摘要:
Der Druckfedernspanner für Achsfedern von Kraftfahrzeugen besteht aus einem zylindrischen Führungsrohr mit einer drehbar darin gelagerten Gewindespindel und zwei Greiferklammern. Die eine Greiferklammer ist mittels eines ersten das Führungsrohr umschließenden Hülsenteils festsitzend am einen Ende des Führungsrohres befestigt. Die andere Greiferklammer ist an einem zweiten das Führungsrohr mit Schiebepaßsitz umschließenden, axial beweglichen Hülsenteil (8) befestigt, welcher durch einen Radialfinger (28), der einen am Ende offenen Axialschlitz des Führungsrohres durchragt, mit einem axial verschiebbar an der Innenfläche des Führungsrohres geführten und durch ein Innengewinde mit der Gewindespindel in Eingriff stehenden Gleitstein (29) verbunden ist. Um die Reparaturanfälligkeit durch Erhöhung der Druckfestigkeit zu vermindern, ist der einstückig am Gleitstein (29) angeformte Radialfinger (28) so gestaltet, daß er eine von der Mantelfläche des Gleitsteins (29) gemessene radiale Länge aufweist, die höchstens der doppelten Wanddicke (d) des Führungsrohres (1) entspricht.
摘要:
Die Spannvorrichtung für Achsfedern zum Aus- und Einbauen von Stoßdämpfern bei Kraftwagen besteht aus einem zweischenkligen Bügel, dessen Schenkel von zwei separaten Schienen (1, 2) gebildet sind, welche durch einen Verbindungsteil (3) mittels Schrauben (10, 11) unterverwendung von Distanzringen miteinander verbindbar sind. Der Verbindungsteil (3) ist mit einer Querbohrung (17) und mit einem zu dieser Querbohrung (17) koaxialen Lagerzylinder versehen, in welchem ein Gewinderohr (6) drehbar und leicht herausnehmbar gelagert ist. Das Gewinderohr (6) ist mit einer Schraubspindel (5) versehen, die mittels eines Hakens (5') an einen Karosserieteil des Fahrzeuges einhängbar ist. Die dem Verbindungsteil (3) gegenüberliegenden Endabschnitte (25, 26) der Schienen (1, 2) sind mit rechtwinklig abstehenden Stützlaschen (27, 28) versehen, welche Bohrungen (31) zur Aufnahme von Schrauben (45, 46) oder Steckbolzen aufweisen und entweder unmittelbar an einen Karosserieteil verbindbar sind oder mittels eines U-förmigen Abstützteiles (4) an einen Karosserieteil abstützbar sind. Alle Bestandteile der Spannvorrichtung sind, um den unterschiedlichen räumlichen Bedingungen verschiedener Fahrzeugtypen angepaßt werden zu können, voneinander lösbar und unterschiedlich zusammensetzbar.
摘要:
A spring compressor for axially compressing a helical coil spring (2) of an automobile and then holding the spring in the compressed position consists of two identical devices (1) mounted on opposite sides of the axial spring (2) which is to be axially compressed. Each device comprises metal plates (5) held together by rollers (7), the plates (5) having curved hook formations (20) to engage a coil of the spring (2). A threaded spindle (8) fits into a housing (9) capable of pivoting between these metal plates (5). A chain (12) is threaded around the coils of the spring (2) which is to be compressed and around the rollers (7) between the metal plates (5). Threaded on the spindle (8) is a chain adjustment piece (11) through which the chain passes and which moves outwardly along the spindle (8) when the spindle (8) is turned, so as to cause the chain (12) to pull the spring (2) and compress the coils of the spring between the loop of chain (12) and the curved hook formations (20) of the metal plates (5). A pin (13) inserted in the chain adjustment piece (11) locks the chain (12) in the required position so as to prevent the chain (12) from sliding through the chain adjustment piece (11), thus maintaining the spring (2) in its compressed position.
摘要:
Werkzeugsystem zum Demontieren und Montieren von Stoßdämpferteilen zur Auswechslung von Stoßdämpferpatronen in Stoßdämpfern, das ein Werkzeug zum Demontieren und Montieren der Schraubenfeder eines Kraftfahrzeug- federbeines unter Verwendung eines zweiten Werkzeugs zum Demontieren und Montieren der Stoßdämpferverschlußschrauben umfaßt. Das erfindungsgemäße Werkzeugsystem gestattet das Auswechseln von Stoßdämpferpatronen von in Kraftfahrzeugen eingebauten Stoßdämpfern, so daß die Arbeitszeit an dem Kraftfahrzeug reduziert wird, wobei gleichzeitig eine hohe Sicherheit für die am Kraftfahrzeug arbeitende Person gewährleistet wird.
摘要:
Um mit demselben Federnspanner Kraftfahrzeug-Achsfedern mit größeren Durchmesserunterschieden sicher halten und spannen zu können und damit insgesamt für alle bei Kraftfahrzeugechsen vorkommenden Druckfedergrößen eine möglichst geringe Anzahl unterschiedlich großer Greiferklammern (2) benötigt wird, sind Greiferklammern (2) vorgesehen, die entlang ihrer inneren Flächenkannte (29) eine zumindest annähernd symmetrisch zur Scheitelebene (27) angeordnete, axial vorspringende Stützrippe (30) aufweisen, wobei sich diese Stützrippe (30) über einen Winkel (ß) von wenigstens 30° und maximal 100° erstreckt. Zudem ist die Auflagefläche (28) an den Schenkelenden jeweils um das 1,5- bis 2-fache breiter als im Bereich der Scheitelebene (27). Die inneren und äußeren Begrenzungskreisbogen der Auflagefläche (28) erstrecken sich jeweils nur über einen Winkel von 180° und gehen jeweils in gerade, zueinander parallele Endabschitte (26', 29') über. Desweiteren ist die Auflagefläche nach außen um etwa 2,5° bis 6° geneigt.
摘要:
Verfahren zur Demontage einer Rohrhalterung (1), wobei die Rohrhalterung (1) ein Gehäuse (2) aufweist, wobei innerhalb des Gehäuses (2) eine Feder (8) und ein axial beweglicher Federteller (9) angeordnet sind, wobei die Feder (8) einerseits an dem Federteller (9) und andererseits an einer zweiten Stirnplatte (7) anliegt und dadurch derart gestaucht ist, dass die Feder (8) eine Federkraft (12) auf den Federteller (9) in Richtung auf eine erste Stirnplatte (5) ausübt, wobei zwischen der ersten Stirnplatte (5) und dem Federteller (9) ein Anschlagselement (13) angeordnet ist, und wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: a) mit einer Krafterzeugungseinrichtung (10) Ausüben einer Kraft (11) auf den Federteller (9), welche der von der Feder (8) erzeugten Federkraft (12) entgegenwirkt, b) Entfernen des Anschlagselements (13), während die mit der Krafterzeugungseinrichtung (10) auf den Federteller (9) erzeugte Kraft (11) mindestens so groß ist wie die von der Feder (8) erzeugte Federkraft (12), c) Reduzieren der mit der Krafterzeugungseinrichtung (10) auf den Federteller (9) erzeugten Kraft (11) auf einen Betrag unterhalb der von der Feder (8) erzeugten Federkraft (12), d) Öffnen des Gehäuses (2), und e) Entnehmen der Feder (8) und des Federtellers (9) aus dem Gehäuse (2).