Friction facing material and carrier assembly
    41.
    发明公开
    Friction facing material and carrier assembly 失效
    Einheit von Reibbelagmaterial undTräger。

    公开(公告)号:EP0323036A1

    公开(公告)日:1989-07-05

    申请号:EP88311313.6

    申请日:1988-11-30

    IPC分类号: F16D69/04

    摘要: A friction facing material and carrier assembly (2) for inclusion in a clutch driven plate. The assembly (2) comprises a metal carrier plate (4) having resiliently pliable spokes or paddles (14) at its outer periphery. Two annuli (20,22) of friction material forming friction facings are bonded to opposite sides of the paddles (14) by a respective layer of an elastomeric material, for example a silicone rubber. Each elastomeric layer is in the form of a spiral stripe extending substantially continuously from the outer to the inner periphery of the respective friction facing. For example, the facing (22) is bonded by an elastomeric spiral having three turns 24A, 24B and 24C. Preferably in a complete assembly (2), both spirals of elastomeric material are of the same hand with turns of one spiral opposite gaps between adjacent turns of the other spiral.

    摘要翻译: 用于包含在离合器驱动板中的摩擦面材料和载体组件(2)。 组件(2)包括在其外周具有弹性柔韧的轮辐或桨叶(14)的金属承载板(4)。 形成摩擦面的摩擦材料的两个环(20,22)通过弹性体材料(例如硅橡胶)的相应层结合到桨叶(14)的相对侧。 每个弹性体层是从相应的摩擦面的外周到内周基本上连续延伸的螺旋状条纹。 例如,面(22)通过具有三圈24A,24B和24C的弹性螺旋结合。 优选地,在完整的组件(2)中,弹性体材料的两个螺旋具有相同的手,其中一个螺旋的匝与另一个螺旋的相邻匝之间的间隙相反。

    Mitnehmerscheibe einer Kupplung mit asbestfreien Kupplungsbelägen
    42.
    发明公开
    Mitnehmerscheibe einer Kupplung mit asbestfreien Kupplungsbelägen 失效
    的离合器从动盘与非石棉离合器片。

    公开(公告)号:EP0208018A1

    公开(公告)日:1987-01-14

    申请号:EP85115503.6

    申请日:1985-12-06

    发明人: Müller, Ulrich

    IPC分类号: F16D13/64 F16D69/00

    摘要: Beschrieben wird ein asbestfreier Kupplungsbelag eines Kraftfahrzeuges in Form einer Ringscheibe, wobei in der Reibfläche der Ringscheibe mehrere Nutenpaare (2, 3) ausgebildet sind, die sich an dem Verlauf der höchsten Federkissenkröpfung der zugehörigen Mitnehmerscheibe der Kupplung befinden. Dadurch wird der Kupplungsbelag an den anfänglich tragenden Stellen weicher und flexibler gestaltet.

    摘要翻译: 公开的是在一个环形盘的形式的机动车辆的非石棉离合器面,其中,在所述垫圈的多对槽的的摩擦表面(2,3)形成,它们位于最高Federkissenkröpfung相关联的驱动离合器的板的路径上。 这使得离合器摩擦片初始保持体设计更柔软,更灵活。

    Friction components for clutch plates and the like
    43.
    发明公开
    Friction components for clutch plates and the like 失效
    ReibungselementefürKupplungsplatten und dergleichen。

    公开(公告)号:EP0180389A2

    公开(公告)日:1986-05-07

    申请号:EP85307563.8

    申请日:1985-10-18

    IPC分类号: F16D69/00

    摘要: 57 A friction component (1) for a clutch or brake including a facing (6) of friction material and at least one metal section (7) of plate-like form embedded in a rear surface (8) of that facing (6) and having an integral rivet (4) or other fastener projecting outwardly from the facing rear surface (8). The metal section (7) extends across a relatively small part of the facing rear surface (8) and if there is a plurality of such sections (7) they may be interconnected through integral bands (9). In the case of an annular friction component the metal sections (7) are spaced circumferentially around the friction facing (6) and the connecting bands (9) are preferably adjacent the inner periphery (12) of the facing (6).

