ZUORDNUNG VON BEZEICHNUNGEN FÜR MESSSIGNALE UND GERÄTE AUS EINEM ERSTEN KENNZEICHENSYSTEM ZU EINEM ZWEITEN KENNZEICHENSYSTEM INNERHALB EINER PROJEKTIERUNG EINER TECHNISCHEN ANLAGE
    41.
    发明公开
    ZUORDNUNG VON BEZEICHNUNGEN FÜR MESSSIGNALE UND GERÄTE AUS EINEM ERSTEN KENNZEICHENSYSTEM ZU EINEM ZWEITEN KENNZEICHENSYSTEM INNERHALB EINER PROJEKTIERUNG EINER TECHNISCHEN ANLAGE 审中-公开
    名时,测量信号和设备从第一许可制度到第二板系统内的规划技术设备转让

    公开(公告)号:EP2810191A1

    公开(公告)日:2014-12-10

    申请号:EP13704895.5

    申请日:2013-02-01

    Abstract: The invention relates to a method and a corresponding device for assigning measurement signal and device designations from a first classification system (KS1) to a second classification system (KS2) within a projection of a technical system. The assigning process is carried out in an automated manner by means of a search engine (SM). A measurement signal or device designation from the first classification system (KS1) is entered into the search engine (SM) and converted into a search query. The text elements of the search query are then processed, wherein the text elements are semantically analyzed using a terminology (T) and compared with text elements of a list (L) which contains all measurement signal and device designations from the second classification system (KS2). The text elements from the list (L) which best match the text elements of the search query are then evaluated with respect to relevance and outputted as search results of the search engine (SM). The search result with the maximum relevance corresponds to the measurement signal or device designation from the second classification system (KS2) and replaces the measurement signal or device designation from the first classification system (KS1).

    Document translation management
    42.
    发明公开
    Document translation management 审中-公开
    Verwaltung vonÜbersetzungenvon Dokumenten

    公开(公告)号:EP2806387A1

    公开(公告)日:2014-11-26

    申请号:EP14169614.6

    申请日:2014-05-23

    CPC classification number: G06Q10/103

    Abstract: We describe a physical document translation management computer system for scanning, tracking and archiving paper-based tasks. The physical document translation management system comprises, inter alia: a document translation workflow management computer system to track and manage translation of electronic documents; a document content management system for storing electronic source documents for translation; a network file system for temporarily storing images of incoming paper source documents for translation; a barcode printing system to print a physical barcode page including a barcode; a document imaging system to scan a paper copy of a source document for translation and save the scanned source document to the network file system; an optical character recognition (OCR) system, to perform OCR on the scanned source document to generate a searchable portable document format version of the scanned source document; and a control system. The system uses a physical link (between the electronic job ID code and the paper-based translation job), to process a paper-based translation job and provide a verification/error checking step during this processing. The verification step checks whether a job associated with the physical barcode exists in the content management system before adding a scanned version of the paper-based translation job to the system and before adding the job to an OCR queue to create a searchable version of the translation job and thereby ensures that a physical link between the system and the translation job has been formed before the job is processed. This enables the processing of the paper-based tasks by electronic workflow and content management systems, which typically only accept electronic content.

    Abstract translation: 我们描述一个用于扫描,跟踪和归档纸质任务的物理文档翻译管理计算机系统。 物理文件翻译管理系统尤其包括:文档翻译工作流程管理计算机系统,用于跟踪和管理电子文档的翻译; 用于存储用于翻译的电子源文档的文档内容管理系统; 用于临时存储传入的纸源文件用于翻译的图像的网络文件系统; 条形码打印系统,用于打印包括条形码的物理条形码页面; 文档成像系统,用于扫描源文档的纸质副本以进行翻译,并将扫描的源文档保存到网络文件系统; 光学字符识别(OCR)系统,用于在扫描的源文档上执行OCR以生成扫描的源文档的可搜索的便携式文档格式版本; 和控制系统。 该系统使用物理链接(电子作业ID代码和基于纸张的翻译作业之间)来处理基于纸张的翻译作业,并在该处理期间提供验证/错误检查步骤。 验证步骤在将基于纸张的翻译作业的扫描版本添加到系统之前,以及将作业添加到OCR队列之前,检查在内容管理系统中是否存在与物理条形码相关联的作业,以创建翻译的可搜索版本 从而确保在处理作业之前已经形成了系统和翻译作业之间的物理链接。 这使得能够通过电子工作流程和内容管理系统处理基于纸张的任务,该系统通常仅接受电子内容。

