Befestigungssystem zur Verhakung eines Polsterstoffs auf der Schaumstoffunterlage eines Fahrzeugsitzes
    51.
    发明公开
    Befestigungssystem zur Verhakung eines Polsterstoffs auf der Schaumstoffunterlage eines Fahrzeugsitzes 审中-公开
    固定系统用于在车辆座椅的泡沫垫的缓冲材料的互锁

    公开(公告)号:EP1243462A3

    公开(公告)日:2004-01-28

    申请号:EP02005834.3

    申请日:2002-03-14

    申请人: A. Raymond & Cie

    IPC分类号: B60N2/58

    CPC分类号: B60N2/5825

    摘要: Das Befestigungssystem dient zur Verhakung eines Polsterbezugsstoffs (1) auf der Schaumstoffunterlage (2) eines Fahrzeugsitzes mittels Profilleisten (5), welche mit dem Polsterbezugsstoff (1) über ein Stoffband (4) verbunden sind. Hierzu sind in der Schaumstoffunterlage (2) mindestens zwei Längskanäle (6) vorgesehen sind, welche zur Verhakung der Profilleisten (5) dienen, wobei in die Längskanäle (6) mündende Schlitze (7) an der Außenseite der Schaumstoffunterlage (2) austreten. Die Profilleisten (5) sind an besonders kritischen Verhakungsstellen mit einem Halteclip (9) verbindbar, welcher aus einer an der Unterseite der Schaumstoffunterlage (2) anlegbaren Platte (10) sowie an der Platte (10) angeformten Verhakungsmitteln (11) besteht, die die Schaumstoffunterlage (2) von unten durchdringen und im Längskanal (6) enden. Dieser Halteclip (9) bietet den Vorteil, daß die Profilleisten (5) nach dem Eingriff in die Längskanäle (6) zusätzlich einrastbar sind.

    BEFESTIGUNGSELEMENT ZUR BEFESTIGUNG VON WELLROHREN AN EINEM TRÄGERTEIL
    52.
    发明授权
    BEFESTIGUNGSELEMENT ZUR BEFESTIGUNG VON WELLROHREN AN EINEM TRÄGERTEIL 有权
    固定元件用于固定井管道的支撑部

    公开(公告)号:EP1200764B1

    公开(公告)日:2003-10-01

    申请号:EP00949270.3

    申请日:2000-07-06

    申请人: A. Raymond & Cie

    IPC分类号: F16L3/00

    CPC分类号: F16L3/24

    摘要: The invention relates to a fixing element for fixing corrugated tubes to a support part. Said fixing element (7) can be connected to said support part by means of a fixing leg (10) and comprises engaging members that can engage undercuts (4) formed in the corrugated tube (1). Said fixing leg (10) is secured to a guiding rail (9) wherein a slide (11) with a retainer lock (12) that tapers in the direction of insertion can be displaced. Engaging edges (21, 29) symmetrically arranged toward each other are formed on a side wall (17) of the guiding rail (12) and on a retainer lock surface (28) opposite said wall. Said engaging edges can be engaged with undercuts (4) on a longitudinal fixing ridge (5) of the corrugated tube (1) and the distance between said edges is reduced when the slide (11) is inserted in the guiding rail (9) (Fig. 2 and 6). The action of the retainer lock (12) allows the fixing edges to be firmly pressed in the undercuts (4) of the fixing ridge (5). It is therefore also possible to secure on a support part a corrugated tube (1) with a reduced diameter and accordingly reduced engaging surfaces at the undercuts (4).

    SPREIZNIET UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
    54.
    发明公开
    SPREIZNIET UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG 有权
    铆钉及其制备方法

    公开(公告)号:EP1218642A2

    公开(公告)日:2002-07-03

    申请号:EP00993211.2

    申请日:2000-12-05

    申请人: A. Raymond & Cie

    IPC分类号: F16B1/00

    CPC分类号: F16B19/1081

    摘要: The invention relates to an expanding rivet that comprises an expansion anchor (2) and a drive pin (3) that are captivated with one another in the pre-assembled state of the expanding rivet (1). The expansion anchor (2) is provided with an insertion hole (5) in its center which hole is adapted to the shape of the drive pin (3). The expansion anchor further comprises two support wings (12) that project laterally in opposite directions and two opposite expansion limbs (4') that project downwardly at a right angle. The pre-assembled drive pin (3) projects somewhat beyond the expansion anchor (2) while engaging with the two expansion limbs (4'). Once the drive pin (3) is driven into the expansion anchor, the expansion limbs (4') are expanded by the drive pin (3), thereby establishing a rivet connection (fig. 10). The novel expanding rivet (1) can be produced with simple means and at low costs from a metal strip. It can preferably be used where the parts to be joined by a rivet are only accessible from one side. The inventive expanding rivet is adaptable to rivet holes having different shapes and sizes and to components (23, 23' or 24, 24') having different thickness so that it has to be produced only in few sizes.

