公开(公告)号：EP1390679B1

公开(公告)日：2007-12-26

申请号：EP02742944.8

申请日：2002-05-06

申请人： EISENMANN Anlagenbau GmbH & Co. KG

发明人： SONNER, Harald ,  VOGT, Achim

IPC分类号： F26B15/12 ,  F26B21/02

CPC分类号： F26B21/003 ,  F26B15/12 ,  F26B21/002 ,  F26B21/02 ,  F26B2210/12

摘要： The invention relates to a dryer for objects, in particular for motor vehicle bodies (1). Known dryers comprise a drying tunnel (6), located within an insulated housing (2), a number of nozzles (25) being arranged in the lateral walls (8) of said tunnel. These nozzles are used to direct hot circulatory air against the objects (1). The circulatory air is extracted from the drying tunnel (6) by means of extraction openings (7) below the objects (1) and is supplied to two air chambers (13) located at the sides of the drying tunnel (6). The circulatory air is extracted upwards via said chambers with the help of fans (18). A heat register (26) is located in each of the two air chambers (13) and is aligned in a substantially vertical direction, said registers consisting of a number of intercommunicating pipe sections that are traversed by hot primary air and are surrounded by the circulatory air. The circulatory air that is heated in this manner is supplied to air distribution chambers (24), which are located on the pressure side of the fan (18), are adjacent to the lateral walls (8) of the drying tunnel (6) and which communicate with the internal chamber of the drying tunnel (6) by means of the nozzles (25).

公开(公告)号：EP1857759A1

公开(公告)日：2007-11-21

申请号：EP07290577.1

申请日：2007-05-07

申请人： Terreal

发明人： Quiquandon, Thierry

IPC分类号： F26B25/12 ,  F26B9/02 ,  F26B21/02 ,  E04C2/52

CPC分类号： F26B25/12 ,  F26B9/02 ,  F26B21/02

摘要： L'air de séchage est extrait par une ouverture continue, ou une pluralité d'ouvertures (2a) disposées sur tout le pourtour de la base des parois verticales (1) de l'enceinte de séchage, remonte verticalement dans lesdites parois verticales (1) et est recueilli dans un carneau (3) en partie haute desdites parois verticales (1).

摘要翻译： 该方法涉及通过打开或一组上布置的垂直壁的干燥装置的电池（1）的基部的周缘开孔提取干燥空气。 的干燥空气在垂直壁垂直地增加，并且干燥空气被收集在管道到上部（3）所有这是在与垂直壁的上部。 每个小区由用于引入绿色产品要被干燥的可移动门关闭。

公开(公告)号：EP1285589A4

公开(公告)日：2007-11-14

申请号：EP01926148

申请日：2001-05-08

申请人： FUJI MFG CORP

发明人： SAKURAZAWA HATSUO

IPC分类号： A23L7/109 ,  A21C9/08 ,  F26B15/14 ,  F26B17/04 ,  F26B21/00 ,  F26B21/02 ,  A23L1/16 ,  F26B3/00 ,  F26B15/00

CPC分类号： F26B17/04 ,  A23L7/109 ,  F26B15/143 ,  F26B21/022 ,  F26B2210/08

摘要： A hot air drying device (2) allowing a conveyor (4) to pass from one end side to the other end side in longitudinal direction and a noodle line stored in the conveyor and transferred from a previous process to move through the inside of the device at a specified speed, comprising a plurality of longitudinally divided drying chambers (D1, D2, D3, D4, D5, ...), each drying chamber further comprising a heater for heating the indoor air to a set temperature, a blowing fan for blowing the produced heated air, as hot air, to an indoor underside where the conveyor is disposed, an air leading part for leading the hot air blown from the blowing fan to the lateral upper or lower side of the conveyor, and a flow straightening part (12) for straightening the air flow so that the hot air flowing through the upper or lower side of the conveyor (4) is blown down or blown up toward the conveyor.

公开(公告)号：EP1046874B1

公开(公告)日：2005-02-02

申请号：EP00107460.8

申请日：2000-04-06

申请人： Goss Contiweb B.V.