    Aircraft comparison system
    44.
    发明公开
    Aircraft comparison system 审中-公开
    Flugzeugsystemvergleich

    公开(公告)号:EP2790136A1

    公开(公告)日:2014-10-15

    申请号:EP14157597.7

    申请日:2014-03-04

    Abstract: A method and apparatus for comparing aircraft parts. A first model (238) is identified for a first aircraft (104) for assembly. A second model (240) is identified for a second aircraft (104) that has been assembled. First parts for the aircraft in the first model (238) are compared with second parts for the second aircraft (104) in the second model (240). Graphical representations (214) of the first parts and the second parts are displayed illustrating a difference (246) between the first parts and the second parts from a comparison (244) of the first parts and the second parts.

    Abstract translation: 一种用于比较飞机部件的方法和装置。 为第一飞行器(104)识别用于组装的第一模型(238)。 为已组装的第二飞行器(104)识别第二模型(240)。 将第一模型(238)中的飞机的第一部分与第二模型(240)中的第二飞行器(104)的第二部分进行比较。 显示第一部分和第二部分的图形表示(214),其显示了从第一部分和第二部分的比较(244)第一部分和第二部分之间的差异(246)。

    Visualization of information regarding anomalous user behaviors in a corporate computer environment
    45.
    发明公开
    Visualization of information regarding anomalous user behaviors in a corporate computer environment 审中-公开
    Anzeige von Informationenüber异常Benutzerverhalten在einer gemeinsamen Computerumgebung

    公开(公告)号:EP2779046A1

    公开(公告)日:2014-09-17

    申请号:EP14158747.7

    申请日:2014-03-11

    CPC classification number: G06Q10/0635 G06Q10/103

    Abstract: One embodiment of the present invention provides a user interface for presenting anomaly-detection outcomes associated with an organization to a user. The user interface includes a receiving mechanism configured to receive the anomaly-detection outcomes, a display that displays the anomaly-detection outcomes at a first resolution, and a command-receiving mechanism configured to receive commands from the user. In response to receiving a respective user command, the display is configured to display the anomaly-detection outcomes at a second resolution.

    Abstract translation: 本发明的一个实施例提供用于向用户呈现与组织相关联的异常检测结果的用户界面。 用户接口包括接收机构,被配置为接收异常检测结果,以第一分辨率显示异常检测结果的显示器,以及被配置为从用户接收命令的命令接收机制。 响应于接收到相应的用户命令,显示器被配置为以第二分辨率显示异常检测结果。

    POWER INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, POWER INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, AND PROGRAM
    46.
    发明公开
    POWER INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, POWER INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, AND PROGRAM 审中-公开
    LEISTUNGSINFORMATIONSVERWALTUNGSSYSTEM,LEISTUNGSINFORMATIONSVERWALTUNGSVORRICHTUNG UND PROGRAMM

    公开(公告)号:EP2752809A1

    公开(公告)日:2014-07-09

    申请号:EP12832486.0

    申请日:2012-09-14

    CPC classification number: H02J3/008 G06Q10/103 G06Q50/06 Y04S10/60 Y04S50/10

    Abstract: This power information management system is provided with a power information management device for managing information concerning power received by a consumer. The power information management device comprises the following: a power attribute evaluation unit for evaluating the attributes of the power received by the consumer; and a cumulative attribute information storage unit for cumulatively storing the evaluated power attribute information each time the power attribute evaluation unit evaluates power attributes.

