Ensemble de distribution équipé d'une soupape unidirectionelle
    51.
    发明公开
    Ensemble de distribution équipé d'une soupape unidirectionelle 失效
    Ausgabevorrichtung versehen mit einemRückschlagventil。

    公开(公告)号:EP0673852A1

    公开(公告)日:1995-09-27

    申请号:EP95201326.6

    申请日:1994-10-12

    申请人: L'OREAL

    摘要: L'invention concerne un ensemble de distribution de produit fluide qui comporte un récipient (2) et une tête de distribution (4) contenant un canal de distribution (12) du produit à distribuer, un système de fermeture étant situé à la partie terminale externe du canal de distribution (12) ; ledit système est formé par un obturateur et par un siège (15), qui fait partie d'une pièce de la tête de distribution (4) ; l'obturateur est constitué par une lame élastique (22) au moins partiellement en contact avec le siège (15) lorsqu'il n'y a pas de distribution, s'écartant au moins partiellement dudit siège (15) par flexion sous la pression du produit à distribuer et revenant par élasticité dans sa position initiale lorsque cesse la distribution, la lame élastique (22) étant soumise à l'action d'un talon (21) ayant tendance à la ramener dans sa position initiale ; la lame élastique (22) et le talon (21) font partie d'un organe de fermeture (20) en matériau flexible fixé sur la tête de distribution (4) ; le talon constitue une zone de l'organe de fermeture plus épaisse que la zone de la lame élastique.

    摘要翻译: 分配器包括装配到容器(2)上的头部(4),并且包含分配通道(12),分配通道(12)具有由座(15)和弹性叶片(22)形成的封闭件,弹性叶片至少部分地与 当座椅被关闭并在被分配的产品的压力下离开座椅时移动。 弹性叶片形成由柔性材料制成的封闭件(20)的一部分,并且由爪(21)保持在其关闭位置。 叶片可以凹入到分配头中,并且爪可以根据头部的形式具有各种尺寸和形状。 头部可以由两种材料制成,其中叶片由通过注射成型到其上的更柔软的材料制成。

    Ensemble applicateur d'un produit cosmétique
    54.
    发明公开
    Ensemble applicateur d'un produit cosmétique 失效
    自动生成kosmetischen产品。

    公开(公告)号:EP0611184A1

    公开(公告)日:1994-08-17

    申请号:EP94400196.5

    申请日:1994-01-31

    申请人: L'OREAL

    IPC分类号: A45D33/34 A45D33/12 A45D33/00

    摘要: Ensemble applicateur d'un produit cosmétique, comportant un réservoir (2) contenant le produit et un organe applicateur (5), constitué d'au moins un segment (53) circulaire en matériau souple, solidaire en rotation d'un axe (6) par lequel il est monté en rotation dans un carter (3) solidaire du réservoir (2) contenant le produit, ledit axe (6) pouvant être actionné en rotation de l'extérieur : le carter (3) comporte deux ouvertures (32, 33), une ouverture (32) intérieure, mettant en communication le réservoir (2) et le carter (3), et une ouverture (33) extérieure, s'ouvrant vers l'extérieur ; l'organe applicateur (5) est monté mobile entre au moins deux positions, une position permettant le contact du segment (53) de l'organe applicateur (5) avec le produit contenu dans le réservoir (2) et une position où ledit segment (53) chargé de produit est au moins partiellement mis au droit de l'ouverture extérieure (33) pour lui permettre d'émerger du carter (3) et de servir pour l'application du produit, l'organe applicateur (5) ayant tendance en passant, par rotation, de l'une à l'autre desdites positions à tasser le produit qui se trouve ainsi compacté sur l'organe applicateur (5).

    摘要翻译: 一种用于化妆品的涂抹器单元,包括容纳该产品的贮存器(2)和涂抹器构件(5),该至少一个圆形段(53)由柔性材料制成,该圆形段由杆(6)一体旋转, 在与容纳产品的储存器(2)成一体的壳体(3)中旋转地安装,所述杆(6)可以从外部旋转地被致动; 所述壳体(3)包括两个开口(32,33),一个将所述储存器(2)和所述壳体(3)连通的内部开口(32),以及向外开口的外部开口(33) 施加器构件(5)可移动地安装在至少两个位置之间,允许施用器构件(5)的段(53)与容纳在储存器(2)中的产品接触的位置,以及所述施加器构件 至少部分地将产品装载的部分(53)至少部分地与外部开口(33)配合,以使其能够从壳体(3)露出并用于施加产品,涂抹器构件(5) 通过旋转通过从所述位置中的一个延伸到另一个位置,以将由此压实的产品压下到涂抹器构件(5)上。

    Dispositif applicateur d'un produit liquide ou pâteux sur une surface
    60.
    发明公开
    Dispositif applicateur d'un produit liquide ou pâteux sur une surface 失效
    装置用于施加液体或糊状产品到表面上。

    公开(公告)号:EP0430724A1

    公开(公告)日:1991-06-05

    申请号:EP90402940.2

    申请日:1990-10-19

    申请人: L'OREAL

    IPC分类号: B65D47/42 A45D34/04

    摘要: Dispositif applicateur (1) comportant un récipient (2) fermé par un opercule déchirable (4) et un organe applicateur déformable (8) dans lequel entre l'organe applicateur et l'opercule (4) est disposé un corps arrondi (6) maintenu par un dispositif de maintien (7). Sous l'action d'une pression exercée sur l'organe applicateur (8) qui est transmise au corps arrondi (6), ledit corps arrondi (6) déchire l'opercule (4) et tombe dans le récipient (2).