发明人： Maria De Vroome, Clemens Johannes

IPC分类号： F26B13/10 ,  F26B21/02

CPC分类号： F26B21/02 ,  F26B13/10

公开(公告)号：EP0890807B1

公开(公告)日：2002-11-13

申请号：EP98112368.0

申请日：1998-07-04

申请人： L T G Holding GmbH

发明人： Herre, Waldemar ,  Meschenmoser, Franz ,  Finkbeiner, Theo

IPC分类号： F26B21/02

CPC分类号： F26B21/02 ,  F26B15/085

公开(公告)号：EP1134528A1

公开(公告)日：2001-09-19

申请号：EP01105509.2

申请日：2001-03-05

申请人： Brückner Trockentechnik GmbH & Co. KG

发明人： Christ, Michael

IPC分类号： F26B13/10 ,  F26B21/02 ,  F26B23/02

CPC分类号： F26B13/10 ,  F26B21/02 ,  F26B23/02

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von Warenbahnen (3), insbesondere zur Trocknung von textilen Warenbahnen, enthaltend ein Gehäuse (1), wenigstens ein Behandlungsfeld zur Beaufschlagung der Warenbahn mittels einem Behandlungsgasstrom, Einrichtungen (4a) zum Zuführen von Frischluft (14) in das Gehäuse (1) und Einrichtungen zum Abführen von Abluft, insbesondere mit Feuchtigkeit beladener Abluft, aus dem Gehäuse. Im Behandlungsfeld ist eine Mischeinrichtung (11) vorgesehen, die mit den Einrichtungen zum Zuführen von Frischluft in Verbindung steht und Einstellmittel aufweist, durch die das im Behandlungsgasstrom vorhandene Verhältnis von Frischluft (14) zu zirkulierender Umluft (13) einstellbar ist. Ferner ist eine Brennereinrichtung vorgesehen, die im Bereich der Mischeinrichtung angeordnet ist und ein Flammenleitrohr (15.1) aufweist, wobei Zuströmöffnungen für die zirkulierende Umluft und die Frischluft vorgesehen sind, die konzentrisch um das Flammenleitrohr angeordnet sind.

摘要翻译： 从通过风扇（8）供给新鲜（14）和再循环（13）空气的混合物的喷嘴（6,7）吹入连续织物（3）的两侧的干燥空气。 新鲜和再循环空气的混合发生在与燃烧器装置（15）的火焰管（15.1）同心的区域（11）中。

公开(公告)号：EP1133666A1

公开(公告)日：2001-09-19

申请号：EP00907740.5

申请日：2000-02-29

申请人： Laurencot, Jean

发明人： Laurencot, Jean

IPC分类号： F26B21/06 ,  F26B23/02 ,  F26B21/02

CPC分类号： F26B21/06 ,  F26B21/02 ,  F26B23/02

摘要： The invention concerns a device for the high temperature heat treatment of a ligneous material such as wood in order to preserve the properties and dimensional stability of said wood in the presence of humidity. Said device comprises a sealed chamber including an internal partition (19) defining a heat chamber (20) and an opening (21) emerging into a treatment zone (22) wherein a load (11) of stacked wood elements is introduced. The chamber (20) contains burners (23) for heating a heat-conveying medium. A nozzle (26) associated with a deflector enables to homogenize the gas stream emitted by each burner before it enters the treatment zone (22). Ventilators (28) co-operate with the opening (21) to cause the heat-conveying medium to circulate through the load (11). A ramp of water sprayers (30) humidifies the treatment zone (22) when the temperature in the chamber is rising, stabilises said temperature during treatment and cools the chamber after treatment. An adjustable screen (42) maintains a constant pressure in the treatment zone (22). Orifices (44) co-operate with a discharge circuit provided with a sealed regulator valve (49) form means regulating the pressure in the chamber.

公开(公告)号：EP0990867A2

公开(公告)日：2000-04-05

申请号：EP99116983.0

申请日：1999-08-27

申请人： Brückner Apparatebau GmbH

发明人： Christ, Michael, Dipl.-Ing. (FH) ,  Schmitt, Mario, Dipl-Ing. (FH)

IPC分类号： F26B13/10 ,  F26B21/02 ,  F26B21/12

CPC分类号： F26B21/02 ,  F26B13/10 ,  F26B23/02

摘要： Bei der erfindungsgemäßen Wärmebehandlungsvorrichtung für eine fortlaufend transportierte Warenbahn (WB) ist innerhalb wenigstens eines Behandlungsfeldes (F) oberhalb und unterhalb der Warenbahn-Transportebene ein oberes und ein unteres Düsensystem (3,4) angeordnet, dem je ein einen zirkulierenden Behandlungsgasstrom erzeugender Ventilator (7,8) zugeordnet ist, wobei die Ansaugseiten (7b,8b) beider Ventilatoren mit einem gemeinsamen Behandlungsgas-Zuführsystem (11,12,13) verbunden sind. Damit bei einem Stillstand des Warenbahn-Transports Hitzeschäden an der Warenbahn (WB) vermieden und dabei eine Verringerung des mechanischen Aufwandes sowie des Energieverbrauchs erzielt werden kann, ist nur dem einen Düsensystem (4) ein Bypass-Klappensystem (15,16) zugeordnet, während der das andere Düsensystem (3) mit Behandlungsgas versorgende Ventilator (7) durch einen Frequenzumschalter (14) bei einem Warenbahn-Stillstand auf Minimaldrehzahl herunterregelbar oder abschaltbar ist.

