摘要:
A device for the storage of hazardous waste, particularly radioactive waste, comprises a storage unit (10) comprised of an essentially cylindrical concrete body (11) having a central cavity for receiving a waste container (A) and passages for a flowing coolant arranged about the central cavity. The central cavity is defined by a vessel (13), preferably cylindrical and concentric with the concrete body (11), which is embedded in the concrete and hermetically sealable prior to the casting of the concrete. The coolant passages are defined by tubes (14) which are also embedded in the concrete and the lumens of which are in constant open communication with the interior space of the vessel (13).
摘要:
Ein Transport- und/oder Lagerbehälter für radioaktive, wärmeentwickelnde Elemente weist einen einen Behälterinnenraum (1) begrenzenden Behältermantel (2), einen Behälterboden (3) und zumindest einen Behälterdeckel (4) auf. Der Behältermantel (2) besteht aus einem metallischen Innenmantel (5) und einem mit Abstand vom Innenmantel (5) angeordneten metallischen Außenmantel (6), wobei der zwischen Innenmantel (5) und Außenmantel (6) gebildete Zwischenraum (7) mit einem Füllstoff gefüllt ist. Der Innenmantel (5) und der Außenmantel (6) sind durch wärmeableitende, etwa radial angeordnete Metallelemente (8) miteinander verbunden. Die Herstellung und Funktion der Metallelemente (8) sind besonders günstig, wenn die Metallelemente (8) von den Stegen zumindest eines offenen Mäanderringes (12) gebildet sind, dessen Verbindungsschultern (13) abwechselnd am Innenmantel (5) und Außenmantel (6) unter Vorspannung anliegen. Zum Herstellen eines solchen Behälters werden die Mäanderringe (12) mit Hilfe jeweils eines äußeren Spannringes mit dem Innenmantel (5) verspannt und im Zuge des Aufsetzens des Außenmantels (6) aufeinanderfolgend gelöst.
摘要:
Conteneur pour le conditionnement de matières radioactives dont la paroi extérieure (5) est refroidie par l'air ambiant à l'aide d'un dispositif à cannelures (7) pratiquées dans ladite paroi exténeure (5).
摘要:
A transport/storage cask for a radioactive material has an inner shell (1) and an outer shell (5), and between the two shells, a gamma ray shielding layer (3) and a neutron shielding layer are provided. The transport/storage cask also includes heat-conductive members (2) which are provided so as to penetrate through the gamma ray shielding layer (3) the neutron shielding layer (4). The transport/storage cask for a radioactive material is capable of containing a radioactive material at an enhanced efficiency, exhibits excellent heat-conductive performance, and effectively shields gamma rays and neutrons.