    ABDECKVORRICHTUNG FÜR MONTAGEAUSSPARUNGEN AN DACHLEISTEN VON AUTOKAROSSERIEN
    55.
    发明公开
    ABDECKVORRICHTUNG FÜR MONTAGEAUSSPARUNGEN AN DACHLEISTEN VON AUTOKAROSSERIEN 有权
    覆盖物组装的凹部汽车车身车顶杆

    公开(公告)号:EP1177115A1

    公开(公告)日:2002-02-06

    申请号:EP00918890.5

    申请日:2000-04-18

    IPC分类号: B60R13/07 B60R13/04

    CPC分类号: B60R9/04 B60R13/04

    摘要: The invention relates to a cover device for sealing assembly recesses on roof-drip mouldings of motor vehicle bodies that run in the longitudinal direction of the vehicle. The device consists of a cover holder (9) that can be placed in the roof-drip moulding (1) in the area of the recess and a cover (8), which is mounted in such a way that it can pivot crosswise to the longitudinal direction of the roof-drip moulding, for sealing the recess (5). Said cover holder (9) also has a recess (16) in its floor part (10). Mountings (17) are moulded on on both sides at one end of the recess (16) and have bearing journals (18) that face each other and that engage in corresponding, lateral bearing holes (19) that are provided at one end of the cover (8), in such a way that they can expand elastically. A support (20) on which the cover (8) rests in its closed position is located at the other end of the recess (16). If necessary, this support (20) can be provided with detent elements (21) which engage in corresponding partner detent elements (22) underneath the cover (8) in order to secure the cover in its closing position. The part of the cover (8) that projects over the bearing holes (19) is configured with a pressure plate (25) which rises slightly above the roof-drip moulding (1). When the pressure plate (25) is pushed downwards in the direction of arrow (P), the detent elements (21) are released from the partner detent elements (22) so that the cover (8) can easily be pivoted up into the opening position, hereby exposing the recess (5) for attaching a luggage rack.

    LÖSBARE FEDERMUTTER FÜR GEWINDEBOLZEN
    56.
    发明授权
    LÖSBARE FEDERMUTTER FÜR GEWINDEBOLZEN 失效
    可拆卸式弹簧NUT螺柱

    公开(公告)号:EP0970313B1

    公开(公告)日:2001-11-28

    申请号:EP98945098.6

    申请日:1998-07-25

    申请人: A. Raymond & Cie

    发明人: GOLCZYK, Ralph

    IPC分类号: F16B37/02

    摘要: The invention relates to a detachable spring nut for fixing to a threaded bolt. The spring nut comprises two spring tabs (5), which face the centre and have curved supporting edges (6), and a spring pin (7) pressed out in an arc beneath an intermediary plate (3). As a result, the spring nut needs simply to be pressed upon for it to rest fully, as required, on the plate (13) that is to be fixed; no extra twisting is necessary. In order to undo the spring nut, several key pins (8, 9) are bent up at right angles from the edge of the bearing plate. The invention has the advantage of reducing assembly time. Furthermore, the nut is stackable, and therefore can be kept in a magazine.

    Haltevorrichtung für Deckeneinbauleuchten
    57.
    发明公开
    Haltevorrichtung für Deckeneinbauleuchten 有权
    HaltevorrichtungfürDeckeneinbauleuchten