摘要翻译： 用于连续材料进料的燃料燃烧干燥系统具有水平地穿过上下干燥喷嘴（3,4）的材料（WB），所述干燥喷嘴（3,4）由双引风机供给，其从公共管道（11）吸取热气体。 热气体包括来自燃烧器的燃烧气体和再循环气体。 如果原料进料停止，则安全步骤切换下部干燥喷嘴的旁路襟翼，以便通过频率开关将其他喷嘴的鼓风机降低或停止，从而切断干燥物流。 随着旁路襟翼切换到安全设置中，维持循环气流，使得干燥过程可以在所选择的温度下重新开始。

公开(公告)号：EP0969259A2

公开(公告)日：2000-01-05

申请号：EP99111834.0

申请日：1999-06-19

申请人： Babcock Textilmaschinen GmbH

发明人： Föhlisch, Manfred, Dipl.-Ing. ,  Voth, Marc-Aurel, Dipl.-Ing.

IPC分类号： F26B13/10 ,  F26B21/02

CPC分类号： F26B21/02

摘要： Bei Umlufttrocknern, in denen Warenbahnen kontinuierlich getrocknet werden, besteht bei Stillstand der Warenbahn das Problem der Übertrocknung. Zur Vermeidung von Übertrocknung ist es bekannt, Behandlungsmittel über eine mit einer Bypassklappe versehene Bypassöffnung direkt in einen Rückströmraum zu führen. Außerdem sind an Düsenkasten angeordnete Elemente bekannt, durch die wahlweise Bypassöffnungen oder Zuströmöffnungen der Düsenkästen verschlossen werden können. Die in der Hauptanmeldung DE 198 29 134 gezeigte Bypassklappe führt aufgrund der Anordnung eines Umlenkbleches zu Turbulenzen. Diese Turbulenzen sollen durch geeignete konstruktive Maßnahmen verringert werden.
Erfindungsgemäß wird eine Bypassklappe (30) mit einer außermittig angeordneten Welle (31) versehen. Die Welle (31) teilt die Bypassklappe (30) in einen längeren Schenkel (32) und in einen kürzeren Schenkel (33). Die Länge des längeren Schenkels (32) entspricht dem Abstand zwischen der Welle (31) und einer Oberkante (34) des Umlenkbleches (24). Die Welle (31) ist im unteren Bereich der Bypassöffnung (29) angeordnet. In Bypaßstellung teilt die Bypassklappe (30) die Bypassöffnung (29) in einen größeren Durchströmabschnitt (37) und einen kleineren Ansaugabschnitt (38). Durch das entlang der Bypassklappe (30) durch den Durchströmabschnitt (37) strömende Behandlungsmittel wird in der Ansaugöffnung (38), die mit den Zuströmöffnungen (14) der Düsenkästen (7) verbunden ist ein Unterdruck erzeugt. Behandlungsmittel wird von den Düsenkästen (7) und damit von der Warenbahn (1) abgezogen. Dadurch ist ein sicherer Betrieb im Bypass gewährleistet.
Umlufttrockner z.B. für textile Warenbahnen, Papier- und Folienbahnen.

摘要翻译： 在连续干燥网状物的循环空气干燥器中，当网状物静止时存在过干的问题。 为了避免过度干燥，已知通过带有旁路襟翼旁路开口的治疗剂直接进入Rückströmraum。 另外，布置在喷嘴箱元件上的部件是已知的，可以通过喷嘴箱的可选旁通开口或流入开口来关闭。 主要申请DE 198 29 134中所示的旁路挡板由于挡板的布置而导致紊流。 应通过适当的设计措施来减少这些动荡。 根据本发明，旁路襟翼（30）设有偏心布置的轴（31）。 轴（31）将旁路襟翼（30）分成长腿（32）和短腿（33）。 较长腿（32）的长度对应于轴（31）与偏转板（24）的上边缘（34）之间的距离。 轴（31）布置在旁路开口（29）的下部区域中。 在旁路位置，旁路襟翼（30）将旁路开口（29）分成较大的流通部分（37）和较小的抽吸部分（38）。 沿着通过流动部分（37）的旁路襟翼（30）在与喷嘴箱（7）的流入开口（14）连接的吸入端口（38）中流动的处理剂产生负压。 处理剂从喷嘴箱（7）并因此从幅材（1）中取出。 这确保了旁路的安全运行。 循环空气干燥器，例如 用于纺织网，纸张和薄膜网。

公开(公告)号：EP0709634B1

公开(公告)日：1999-12-29

申请号：EP95307629.6

申请日：1995-10-26

申请人： Kiyokawa, Shin ,  Yanagisawa, Masaru

发明人： Kiyokawa, Shin ,  Yanagisawa, Masaru ,  Namiki, Hideo

IPC分类号： F26B7/00 ,  F26B3/30 ,  F26B21/02

CPC分类号： F26B21/022 ,  F26B3/283 ,  F26B5/048