-
公开(公告)号：EP1502857A3
公开(公告)日：2005-04-27
申请号：EP04103701.1
申请日：2004-07-30
发明人： Spatafora, Mario , TACCHI, Alver
CPC分类号： B65B57/005 , B65B19/223
摘要： An operating wheel of a packing machine (1), having an annular drum (3); a number of through pockets (8) carried by the annular drum (3) and each for receiving a relative product (21); first drive means (18) for rotating the annular drum (3) in steps to feed the pockets (8) along an annular path (P) extending through a loading station (23) and an unloading station (25); first and second push means (53, 44) for engaging respective pockets (8) at the loading station (23) and the unloading station (25) respectively; second electric drive means (56, 47) for imparting to the push means (53, 44) respective substantially radial reciprocating movements to and from respective withdrawn rest positions inside the annular drum (3) and through the respective pockets (8); a first safety device (58) for preventing the annular drum (3) from rotating when at least one of the push means (53, 44) engages a respective pocket (8); and a second safety device (59; 80) for preventing the push means (53, 44) from moving from the respective withdrawn positions when the annular drum (3) is rotating.
摘要翻译： 1。一种包装机（1）的操作轮，具有环形滚筒（3）; 由环形滚筒（3）承载的多个通孔（8），每个通孔用于接收相关产品（21）; 第一驱动装置（18），用于逐步旋转环形滚筒（3）以沿着延伸穿过装载站（23）和卸载站（25）的环形路径（P）供给袋（8）; 第一和第二推动装置（53,44），用于分别接合装载站（23）和卸载站（25）处的各个凹穴（8）; 第二电动驱动装置（56,47），用于向所述推动装置（53,44）施加基本上径向往复运动到所述环形滚筒（3）内部和相应凹穴（8）内的相应缩回静止位置和离开所述静止位置。 第一安全装置（58），用于当推动装置（53,44）中的至少一个接合相应的容器（8）时防止环形滚筒（3）旋转; 和第二安全装置（59; 80），用于在环形滚筒（3）旋转时防止推动装置（53,44）从相应的缩回位置移动。
-
公开(公告)号：EP1520812A1
公开(公告)日：2005-04-06
申请号：EP04104839.8
申请日：2004-10-01
发明人： Spatafora, Mario
CPC分类号： B65G47/5122 , B65G43/00 , B65G2201/0226 , B65G2207/24
摘要： A variable-capacity store (1) having an endless belt conveyor (5), in turn having a conveying branch (8) and a return branch (11); an adjusting assembly (12) for adjusting the lengths of the conveying branch (8) and the return branch (11) in complementary manner; and at least one actuating device (37;38) for transmitting a force to the belt conveyor (5) to move the belt conveyor (5), and having a limiting device for limiting the maximum value of the force transmitted to the belt conveyor (5) using a maximum threshold value established as a function of the fill level of the store (1).
摘要翻译： 一种具有环形带式输送机（5）的可变容量储存器（1），其又具有输送分支（8）和回流分支（11）; 用于以互补的方式调节输送分支（8）和返回分支（11）的长度的调节组件（12） 以及用于将力传递到带式输送机（5）以移动带式输送机（5）的至少一个致动装置（37; 38），并且具有用于限制传递到带式输送机的力的最大值的限制装置（37; 38） 5）使用根据商店（1）的填充水平确定的最大阈值。
-
53.发明公开Method and device for applying a label to a packet 审中-公开Vorrichtung zum Anbringen von einer Siegelmarke一家einer Packung
公开(公告)号：EP1502861A1
公开(公告)日：2005-02-02
申请号：EP04103700.3
申请日：2004-07-30
CPC分类号： B65C1/023 , B65C1/04 , B65C9/0015 , B65C9/14 , B65C9/20 , B65H2301/33216 , B65H2406/345 , Y10T156/1744 , Y10T156/1749 , Y10T156/1768 , Y10T156/1771 , Y10T156/178
摘要： A method and device (1) for applying a label (2) to a packet (3) of cigarettes travelling in a given direction (D1) along a conveying path (P1); to apply the label (2) to the packet (3), a pickup head (33) is fed along a feed path (P2) by rotating the pickup head (33) about two axes (29, 31) parallel to each other, and by moving the pickup head (33) radially with respect to one of the two axes (31).