    公开(公告)号:EP1148292A2

    公开(公告)日:2001-10-24

    申请号:EP01108450.6

    申请日:2001-04-04

    申请人: A. Raymond & Cie

    IPC分类号: F21V21/04

    CPC分类号: F21V21/04

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung zur Befestigung einer Deckeneinbauleuchte in der Aussparung einer abgehängten Decke, wobei jeweils mehrere dieser Haltevorrichtungen am Leuchtenkörper (14) angebracht werden. Dieser wird nach anlage seines unteren Gehäuserandes (31) am Rand der Aussparung mit höhenverstellbaren Schwenkarmen (2) auf an der Deckenaussparung längsverlaufenden Tragprofilen abgestützt. Jede Haltevorrichtung besteht aus einem Tragkörper (1), welcher mit den schräg nach außen verlaufenden Seitenwänden (13) des Leuchtenkörpers (14) verbindbar ist, sowie einem darin höhenverstellbar geführten Schwenkarm (2) zum Andrücken auf die Tragprofile.
    Dieser Schwenkarm (2) ist an einem Schlitten (20) drehbar befestigt, welcher im Tragkörper (1) entlang der Seitenwand (13) zum unteren Gehäuserand (31) hin verschieblich geführt ist. Der Schlitten (20) ist mit dem Ende eines quergerippten Spannbandes (3) aus Kunststoff verbunden, wobei das Spannband (3) seinerseits mit seinem anderen Ende in ein am unteren Ende des Tragkörpers (1) integriertes Verriegelungsschloss (15) einführbar und in diesem verrastbar ist. Nach dem Einbau des Leuchtengehäuses (14) und Drehen aller Schwenkarme (2) um 90° lassen sich diese schnell bis zur Abstützung auf dem Tragprofil herunterziehen. Hierdurch läßt sich bei der aufeinanderfolgenden Abwärtsbewegung mehrerer Haltevorrichtungen ein beträchtlicher Zeitgewinn erzielen.

    摘要翻译: 几个保持装置配合在灯体(14)上。 在将其下壳体边缘(31)安装在凹部的边缘上之后,灯体通过在天花板凹槽上纵向延伸的载体部分上的非常可调节的旋转臂(2)支撑。 每个保持装置具有连接到灯体侧壁(13)上的对角线向外延伸的承载体(1)。

    LÖSBARE FEDERMUTTER FÜR GEWINDEBOLZEN
    59.
    发明公开
    LÖSBARE FEDERMUTTER FÜR GEWINDEBOLZEN 失效
    可拆卸式弹簧NUT螺柱

    公开(公告)号:EP0970313A1

    公开(公告)日:2000-01-12

    申请号:EP98945098.6

    申请日:1998-07-25

    申请人: A. Raymond & Cie

    发明人: GOLCZYK, Ralph

    IPC分类号: F16B37/02

    摘要: The invention relates to a detachable spring nut for fixing to a threaded bolt. The spring nut comprises two spring tabs (5), which face the centre and have curved supporting edges (6), and a spring pin (7) pressed out in an arc beneath an intermediary plate (3). As a result, the spring nut needs simply to be pressed upon for it to rest fully, as required, on the plate (13) that is to be fixed; no extra twisting is necessary. In order to undo the spring nut, several key pins (8, 9) are bent up at right angles from the edge of the bearing plate. The invention has the advantage of reducing assembly time. Furthermore, the nut is stackable, and therefore can be kept in a magazine.

    Verankerungseinheit zum Aufstecken auf eine Montageschiene
    60.
    发明公开
    Verankerungseinheit zum Aufstecken auf eine Montageschiene 失效
    锚单元用于安装在安装导轨

    公开(公告)号:EP0848117A3

    公开(公告)日:1999-06-09

    申请号:EP97120037.3

    申请日:1997-11-15

    申请人: A. Raymond & Cie

    IPC分类号: E04B9/18 E04B9/06 F16B37/02

    CPC分类号: E04B9/06 E04B9/18

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Verankerungseinheit zum Aufstecken auf eine Montageschiene ( 3 ) mit einem Halteschenkel ( 5 ), dessen freie Kante einen Haltevorsprung ( 6 ) aufweist, der nach dem Aufstecken der Verankerungseinheit ein in diese integriertes auffederbares Stützteil ( 2 ) hintergreift. Die Verankerungseinheit ist gekennzeichnet durch einen im Querschnitt U-förmigen Halteblock (1) , dessen Seitenwände ( 10 ) nach oben offene Schlitze ( 13 ) zum Aufstecken auf den Halteschenkel ( 5 ) aufweisen. Das Stützteil ( 2 ) ist hierbei mit Federstegen ( 15 ) zwischen den Seitenwänden ( 10 ) verrastbar und mit einer quer zu den Seitenwänden ( 10 ) verlaufenden Stützplatte ( 14 ) versehen, welche mit ihrer Stützkante ( 17 ) entgegen der Aufsteckrichtung schräg in die Schlitze ( 13 ) hineinragt und an entsprechenden Vorsprüngen ( 19 ) der Seitenwände ( 10 ) abgestützt ist.