A HOUSEHOLD APPLIANCE
    43.
    发明公开
    A HOUSEHOLD APPLIANCE 有权
    家用电器

    公开(公告)号:EP2764524A1

    公开(公告)日:2014-08-13

    申请号:EP12769422.2

    申请日:2012-10-04

    IPC分类号: H01H3/08 G05G1/10

    CPC分类号: H01H3/08 G05G1/10

    摘要: The present invention relates to a household appliance (1) comprising a panel (2), a knob (3) that is disposed on the panel (2) and that provides various program parameters to be selected by being rotated by the user and a circuit board (5) that detects the program parameters selected by the user by means of the knob (3) and that is placed behind the panel (2) in alignment with the knob (3).

    摘要翻译: 本发明涉及一种家用电器(1),该家用电器(1)包括面板(2),设置在面板(2)上的旋钮(3),并提供要通过由用户旋转而选择的各种程序参数以及电路 (5),其通过旋钮(3)检测用户选择的并且与旋钮(3)对齐地放置在面板(2)后面的程序参数。

    ROTARY CONTROL SWITCH
    44.
    发明公开
    ROTARY CONTROL SWITCH 有权
    旋转控制开关

    公开(公告)号:EP2715757A2

    公开(公告)日:2014-04-09

    申请号:EP12725946.3

    申请日:2012-05-18

    摘要: A rotary on/off control switch (100, 700, 900) provides improved torque with single click operation. Rotary on/off control switch (100) is formed of a casing (106), a drive member (108), and a carrier member (110) having frictional elements (112) coupled thereto. A lever (116) and drive member (108) provide rotation of the carrier within the casing. In response to rotation of the drive member (108), carrier member (110) and lever (116), each frictional element (112) travels against the casing generating torque for single click ON operation. Rotation past a predetermined angle causes the carrier member (110) to remain stationary for variable function control of the rotary on/off control switch (100). Reverse rotation of the drive member (108), carrier member (110) and lever (116), generates torque for single click OFF operation.

    ILLUMINATED KNOB FOR HOUSEHOLD APPLIANCE
    46.
    发明公开
    ILLUMINATED KNOB FOR HOUSEHOLD APPLIANCE 有权
    BELEUCHTETER DREHKNEBELFÜRHAUSHALTSGERÄT

    公开(公告)号:EP2659499A1

    公开(公告)日:2013-11-06

    申请号:EP11801686.4

    申请日:2011-12-14

    摘要: The present invention relates to a household appliance (1) comprising a control panel (2) produced from glass, a circular opening (3) disposed on the control panel (2), a knob (4) disposed in the opening (3), a casing (5) fixed to the rear side of the control panel (2), extending inwards from the control panel (2) and which protects the knob (4), light source (8) LEDs placed on the rear wall of the casing (5) and a light conductor (9) placed in the casing (5) and which provides the periphery of the knob (4) to be illuminated.

    摘要翻译: 本发明涉及一种家用电器(1),包括由玻璃制成的控制面板(2),设置在控制面板(2)上的圆形开口(3),设置在开口(3)中的旋钮(4) 固定到控制面板(2)的后侧的壳体(5),其从控制面板(2)向内延伸并保护旋钮(4),光源(8)放置在壳体的后壁上的LED (5)和放置在壳体(5)中的光导体(9),并且提供要被照明的旋钮(4)的周边。

    Versenkbare Drehknebeleinheit
    47.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2546845A2

    公开(公告)日:2013-01-16

    申请号:EP12007018.0

    申请日:2003-05-20

    IPC分类号: H01H3/08 H01H25/06

    CPC分类号: H01H3/08 H01H3/16 H01H25/06

    摘要: In einem Haushaltsgerät, wie z.B. einem Herd, einer Waschmaschine, einer Geschirrspülmaschine oder dergleichen, ist eine versenkbare Drehknebeleinheit zum Einstellen einer hinter einer Schalterblende (3) angeordneten Schalt- oder Regeleinrichtung (5) vorgesehen. Diese Drehknebeleinheit ist zum Einstellen der Schalt- oder Regeleinrichtung (5) von einer in der Schalterblende (3) versenkten Position in eine aus der Schalterblende (3) hervorstehende Position überführbar. In der Versenkfunktion der Drehknebeleinheit ist eine das Haushaltsgerät beeinflussende Hauptschalterfunktion umfasst. Erfindungsgemäß ist das Haushaltsgerät nach der Überführung der Drehknebeleinheit aus ihrer versenkten Position in ihre hervorstehende Position einschaltbar oder eingeschaltet, wobei das Haushaltsgerät nach dem Einschalten durch Überführen der Drehknebeleinheit in ihre hervorstehende Position und nach dem Zurücksetzen in ihre versenkte Position im eingeschalteten Zustand verbleibt.