摘要翻译： 一种用于沿着输送路径（P1）向沿给定方向（D1）行进的香烟包装盒（3）施加标签（2）的方法和装置（1）。 为了将标签（2）施加到分组（3），通过围绕彼此平行的两个轴线（29,31）旋转拾取头（33），沿着进给路径（P2）进给拾取头（33） 并且通过相对于两个轴线（31）中的一个径向移动拾取头（33）。
-
公开(公告)号：EP1502857A2
公开(公告)日：2005-02-02
申请号：EP04103701.1
申请日：2004-07-30
发明人： Spatafora, Mario , TACCHI, Alver
IPC分类号： B65B19/22
CPC分类号： B65B57/005 , B65B19/223
摘要： An operating wheel of a packing machine (1), having an annular drum (3); a number of through pockets (8) carried by the annular drum (3) and each for receiving a relative product (21); first drive means (18) for rotating the annular drum (3) in steps to feed the pockets (8) along an annular path (P) extending through a loading station (23) and an unloading station (25); first and second push means (53, 44) for engaging respective pockets (8) at the loading station (23) and the unloading station (25) respectively; second electric drive means (56, 47) for imparting to the push means (53, 44) respective substantially radial reciprocating movements to and from respective withdrawn rest positions inside the annular drum (3) and through the respective pockets (8); a first safety device (58) for preventing the annular drum (3) from rotating when at least one of the push means (53, 44) engages a respective pocket (8); and a second safety device (59; 80) for preventing the push means (53, 44) from moving from the respective withdrawn positions when the annular drum (3) is rotating.
摘要翻译： 1.一种包装机（1）的操作轮，具有环形鼓（3）; 多个通过所述环形鼓（3）承载的通孔（8），并且每个用于容纳相关产品（21）; 第一驱动装置（18），用于沿着延伸穿过装载站（23）和卸载站（25）的环形路径（P）逐步旋转环形鼓（3）以进给袋（8）; 第一和第二推动装置（53,44），用于分别在装载站（23）和卸载站（25）处与相应的凹穴（8）接合; 第二电驱动装置（56,47），用于向所述推动装置（53,44）施加相对于所述环形鼓（3）内部和从相应的凹穴（8）的相应的撤回的停止位置和从所述环形滚筒（3）内的相应的撤回的停止位置的大体上的往复运动。 当所述推动装置（53,44）中的至少一个接合相应的口袋（8）时，用于防止所述环形鼓轮（3）旋转的第一安全装置（58） 以及第二安全装置（59; 80），用于当所述环形鼓（3）旋转时防止所述推动装置（53,44）从相应的撤回位置移动。
-
公开(公告)号：EP0936143B1
公开(公告)日：2004-04-21
申请号：EP99102615.4
申请日：1999-02-11
发明人： Spatafora, Mario , Tale', Fabrizio
CPC分类号： B65B11/28 , B65B19/225
-
公开(公告)号：EP1186538B1
公开(公告)日：2004-04-14
申请号：EP01121172.9
申请日：2001-09-04
发明人： Spatafora, Mario , Tale', Fabrizio
CPC分类号： B65C9/30 , B65C1/023 , B65C1/04 , B65C9/0015 , B65C9/14 , Y10T156/1011 , Y10T156/1028 , Y10T156/1744 , Y10T156/1768 , Y10T156/178 , Y10T156/1783
-
57.发明授权Method and machine for wrapping a product in a sheet of heat-seal wrapping material 有权方法和机器中的可热密封包装材料片包装的物品
公开(公告)号：EP0970889B1
公开(公告)日：2004-03-03
申请号：EP99113180.6
申请日：1999-07-07
发明人： Ghini, Marco , Spatafora, Mario
CPC分类号： B65B51/16 , B65B51/14 , B65B2051/105
-
58.发明公开
公开(公告)号：EP1371564A1
公开(公告)日：2003-12-17
申请号：EP03013070.2
申请日：2003-06-10
发明人： Spatafora, Mario
CPC分类号： B65B5/06 , B65B43/185 , B65B43/305
摘要： A method and machine (1) for packing a group (2) of cartons of cigarettes using a flat tubular package (3), whereby a top wall (4) of the flat tubular package (3) is engaged by suction by a gripping head (10), which is then moved to feed the flat tubular package (3) to a seat (11) which engages a bottom wall (5) of the flat tubular package (3) by suction; a relative rotation movement is then produced between the seat (11) and the gripping head (10) to convert the tubular package (3) from the flat configuration to an open configuration; the group (2) of cartons of cigarettes is pushed inside the open tubular package (3); the gripping head (10) releases the top wall (4) of the open tubular package (3); and the seat (11) is moved to feed the tubular package (3) to a closing station (28) where the tubular package (3) is closed.