    摘要翻译: 1.一种用于离合器或制动器的摩擦部件(1),其包括摩擦材料的面对(6)和至少一个板状的金属部分(7),所述金属部分(7)嵌入在所述面对(6)的后表面(8)中并具有 整体铆钉(4)或从相对的后表面(8)向外突出的其他紧固件。 金属部分(7)延伸穿过面对的后表面(8)的相对小的部分,并且如果存在多个这样的部分(7),则它们可以通过整体带(9)互连。 在环形摩擦部件的情况下,金属部分(7)围绕摩擦面(6)周向间隔开,并且连接带(9)优选地邻近面(6)的内周(12)。

    KUPPLUNGSSCHEIBE
    47.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2612050A1

    公开(公告)日:2013-07-10

    申请号:EP11787579.9

    申请日:2011-07-29

    IPC分类号: F16D13/64

    CPC分类号: F16D13/64 F16D2013/642

    摘要: The invention relates to a clutch disk (10) for a clutch device, comprising two friction linings (11) and a spring device (18) that lies between said linings, wherein the friction linings can be pressed together against the force of the spring device. A low grabbing in the axial direction and a low overall height with a high reproducibility of the spring properties are achieved with low production costs with said clutch disk. Recesses (14) that at least partly overlap are provided in the inner faces of both friction linings. The spring device comprises a plurality of flat spring plates (19) that are positioned such that said spring plates cover the corresponding recesses, and spacing elements (20, 33) are positioned between the spring plates in the region of the corresponding recesses.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于离合器装置的离合器盘(10),该离合器盘包括两个摩擦衬片(11)和位于所述衬片之间的弹簧装置(18),其中摩擦衬片可抵抗弹簧装置 。 利用所述离合器盘以低生产成本实现在轴向上的低抓取和低总高度以及弹簧特性的高再现性。 至少部分重叠的凹部(14)设置在两个摩擦衬片的内表面中。 弹簧装置包括多个平板弹簧板(19),这些弹簧板定位成使得所述弹簧板覆盖相应的凹部,并且间隔元件(20,33)在相应凹部的区域中定位在弹簧板之间。

    Dispositif de friction bi-disque pour embrayage, notamment de véhicule automobile
    50.
    发明公开
    Dispositif de friction bi-disque pour embrayage, notamment de véhicule automobile 审中-公开
    具有用于耦合双光盘,特别是机动车辆的摩擦装置

    公开(公告)号:EP2136097A1

    公开(公告)日:2009-12-23

    申请号:EP09161202.8

    申请日:2009-05-27

    申请人: Valeo Embrayages

    IPC分类号: F16D13/64

    CPC分类号: F16D13/64 F16D2013/642

    摘要: Le dispositif (10) de friction comporte deux garnitures de friction (18, 20) et au moins deux supports (14, 16) de ces garnitures de friction (18, 20). Chaque support (14, 16) est en tôle et a une forme générale de révolution autour d'un axe de révolution (X) et comporte au moins une partie (22) déformable élastiquement axialement. Les parties déformables (22) des deux supports (14, 16) comportent des surfaces (38, 40) en regard l'une de l'autre, telles que chacune de ces surfaces (38, 40) présente au moins un décrochement axial. Les surfaces (38, 40) en regard sont jointives et parallèles.

    摘要翻译: 的装置(10)具有支撑件(14,16)支撑摩擦衬片(18,20),分别,其中,每个支撑件由金属片制成的,并具有形状围绕旋转轴线(X)旋转的基座。 摩擦衬被固定使用铆钉(34,36),分别支撑。 支撑件与表面(38,40)轴向形成可弹性变形部分(22)没有被彼此相对的搜索做每个表面具有轴向投影,其中,所述相对的表面是连续的和平行的。