公告)号:EP1450643A1

    公开(公告)日:2004-09-01

    申请号:EP02802865.2

    申请日:2002-11-06

    IPC分类号: A45D34/04 B65D83/14

    摘要: An underarm product and package combination including an underarm product, said underarm product being a liquid, said underarm product being clear and a package, said package capable of containing and dispensing said underarm product, said package having an overflow volume of no greater than 118 milliters, said package being clear. The package may be made of plastic. The underarm product may be a single-phase or multi-phase solution. The underarm product may be free of suspended or dispersed solids. The package may be a contact or non-contact type dispenser. The package may have a single or multiple layer wall.

    摘要翻译: 包括腋下产品的腋下产品和包装组合,所述腋下产品是液体,所述腋下产品是透明的,并且所述包装能够容纳和分配所述腋下产品,所述包装具有不大于118毫升的溢流体积 ,说包装清晰。 包装可能由塑料制成。 腋下产品可以是单相或多相解决方案。 腋下产品可以不含悬浮或分散的固体。 包装可以是接触式或非接触式分配器。 包装可能有单层或多层墙。

    SPRAY BOTTLE GRIP
    46.
    发明公开
    SPRAY BOTTLE GRIP 有权
    GREIFANORDNUNG ANSPRÜHDOSE

    公开(公告)号:EP1156981A4

    公开(公告)日:2002-10-16

    申请号:EP99943772

    申请日:1999-08-18

    申请人: UPJOHN CO

    摘要: An ergonomically improved spray bottle grip includes a top wall (38) surrounded by a perimeter wall (48) that defines a first recess on the underside of the top wall. One or more shoulders (58) projecting inwardly from the perimeter wall (48) allow the first recess to receive a finger flange on the spray bottle (30) in a snap fit manner. A pair of arms (24) extend downwardly from the perimeter wall and terminate in a pair of a finger grips (32).

    摘要翻译: 一种符合人体工程学改进的喷雾瓶握把包括由周壁(48)围绕的顶壁(38),所述周壁在顶壁的下侧限定第一凹部。 从周边壁(48)向内突出的一个或多个肩部(58)允许第一凹部以卡扣配合的方式容纳喷射瓶(30)上的手指凸缘。 一对臂(24)从周壁向下延伸并终止于一对手指夹(32)中。

    Indication system of the colour inside paint spray containers
    47.
    发明公开
    Indication system of the colour inside paint spray containers 审中-公开
    Anzeigevorrichtungfürdie Lackfarbe in einemAerosolbehälter

    公开(公告)号:EP1199255A1

    公开(公告)日:2002-04-24

    申请号:EP00122269.4

    申请日:2000-10-19

    IPC分类号: B65D83/14

    CPC分类号: B65D83/75 B65D2203/00

    摘要: Indication system of the colour inside paint spray containers, characterised because it has a transparent cover (46) and a ring (1) provided with two openings (2, 3) to enable it to be attached by pressure on the upper end of the container (4), with its outer surface (11) remaining visible and painted in the colour contained inside the container (4), both from the side and from above the container (4), even though the cover is on.

    摘要翻译: 其特征在于具有透明盖(46)和设置有两个开口(2,3)的环(1),以使其能够通过压力附接在容器的上端上, (4),其外表面(11)保持可见,并且从容器(4)的侧面和上方都容纳在容器(4)内部的颜色中,即使盖子打开。

    AEROSOL INJECTION DEVICE
    49.
    发明公开
    AEROSOL INJECTION DEVICE 审中-公开
    BETATIGUNGSVORRICHTUNGFÜRAEROSOLBEHÄLTER

    公开(公告)号:EP1078868A1

    公开(公告)日:2001-02-28

    申请号:EP00900039.9

    申请日:2000-01-04

    IPC分类号: B65D83/40 B05B9/04

    摘要: The present invention relates to an aerosol diffusion fogger which is compact in size, is easy to use, and is suitable for use in a state where it is installed on a floor etc.. In an embodiment of the present invention, an aerosol container (11) including a stem (12) has a shape which prevents it from slipping out of position and, in the aerosol container (11), there are provided an operation portion (208) for operating the stem (12), and a spray orifice (207) for spraying aerosol contents jetted out from the stem (12) to the outside. The spray orifice (207) is structured such that it sprays the aerosol contents in the opposite direction to the operation position of the operation portion (208).

    摘要翻译: 本发明涉及一种小型化,易于使用,适用于安装在地板等上的状态的气雾扩散雾化器。在本发明的一个实施方案中,一种气溶胶容器( 11)包括杆(12)具有防止其脱离位置的形状,并且在气溶胶容器(11)中设置有用于操作杆(12)的操作部分(208)和喷嘴 (207),用于将从所述杆(12)喷出的气溶胶成分喷射到外部。 喷雾口(207)构造成使得其在与操作部分(208)的操作位置相反的方向上喷射气溶胶内容物。