摘要翻译： （1）用于包装一组的方法和机器（2）使用一个扁平的管状包装的香烟纸盒（3），其中顶壁（4）的扁平管状的包装（3）通过抽吸接合由夹头的 （10）所有的，然后将其移动到扁平管状包装（3）进给到一个座（11）接合的底壁（5）的扁平管状的包装（3）通过抽吸; 的相对旋转运动，然后在座椅（11）和夹头（10）到所述管状包装（3）从平面配置到打开配置转换之间产生; 香烟纸盒组成的组（2）的开口管状包装（3）的内部按压; 夹紧头（10）释放所述顶壁（4）的开口管状包装的（3）; 和阀座（11）被移动到管状包装（3）进料至其中管状包装（3）关闭的封闭站（28）。
-
公开(公告)号：EP1321364A1
公开(公告)日：2003-06-25
申请号：EP02028355.2
申请日：2002-12-17
发明人： Spatafora, Mario
CPC分类号： B65B49/14 , B65B19/225
摘要： A cigarette packing machine (1) wherein an output wheel (3) advances a number of gripping heads (6; 54, 55), each for receiving, at an input station (8), a respective packet (7) with its longitudinal axis (10) crosswise to the traveling direction (22) of the gripping heads (6; 54, 55), and with outer longitudinal tabs (17) open, detached from respective inner longitudinal tabs (16), and supported on respective folding wings (36) carried by the relative gripping head (6; 54, 55); the output wheel (3) feeds the packet (7) through a gumming station (48), where gum (18) is applied between each outer longitudinal tab (17) and the relative inner longitudinal tab (16), and moves the relative folding wings (36) to fold each outer longitudinal tab (17) into a closed position contacting the relative inner longitudinal tab (16) before the closed packet (7) is fed to an output station (9).
摘要翻译： 一种香烟包装机（1），其中输出轮（3）前进多个夹持头（6; 54,55），每个用于在输入站（8）处接收具有其纵向轴线的相应的包装盒（7） （10）与夹持头（6; 54,55）的行进方向（22）交叉，并且外部纵向突出部（17）打开，从相应的内部纵向突出部（16）分离，并且支撑在相应的折叠翼 36）由相对夹头（6; 54,55）承载; 输出轮（3）通过上胶台（48）供给包装盒（7），其中胶体（18）被施加在每个外纵向接片（17）和相对内纵向接片（16）之间，并移动相对折叠 在将封闭的包装（7）送入输出工位（9）之前，将每个外部纵向突片（17）折叠成关闭位置以接合相对的内部纵向突出部（16）的翼部（36）。
-
60.发明公开Method and unit for transferring wrappings 有权Verfahren und Vorrichtung zumÜbertragenvon Verpackungen
公开(公告)号：EP1319597A1
公开(公告)日：2003-06-18
申请号：EP02027761.2
申请日：2002-12-11
发明人： Tale', Fabrizio , Spatafora, Mario
CPC分类号： B65B19/223 , B65B11/28
摘要： A method of transferring wrappings (2), wherein each wrapping (2) is defined by a sheet of wrapping material (5) and has at least one flat wall (6), provides for feeding a wrapping (2) along a curved path (P) by means of a pocket (19) of a conveyor (17); for guiding the wrapping (2) along the curved path (P) by means of a guide (28; 59) contacting the wrapping (2); and for moving a plate (30, 31, 32; 60) of the guide (28; 59) with respect to the pocket (19), so that a flat face (38, 45, 46; 62) of the plate (30, 31, 32; 60) is maintained contacting the entire flat wall (6) of the wrapping (2) along a portion of the curved path (P).
摘要翻译： 一种转印包装（2）的方法，其中每个包装（2）由一片包装材料（5）限定并具有至少一个平壁（6），用于沿着弯曲的路径（2） P）通过输送机（17）的口袋（19）; 用于通过与所述包装（2）接触的引导件（28; 59）沿所述弯曲路径（P）引导所述包裹物（2）; 并且用于相对于所述凹口（19）移动所述引导件（28; 59）的板（30,31,32,60），使得所述板（30）的平坦表面（38,45,46; 62） ，31,32; 60）沿着所述弯曲路径（P）的一部分保持接触所述包装（2）的整个平壁（6）。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
116 条记录 (耗时 0.016 秒)