    Abstract translation: 该电力信息管理系统设置有用于管理与消费者接收的电力有关的信息的电力信息管理装置。 功率信息管理装置包括:用于评估消费者接收的功率的属性的功率属性评估单元; 以及累积属性信息存储单元,用于在每次所述功率属性评估单元评估功率属性时累积地存储所述评估的功率属性信息。

    SYSTEMS AND METHODS FOR PROVIDING BIOMETRIC RELATED TO PERFORMANCE OF A PHYSICAL MOVEMENT
    47.
    发明公开
    SYSTEMS AND METHODS FOR PROVIDING BIOMETRIC RELATED TO PERFORMANCE OF A PHYSICAL MOVEMENT 审中-公开
    用于提供与物理运动的性能相关的生物测量的系统和方法

    公开(公告)号:EP2717767A2

    公开(公告)日:2014-04-16

    申请号:EP12796783.4

    申请日:2012-06-06

    Abstract: A biometric feedback system for providing biometric feedback to a subject while the subject performs a controlled physical movement includes an applied-force-recording interface and at least one controller electrically coupled to the applied-force-recording interface. The at least one controller receives applied force from the subject during the controlled physical movement and the applied-force-recording interface records data related to the applied force. The biometric feedback system also includes a dynamic surface electromyograph (“sEMG”) device that detects muscle tension along at least one muscle group of the subject while the subject performs the controlled physical movement and records data related to the muscle tension. A hub receives and processes data from the applied-force-recording interface and the dynamic sEMG device. A visual display displays the processed data from the hub.

    Abstract translation: 用于当受试者执行受控物理移动时向受试者提供生物测定反馈的生物测定反馈系统包括施加力记录接口和电耦合到施加力记录接口的至少一个控制器。 所述至少一个控制器在所述受控物理移动期间接收来自所述受试者的施加的力,并且所述施加力记录界面记录与所施加的力有关的数据。 生物统计反馈系统还包括动态表面肌电图(“sEMG”)装置,其在受试者执行受控的身体运动时检测沿受试者的至少一个肌肉群的肌肉张力并记录与肌肉张力有关的数据。 集线器接收并处理来自应用强制记录接口和动态sEMG设备的数据。 可视显示器显示来自集线器的已处理数据。

    PROJECT MANAGEMENT SYSTEM
    49.
    发明公开
    PROJECT MANAGEMENT SYSTEM 审中-公开
    项目管理系统

    公开(公告)号:EP2681696A2

    公开(公告)日:2014-01-08

    申请号:EP12752528.5

    申请日:2012-02-29

    CPC classification number: G06Q10/103 G06Q10/06 G06Q10/105

    Abstract: A project management system is described, including (i) a people database storing profiles of individuals; (ii) a project processor configured to: display a project template on a graphical user interface for an initial project; enter parameter values into fields of the project template based on inputs from a user; identify individuals to work on the initial project by comparing the profiles of the individuals stored in the people database with the parameter values in the project template; modify the performance evaluation of an individual based on feedback from at least one of realized outcomes; modify at least one of the expected outcomes based on feedback from at least one of the profiles; modify at least one of the expected outcomes based on feedback from at least one of the realized outcomes; and display at least one of the parameter values entered into the project template on the graphical user interface.

    Configurable process management system
    50.
    发明公开
    Configurable process management system 审中-公开
    Konfigurierbares Prozessverwaltung系统

    公开(公告)号:EP2654004A1

    公开(公告)日:2013-10-23

    申请号:EP12199520.3

    申请日:2012-12-27

    Inventor: Babu, Suresh

    CPC classification number: G06Q10/103 G06Q10/10

    Abstract: The present subject matter relates to a configurable process management system. In one embodiment, the configurable process management system (102) comprises a configuration module (108) configured to model one or more process workflows (216) based at least on process requirements. Each of the process workflows (216) comprises a plurality of process activities. Further, the configuration module (108) is configured to create at least one custom application for one of a plurality of process activities, based on application inputs obtained from a user. The custom application, thus, created is associated with a selected process workflow (216) amongst the one or more process workflows (216).

    Abstract translation: 本主题涉及可配置的过程管理系统。 在一个实施例中,可配置过程管理系统(102)包括配置模块(108),其被配置为至少基于过程要求对一个或多个过程工作流(216)建模。 每个处理工作流程(216)包括多个处理活动。 此外,配置模块(108)被配置为基于从用户获得的应用输入来创建用于多个处理活动中的一个的至少一个定制应用。 因此,创建的自定义应用与一个或多个过程工作流程(216)中的所选择的过程工作流(216)相关联。

Patent Agency Ranking