    摘要翻译: 旋钮单元(7)根据切换或从凹进位置转动到其突出位置来切换家用电器。 通过在突出位置转换旋钮单元并且在复位到其缩回位置之后,开关后保持器具的切换状态。 家用电器转动后的预设工作计划已经启动。

    Mechanischer Stell- oder Dosierknopf
    48.
    发明公开
    Mechanischer Stell- oder Dosierknopf 审中-公开
    机械伺服或剂量

    公开(公告)号:EP1876430A3

    公开(公告)日:2011-07-20

    申请号:EP07011361.8

    申请日:2007-06-11

    申请人: Santo, Wilfried

    IPC分类号: G01F15/00 G05G1/10 H01H3/08

    CPC分类号: G01F15/001 G05G1/015 G05G1/10

    摘要: Bei einem mechanischen Stell- oder Dosierknopf mit einer Skalierung (14) für Positions- oder Dosierwerte und einem Drehelement (1, 1.1, 1.2), wobei die Skalierung (14) und das Drehelement (1, 1.1, 1.2) über ein Getriebe (5, 7, 10, 12 bzw. 7.1, 10, 12, 23 bzw. 7.2, 10, 12, 24 bzw. 25 - 30) miteinander verbunden sind, soll als Getriebe (5, 7, 10, 12 bzw. 7.1, 10, 12, 23 bzw. 7.2, 10, 12, 24 bzw. 25 - 30) ein Differenzzahngetriebe zwischen Drehelement (1, 1.1, 1.2) und Skalierung (14) vorgesehen sein.

    Versenkbare Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Bedienverfahren
    49.
    发明公开
    Versenkbare Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Bedienverfahren 有权
    用于电气设备和操作程序伸缩操作装置

    公开(公告)号:EP2214187A3

    公开(公告)日:2011-07-06

    申请号:EP10150836.4

    申请日:2010-01-15

    发明人: Baier, Martin

    IPC分类号: H01H3/08 G05G1/10

    摘要: Eine Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät mit einer Bedienblende und einem daran angeordneten Bedienelement zur Drehbetätigung sowie mit einer Steuerung, bei der das Bedienelement in einer hinter der Bedienblende angeordneten Aufnahme gelagert ist, weist an einer Vorderseite einen Berührungsschalter mit Sensorelement auf, das elektrisch leitend mit der Steuerung verbunden ist. Die Bedieneinrichtung weist eine Versenkeinrichtung auf zum Versenken des Bedienelements durch Drücken in die Aufnahme hinein. Die Versenkeinrichtung ist so ausgebildet, dass der Knebel nur in einer einzigen Versenk-Drehstellung versenkbar ist, wobei der Berührungsschalter in dieser Versenk-Drehstellung von der Steuerung deaktiviert ist.

    Betätigungseinrichtung
    50.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2081201A2

    公开(公告)日:2009-07-22

    申请号:EP09000200.7

    申请日:2009-01-09

    发明人: Potthof, Erwin

    IPC分类号: H01H3/42 H01H3/08

    摘要: Es wird eine Betätigungseinrichtung (1, 1', 1"), insbesondere für ein Haushaltsgerät, angegeben, welches eine Leiterplatte (3) und ein einrichtungsfestes Drehelement (13) umfasst, wobei auf der Leiterplatte (3) ein mechanisch betätigbares Schaltelement (5) angeordnet ist, und wobei Mittel (17) zur mechanischen Betätigung des Schaltelements (5) bei einer Drehung des Drehelements (13) umfasst sind. Eine derartige Betätigungseinrichtung (1, 1', 1") ermöglicht bei einem einfachen Aufbau ohne Veränderung des Layouts der Leiterplatte (3) eine hohe Designfreiheit hinsichtlich der Wahl eines Drehelements oder eines Druck- bzw. Tastschalters.

    摘要翻译: 致动设备具有印刷电路板和牢固的旋转元件(13)。 机械操作的开关元件布置在印刷电路板上。 在旋转元件的转动期间,提供用于机械操作开关元件的单元。 该单元根据开关元件的旋转方向而工作。